From 6322e3f4cf3a6afccc5c19065548187d6b5a5317 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Adam=20Sta=C5=84czyk?= <a.stanczyk@onet.pl>
Date: Sun, 6 Jul 2025 16:59:09 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (751 of 751 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/pl/
---
 front/php/templates/language/pl_pl.json | 26 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/front/php/templates/language/pl_pl.json b/front/php/templates/language/pl_pl.json
index 8964ad36..cafadee0 100644
--- a/front/php/templates/language/pl_pl.json
+++ b/front/php/templates/language/pl_pl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-    "API_CUSTOM_SQL_description": "Możesz określić własne zapytanie SQL które będzie generowało plik JSON i udostępnić je poprzez plik typu endpoint <a href=\"/php/server/query_json.php?file=table_custom_endpoint.json\" target=\"_blank\"><code>table_custom_endpoint.json</code> </a>.",
+    "API_CUSTOM_SQL_description": "Możesz określić własne zapytanie SQL, które wygeneruje plik JSON, a następnie udostępni go przez <a href=\"/php/server/query_json.php?file=table_custom_endpoint.json\" target=\"_blank\">punkt końcowy pliku <code>table_custom_endpoint.json</code></a>.",
     "API_CUSTOM_SQL_name": "Własny endpoint",
-    "API_TOKEN_description": "",
+    "API_TOKEN_description": "Token API do bezpiecznej komunikacji. Wygeneruj nowy lub wprowadź dowolną wartość. Token jest wysyłany w nagłówku żądania i używany w wtyczce <code>SYNC</code>, serwerze GraphQL oraz innych punktach końcowych API. Możesz korzystać z tych punktów końcowych API, aby tworzyć własne integracje – zgodnie z opisem w <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/API.md\" target=\"_blank\">dokumentacji API</a>.",
     "API_TOKEN_name": "Token API",
     "API_display_name": "API",
     "API_icon": "<i class=\"fa fa-arrow-down-up-across-line\"></i>",
@@ -19,18 +19,18 @@
     "AppEvents_ObjectIndex": "Indeks",
     "AppEvents_ObjectIsArchived": "Zarchiwizowany (od czasu logu)",
     "AppEvents_ObjectIsNew": "Nowy (od czasu logów)",
-    "AppEvents_ObjectPlugin": "Połączony plugin",
+    "AppEvents_ObjectPlugin": "Powiązana wtyczka",
     "AppEvents_ObjectPrimaryID": "Podstawowe ID",
     "AppEvents_ObjectSecondaryID": "Drugorzędne ID",
-    "AppEvents_ObjectStatus": "Zarejestrowany status",
+    "AppEvents_ObjectStatus": "Status zalogowania",
     "AppEvents_ObjectStatusColumn": "Kolumna statusu",
     "AppEvents_ObjectType": "Typ obiektu",
-    "AppEvents_Plugin": "Plugin",
+    "AppEvents_Plugin": "Wtyczka",
     "AppEvents_Type": "Typ",
-    "BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "Czy chcesz wykonać akcję?",
-    "BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "Akcja nie zarejestrowana: ",
-    "BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Wykonaj akcję",
-    "BackDevDetail_Copy_Ask": "Skopiuj opis z urządzenia z listy rozwijanej (Wszystko na tej stronie zostanie nadpisane)?",
+    "BackDevDetail_Actions_Ask_Run": "Czy chcesz wykonać tę akcję?",
+    "BackDevDetail_Actions_Not_Registered": "Akcja nie jest zarejestrowana: ",
+    "BackDevDetail_Actions_Title_Run": "Uruchom akcję",
+    "BackDevDetail_Copy_Ask": "Skopiuj szczegóły z urządzenia z listy rozwijanej (Wszystko na tej stronie zostanie nadpisane).",
     "BackDevDetail_Copy_Title": "Skopiuj opis",
     "BackDevDetail_Tools_WOL_error": "Polecenie NIE zostało wykonane.",
     "BackDevDetail_Tools_WOL_okay": "Polecenie zostało wykonane.",
@@ -743,11 +743,11 @@
     "settings_publishers_icon": "fa-solid fa-paper-plane",
     "settings_publishers_info": "Załaduj więcej publikatorów za pomocą ustawienia <a href=\"/settings.php#LOADED_PLUGINS\">LOADED_PLUGINS</a>",
     "settings_publishers_label": "Wydawcy",
-    "settings_readonly": "Nie można ODCZYTAĆ ani ZAPISAĆ pliku <code>app.conf</code>. Spróbuj ponownie uruchomić kontener i zapoznaj się z <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/FILE_PERMISSIONS.md\" target=\"_blank\">dokumentacją dotyczącą uprawnień do plików</a>.",
-    "settings_saved": "<br/>Ustawienia zapisane.<br/>Przeładowanie...<br/><i class=\"ion ion-ios-loop-strong fa-spin fa-2x fa-fw\"></i><br/>",
+    "settings_readonly": "Nie można ODCZYTAĆ ani ZAPISAĆ pliku <code>app.conf</code>. Spróbuj ponownie uruchomić kontener i zapoznaj się z <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/FILE_PERMISSIONS.md\" target=\"_blank\">dokumentacją dotyczącą uprawnień do plików</a>",
+    "settings_saved": "<br/>Ustawienia zapisane. <br/>Trwa ponowne ładowanie… <br/><i class=\"ion ion-ios-loop-strong fa-spin fa-2x fa-fw\"></i> <br/>",
     "settings_system_icon": "fa-solid fa-gear",
     "settings_system_label": "System",
-    "settings_update_item_warning": "Zaktualizuj poniższą wartość. Zachowaj ostrożność i postępuj zgodnie z poprzednim formatem. <b>Walidacja nie jest wykonywana.</b>",
+    "settings_update_item_warning": "Zaktualizuj wartość poniżej. Uważaj, aby zachować poprzedni format. <b>Walidacja nie jest wykonywana.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
-    "test_event_tooltip": "Zapisz zmiany zanim będziesz testować swoje ustawienia."
+    "test_event_tooltip": "Najpierw zapisz swoje zmiany, zanim przetestujesz ustawienia."
 }