EGD-3585 ServiceGUI and ServiceEink initial cleanup (#953)

* EGD-3585 SerwiceGUI and ServiceEink initial cleanup

* moved code to one function per message handling
* removed dead code from comments
* added Service.cpp demangling to debug messages for clear output
* added Response value to return messages to `connect()`
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f