diff --git a/front/php/templates/language/de_de.json b/front/php/templates/language/de_de.json
old mode 100755
new mode 100644
index faa740e3..f0666851
--- a/front/php/templates/language/de_de.json
+++ b/front/php/templates/language/de_de.json
@@ -389,25 +389,25 @@
     "Maintenance_InitCheck_Checking": "",
     "Maintenance_InitCheck_QuickSetupGuide": "",
     "Maintenance_InitCheck_Success": "",
-    "Maintenance_ReCheck": "",
+    "Maintenance_ReCheck": "Wiederhole Check",
     "Maintenance_Running_Version": "Installierte Version",
     "Maintenance_Status": "Status",
     "Maintenance_Title": "Wartungswerkzeuge",
     "Maintenance_Tool_DownloadConfig": "Einstellungen exportieren",
-    "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "",
-    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "",
-    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "",
-    "Maintenance_Tool_ExportCSV": "CSV Export",
-    "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "CSV Export",
+    "Maintenance_Tool_DownloadConfig_text": "Download eines Voll-Backup deiner Einstellungen. Konfiguration gespeichert in <code>app.conf</code> Datei.",
+    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows": "Workflows Export",
+    "Maintenance_Tool_DownloadWorkflows_text": "Download eines Voll-Backups deiner Worksflows. Gespeichert in <code>workflows.json</code> Datei.",
+    "Maintenance_Tool_ExportCSV": "Export Geräte (csv)",
+    "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti": "Geräte Export (csv)",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die CSV-Datei erstellen wollen?",
     "Maintenance_Tool_ExportCSV_text": "Generiere eine CSV-Datei (comma separated values) mit einer Liste aller Geräte und deren Beziehungen zwischen Netzwerkknoten und verbundenen Geräten. Dies kann auch durch das Besuchen der URL <code>your NetAlertX url/php/server/devices.php?action=ExportCSV</code> oder durch Aktivieren des <a href=\"settings.php#CSVBCKP_header\">CSV-Backups</a> ausgelöst werden.",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV": "CSV Import",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "CSV Import",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die CSV-Datei importieren wollen? Dies wird <b>alle Geräte in der Datenbank überschreiben</b>.",
-    "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Machen Sie ein Backup, bevor Sie diese Funk­tion nutzen. Importiere eine CSV-Datei (comma separated values) mit einer Liste aller Geräte und deren Beziehungen zwischen Netzwerkknoten und verbundenen Geräten. Um dies zu tun platziere die <b>devices.csv</b> benannte CSV-Datei in deinen <b>/config</b> Ordner.",
-    "Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "CSV-Import (Einfügen)",
-    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV": "Geräte Import (csv)",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti": "Geräte Import (csv)",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV_noti_text": "Sind Sie sich sicher, dass Sie die CSV-Datei importieren wollen? Dies wird alle Geräte in der Datenbank <b>überschreiben</b>.",
+    "Maintenance_Tool_ImportCSV_text": "Mache ein Backup, bevor Du diese Funk­tion nutzt. Importiere eine CSV-Datei (comma separated values) mit einer Liste aller Geräte und deren Beziehungen zwischen Netzwerkknoten und verbundenen Geräten. Um dies zu tun platziere die <b>devices.csv</b> benannte CSV-Datei in deinen <b>/config</b> Ordner.",
+    "Maintenance_Tool_ImportConfig_noti": "Einstellungen importieren (app.conf)",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV": "Geräte importieren (csv) (einfügen)",
+    "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_noti_text": "Bist Du dir sicher, dass Du die eingefügte CSV importieren willst? Es werden alle Geräte in deiner Datenbank <b>überschrieben</b>.",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedCSV_text": "",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig": "",
     "Maintenance_Tool_ImportPastedConfig_noti_text": "",
@@ -831,4 +831,4 @@
     "settings_update_item_warning": "",
     "test_event_icon": "",
     "test_event_tooltip": "Speichere die Änderungen, bevor Sie die Einstellungen testen."
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/front/plugins/freebox/freebox.py b/front/plugins/freebox/freebox.py
index 86e115bb..1ce9488a 100755
--- a/front/plugins/freebox/freebox.py
+++ b/front/plugins/freebox/freebox.py
@@ -66,13 +66,23 @@ device_type_map = {
     "networking_device": "Router",
     "multimedia_device": "TV Decoder",
     "car": "House Appliance",
+    "watch": "Clock",
+    "light": "Domotic",
+    "outlet": "Domotic",
+    "appliances": "House Appliance",
+    "thermostat": "Domotic",
+    "shutter": "Domotic",
     "other": "(Unknown)",
 }
 
 
 def map_device_type(type: str):
-    return device_type_map[type]
-
+    try:
+        return device_type_map[type]
+    except KeyError:
+        # This device type has not been mapped yet
+        mylog("minimal", [f"[{pluginName}] Unknown device type: {type}"])
+        return device_type_map["other"]
 
 async def get_device_data(api_version: int, api_address: str, api_port: int):
     # ensure existence of db path