diff --git a/front/php/templates/language/es_es.json b/front/php/templates/language/es_es.json
old mode 100755
new mode 100644
index 547d54788..d63a162b6
--- a/front/php/templates/language/es_es.json
+++ b/front/php/templates/language/es_es.json
@@ -209,7 +209,7 @@
     "Device_Shortcut_Favorites": "Favorito(s)",
     "Device_Shortcut_NewDevices": "Nuevo(s)",
     "Device_Shortcut_OnlineChart": "Presencia del dispositivo a lo largo del tiempo",
-    "Device_TableHead_AlertDown": "",
+    "Device_TableHead_AlertDown": "Alerta desactivada",
     "Device_TableHead_Connected_Devices": "Conexiones",
     "Device_TableHead_Favorite": "Favorito",
     "Device_TableHead_FirstSession": "1ra. sesión",
@@ -227,7 +227,7 @@
     "Device_TableHead_Owner": "Propietario",
     "Device_TableHead_Parent_MAC": "Nodo principal de la MAC",
     "Device_TableHead_Port": "Puerto",
-    "Device_TableHead_PresentLastScan": "",
+    "Device_TableHead_PresentLastScan": "Historial",
     "Device_TableHead_RowID": "Row ID",
     "Device_TableHead_Rowid": "Row ID",
     "Device_TableHead_SSID": "SSID",
@@ -797,4 +797,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Actualice el valor a continuación. Tenga cuidado de seguir el formato anterior. <b>O la validación no se realiza.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Guarda tus cambios antes de probar nuevos ajustes."
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/front/php/templates/language/it_it.json b/front/php/templates/language/it_it.json
old mode 100755
new mode 100644
index 395fb6bdb..2f5961e12
--- a/front/php/templates/language/it_it.json
+++ b/front/php/templates/language/it_it.json
@@ -199,7 +199,7 @@
     "Device_Shortcut_Favorites": "Preferiti",
     "Device_Shortcut_NewDevices": "Nuovi dispositivi",
     "Device_Shortcut_OnlineChart": "Presenza dispositivo",
-    "Device_TableHead_AlertDown": "",
+    "Device_TableHead_AlertDown": "Avviso disconnessione",
     "Device_TableHead_Connected_Devices": "Connessioni",
     "Device_TableHead_Favorite": "Preferito",
     "Device_TableHead_FirstSession": "Prima sessione",
@@ -217,7 +217,7 @@
     "Device_TableHead_Owner": "Proprietario",
     "Device_TableHead_Parent_MAC": "MAC del nodo principale",
     "Device_TableHead_Port": "Porta",
-    "Device_TableHead_PresentLastScan": "",
+    "Device_TableHead_PresentLastScan": "Presenza",
     "Device_TableHead_RowID": "ID riga",
     "Device_TableHead_Rowid": "ID riga",
     "Device_TableHead_SSID": "SSID",
@@ -718,4 +718,4 @@
     "settings_update_item_warning": "Aggiorna il valore qui sotto. Fai attenzione a seguire il formato precedente. <b>La convalida non viene eseguita.</b>",
     "test_event_icon": "fa-vial-circle-check",
     "test_event_tooltip": "Salva le modifiche prima di provare le nuove impostazioni."
-}
\ No newline at end of file
+}