diff --git a/front/php/templates/language/es_es.json b/front/php/templates/language/es_es.json
index 5c38cfe8..5e7ff0cb 100644
--- a/front/php/templates/language/es_es.json
+++ b/front/php/templates/language/es_es.json
@@ -321,7 +321,7 @@
     "General_icon": "<i class=\"fa fa-gears\"></i>",
     "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_description": "Se trata de una configuración de mantenimiento <b>BORRAR dispositivos</b>. Si está activado (<code>0</code> está desactivado), los dispositivos marcados como <b>Nuevo dispositivo</b> se eliminarán si su fecha de <b>primera sesión</b> es anterior a las horas especificadas en este ajuste. Use este ajuste si desea eliminar automáticamente <b>Nuevos dispositivos</b> después de <code>X</code> horas.",
     "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Eliminar nuevos dispositivos después",
-    "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "Se trata de una configuración de mantenimiento <b>BORRAR dispositivos</b>. Si está activado (<code>0</code> está desactivado), los dispositivos que están <b>sin conexión</b> y su fecha de <b>última conexión</b> son anteriores a las horas especificadas en este ajuste. Use este ajuste si desea eliminar automáticamente <b>los dispositivos sin conexión</b> después de que el <code>X</code> horas esté sin conexión.",
+    "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "Se trata de una configuración de mantenimiento <b>BORRAR dispositivos</b>. Si está activado (<code>0</code> está desactivado), los dispositivos que están <b>sin conexión</b> y su fecha de <b>última conexión</b> es anterior a las horas especificadas en este ajuste se eliminarán. Use este ajuste si desea eliminar automáticamente <b>los dispositivos sin conexión</b> después de que el <code>X</code> horas esté sin conexión.",
     "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_name": "Borrar dispositivos sin conexión después de",
     "HelpFAQ_Cat_Detail": "Detalles",
     "HelpFAQ_Cat_Detail_300_head": "¿Qué significa? ",