Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 57.8% (468 of 809 strings)

Translation: NetAlertX/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pialert/core/cs/

front/php/templates/language/cs_cz.json

@@ -382,13 +382,13 @@
     "HRS_TO_KEEP_NEWDEV_name": "Odstranit nová zařízení po",
     "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_description": "Toto je údržbářské nastavení <b>ODSTRANĚNÍ zařízení</b>. Pokud je povoleno (<code>0</code> zakázáno), zařízení <b>Offline</b> s jejich datumem <b>Posledního připojení</b> starším, než uvedené hodiny v tomto nastavení, budou odstraněna. Použijte toto nastavení, pokud chcete automaticky mazat <b>Offline zařízení</b> po uplynutí <code>X</code> hodin offline.",
     "HRS_TO_KEEP_OFFDEV_name": "Odstranit offline zařízení po",
-    "LOADED_PLUGINS_description": "",
+    "LOADED_PLUGINS_description": "Které pluginy načíst. Přidávání pluginů může aplikaci zpomalit. Přečtěte si více o pluginech, které musí být povoleny, o typech, nebo o scannovacích moźnostech v <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.netalertx.com/PLUGINS\">dokumentaci pluginů</a>. Odpojené pluginy ztratí vaše nastavení. Pouze <code>deaktivované</code> pluginy mohou být odpojeny.",
     "LOADED_PLUGINS_name": "Načtené pluginy",
     "LOG_LEVEL_description": "Toto nastavení způsobí více detailní logování. To je užitečné pro ladění událostí zapisujících do databáze.",
     "LOG_LEVEL_name": "Vypisovat dodatečné logování",
     "Loading": "Načítání…",
     "Login_Box": "Zadejte vaše heslo",
-    "Login_Default_PWD": "",
+    "Login_Default_PWD": "Výchozí heslo \"123456\" je stále aktivní.",
     "Login_Info": "Hesla jsou nastavována přes Set Password plugin. Zkontrolujte <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/netalertx/NetAlertX/tree/main/front/plugins/set_password\">dokumentaci SETPWD</a>, pokud máte potíže s přihlášením.",
     "Login_Psw-box": "Heslo",
     "Login_Psw_alert": "Upozornění na heslo!",
@@ -437,32 +437,32 @@
     "Maintenance_Tool_UnlockFields_text": "Tento nástroj odstraní všechny zdrojové hodnoty ze všech sledovaných polí pro všechna zařízení, čímž efektivně odemkne všechna pole pro pluginy a uživatele. Používejte jej opatrně, protože to ovlivní celý inventář vašich zařízení.",
     "Maintenance_Tool_arpscansw": "Přepnout ARP sken (zapnuto/vypnuto)",
     "Maintenance_Tool_arpscansw_noti": "Přepne ARP sken na zapnuto nebo vypnuto",
-    "Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text": "Pokud je scan vypnut, zůstává vypnutý do opětovné aktivace.",
+    "Maintenance_Tool_arpscansw_noti_text": "Pokud je sken vypnut, zůstává vypnutý do opětovné aktivace.",
-    "Maintenance_Tool_arpscansw_text": "",
+    "Maintenance_Tool_arpscansw_text": "Přepíná ARP-SCAN na zapnuto, nebo vypnuto. Jakmile je skenování vypnuto, zůstává vypnuto, dokud není znovu aktivováno. Aktivní skenování nejsou přerušena.",
-    "Maintenance_Tool_backup": "",
+    "Maintenance_Tool_backup": "Záloha DB",
-    "Maintenance_Tool_backup_noti": "",
+    "Maintenance_Tool_backup_noti": "Záloha DB",
-    "Maintenance_Tool_backup_noti_text": "",
+    "Maintenance_Tool_backup_noti_text": "Opravdu chcete spustit zálohu DB? Ujistěte se, že neběží žádný sken.",
-    "Maintenance_Tool_backup_text": "",
+    "Maintenance_Tool_backup_text": "Databázové zálohy jsou umístěny v databázovém adresáři jako ZIP archiv pojmenovaný podle jeho data vytvoření. Počet backupů není limitován.",
-    "Maintenance_Tool_check_visible": "",
+    "Maintenance_Tool_check_visible": "Odšrktněte pro skrytí sloupce.",
-    "Maintenance_Tool_clearSourceFields_selected": "",
+    "Maintenance_Tool_clearSourceFields_selected": "Vymazat zrojové položky",
-    "Maintenance_Tool_clearSourceFields_selected_noti": "",
+    "Maintenance_Tool_clearSourceFields_selected_noti": "Vymazat zdroje",
-    "Maintenance_Tool_clearSourceFields_selected_text": "",
+    "Maintenance_Tool_clearSourceFields_selected_text": "Toto vymaže všechny zdrojové položky zvolených zařízení. Tuto akci nelze vrátit zpět.",
-    "Maintenance_Tool_darkmode": "",
+    "Maintenance_Tool_darkmode": "Přepnutí režimů (Tmavý/Světlý)",
-    "Maintenance_Tool_darkmode_noti": "",
+    "Maintenance_Tool_darkmode_noti": "Přepnutí režimů",
-    "Maintenance_Tool_darkmode_noti_text": "",
+    "Maintenance_Tool_darkmode_noti_text": "Po změně tématu se stránka pokusí znovu načíst pro aktivaci změn. Pokud bude potřeba, musí být vymazána cache.",
-    "Maintenance_Tool_darkmode_text": "",
+    "Maintenance_Tool_darkmode_text": "Přepíná mezi tmavým a světlým režimem. Pokud přepínač nefunguje správně, zkuste vymazat cache prohlížeče. Změny jsou provedeny na straně serveru, takže ovlivňují všechna použitá zařízení.",
-    "Maintenance_Tool_del_ActHistory": "",
+    "Maintenance_Tool_del_ActHistory": "Odstranění síťové aktivity",
-    "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti": "",
+    "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti": "Odstranit síťovou aktivitu",
-    "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti_text": "",
+    "Maintenance_Tool_del_ActHistory_noti_text": "Opravdu chcete resetovat síťovou aktivitu?",
-    "Maintenance_Tool_del_ActHistory_text": "",
+    "Maintenance_Tool_del_ActHistory_text": "Grafy síťové aktivity byly resetovány. Toto neovlivní události.",
-    "Maintenance_Tool_del_alldev": "",
+    "Maintenance_Tool_del_alldev": "Odstanit všechna zařízení",
-    "Maintenance_Tool_del_alldev_noti": "",
+    "Maintenance_Tool_del_alldev_noti": "Odstranit zařízení",
-    "Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text": "",
+    "Maintenance_Tool_del_alldev_noti_text": "Opravdu chcete odstranit všechna zařízení?",
-    "Maintenance_Tool_del_alldev_text": "",
+    "Maintenance_Tool_del_alldev_text": "Před použitím této funkce prosím proveďte zálohu. Odstranění nelze vrátit zpět. Všechna zařízení budou z databáze odstraněna.",
-    "Maintenance_Tool_del_allevents": "",
+    "Maintenance_Tool_del_allevents": "Odstranit události (reset přítomnosti)",
-    "Maintenance_Tool_del_allevents30": "",
+    "Maintenance_Tool_del_allevents30": "Odstranit všechny události staří 30 dní",
-    "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti": "",
+    "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti": "Odstranit události",
-    "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "",
+    "Maintenance_Tool_del_allevents30_noti_text": "Opravdu chcete odstranit všechny události starší 30 dní? Toto vyresetuje přítomnost všech zařízení.",
     "Maintenance_Tool_del_allevents30_text": "",
     "Maintenance_Tool_del_allevents_noti": "",
     "Maintenance_Tool_del_allevents_noti_text": "",