diff --git a/front/php/templates/language/fr_fr.json b/front/php/templates/language/fr_fr.json
index e2a8e414..ff162bb0 100755
--- a/front/php/templates/language/fr_fr.json
+++ b/front/php/templates/language/fr_fr.json
@@ -711,7 +711,7 @@
     "settings_publishers_icon": "fa-solid fa-paper-plane",
     "settings_publishers_info": "Charger plus de passerelles de publication avec le paramètre <a href=\"/settings.php#LOADED_PLUGINS\">LOADED_PLUGINS</a>",
     "settings_publishers_label": "Passerelles de publication",
-    "settings_readonly": "",
+    "settings_readonly": "Impossible de LIRE ou ÉCRIRE <code>app.conf</code>. Essayer de relancer le container et lire la <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/FILE_PERMISSIONS.md\" target=\"_blank\">documentation sur les droits des fichiers</a>",
     "settings_saved": "<br/>Paramètres enregistrés. <br/> Rechargement... <br/><i class=\"ion ion-ios-loop-strong fa-spin fa-2x fa-fw\"></i> <br/>",
     "settings_system_icon": "fa-solid fa-gear",
     "settings_system_label": "Système",
diff --git a/front/php/templates/language/it_it.json b/front/php/templates/language/it_it.json
old mode 100755
new mode 100644
index 2f5961e1..b7b5c810
--- a/front/php/templates/language/it_it.json
+++ b/front/php/templates/language/it_it.json
@@ -711,7 +711,7 @@
     "settings_publishers_icon": "fa-solid fa-paper-plane",
     "settings_publishers_info": "Carica più editori con l'impostazione <a href=\"/settings.php#LOADED_PLUGINS\">LOADED_PLUGINS</a>",
     "settings_publishers_label": "Editori",
-    "settings_readonly": "",
+    "settings_readonly": "Impossibile LEGGERE o SCRIVERE <code>app.conf</code>. Prova a riavviare il contenitore e leggi la <a href=\"https://github.com/jokob-sk/NetAlertX/blob/main/docs/FILE_PERMISSIONS.md\" target=\"_blank\">documentazione sulle autorizzazioni dei file</a>",
     "settings_saved": "<br/>Impostazioni salvate. <br/> Aggiornamento in corso... <br/> <i class=\"ion ion-ios-loop-strong fa-spin fa-2x fa-fw\"></i> <br/>",
     "settings_system_icon": "fa-solid fa-gear",
     "settings_system_label": "Sistema",