diff --git a/front/php/templates/language/it_it.json b/front/php/templates/language/it_it.json
old mode 100755
new mode 100644
index ba03e350..e64a194a
--- a/front/php/templates/language/it_it.json
+++ b/front/php/templates/language/it_it.json
@@ -359,11 +359,11 @@
"Maint_PurgeLog": "Elimina log",
"Maint_RestartServer": "Riavvia server",
"Maint_Restart_Server_noti_text": "Sei sicuro di voler riavviare il server backend? Questo potrebbe causare incoerenze dell'app. Prima esegui il backup della tua configurazione.
Nota: l'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.",
- "Maintenance_InitCheck": "",
- "Maintenance_InitCheck_Checking": "",
- "Maintenance_InitCheck_QuickSetupGuide": "",
- "Maintenance_InitCheck_Success": "",
- "Maintenance_ReCheck": "",
+ "Maintenance_InitCheck": "Controllo iniziale",
+ "Maintenance_InitCheck_Checking": "Controllo in corso...",
+ "Maintenance_InitCheck_QuickSetupGuide": "Assicurati di aver seguito la guida di configurazione rapida.",
+ "Maintenance_InitCheck_Success": "Applicazione inizializzata con successo!",
+ "Maintenance_ReCheck": "Riprova controllo",
"Maintenance_Running_Version": "Versione installata",
"Maintenance_Status": "Stato",
"Maintenance_Title": "Strumenti di manutenzione",