<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_launcher_name">Notater</string>
    <string name="cannot_share_empty_text">Kan ikke dele tom tekst</string>
    <string name="new_note">Legg til nytt notat</string>
    <string name="no_title">Gi ditt notat et navn</string>
    <string name="title_taken">Et notat med det navnet finnes allerede</string>
    <string name="open_note">Åpne notat</string>
    <string name="delete_note">Slett notat</string>
    <string name="delete_note_prompt_message">Er du sikker på at du vil slette notatet \"%s\"\?</string>
    <string name="pick_a_note">Velg et notat</string>
    <string name="rename_note">Gi notatet nytt navn</string>
    <string name="general_note">Generelt notat</string>
    <string name="create_new_note">Opprett et nytt notat</string>
    <string name="add_to_note">Legg til i notat</string>
    <string name="unsaved_changes_warning">Du har ulagrede endringer. Hva vil du gjøre med dem\?</string>
    <string name="note_shown_widget">Notat vist i miniprogrammet:</string>
    <string name="show_note_title">Vis notattittel</string>
    <string name="new_note_type">Ny notattype:</string>
    <string name="text_note">Tekstnotat</string>
    <string name="lock_note">Lås notat</string>
    <string name="unlock_note">Lås opp notat</string>
    <string name="note_content_locked">Notatinnholdet er låst.</string>
    <string name="show_content">Vis innhold</string>
    <string name="locking_warning">ADVARSEL: Hvis du glemmer passordet til notatene, kan du ikke gjenopprette det eller få tilgang til notatenes innhold lenger.</string>
    <string name="new_text_note">Ny tekstnotat</string>
    <string name="new_checklist">Ny sjekkliste</string>
    <string name="open_file">Åpne fil</string>
    <string name="export_as_file">Eksporter som fil</string>
    <string name="file_too_large">Filen er er større enn grensen på 1 MB</string>
    <string name="only_import_file_content">Kun importer filinnholdet
\n(endringen av filen vil ikke ha innvirkning på notatet)</string>
    <string name="update_file_at_note">Oppdatere selve filen ved oppdatering av notatet
\n(notatet slettes hvis filen slettes, eller banen endres)</string>
    <string name="delete_file_itself">Slett også fil \"%s\"</string>
    <string name="note_saved_successfully">Notatet \"%s\" er lagret</string>
    <string name="note_exported_successfully">Notat «%s»-eksporteres</string>
    <string name="only_export_file_content">Eksporter bare gjeldende filinnhold
\n(hvis du endrer notatet, påvirkes ikke filen)</string>
    <string name="display_success_message">Vis meldinger om vellykket lagring</string>
    <string name="links_and_emails_clickable">Gjør lenker og e-poster klikkbare</string>
    <string name="place_cursor_end">Plasser pekeren på slutten av notatet</string>
    <string name="monospaced_font">Bruk fastbreddeskrift</string>
    <string name="show_keyboard">Vis tastatur ved programstart</string>
    <string name="show_word_count">Vis antall ord</string>
    <string name="show_character_count">Vis antall tegn</string>
    <string name="alignment">Justering</string>
    <string name="left">Venstre</string>
    <string name="center">Sentrert</string>
    <string name="right">Høyre</string>
    <string name="widget_note">Notat brukt i miniprogram</string>
    <string name="show_note_picker">Vis en notatvelger ved programstart</string>
    <string name="autosave_notes">Lagre notater automatisk</string>
    <string name="enable_line_wrap">Skru på linjebryting</string>
    <string name="use_incognito_mode">Bruke inkognitomodus på tastaturer</string>
    <string name="move_done_checklist_items">Flytt utførte sjekklisteelementer til bunnen</string>
    <string name="add_new_checklist_items_top">Legg til nye sjekklisteelementer på toppen</string>
    <string name="checklist">Sjekkliste</string>
    <string name="checklists">Sjekklister</string>
    <string name="add_new_checklist_item">Legg til nytt sjekklisteelement</string>
    <string name="add_new_checklist_items">Legg til nye sjekklisteelementer</string>
    <string name="checklist_is_empty">Sjekklisten er tom</string>
    <string name="delete_checked_items">Fjern utførte elementer</string>
    <string name="import_folder">Importer mappe</string>
    <string name="export_notes">Eksportere alle notater</string>
    <string name="import_notes">Importere notater</string>
    <string name="import_notes_pro">Importere notater (Pro)</string>
    <string name="faq_1_title">Hvordan endrer jeg widgetfargen\?</string>
    <string name="faq_1_text">Hvis du bare har ett aktivt kontrollprogram, kan du enten opprette det på nytt eller bruke knappen i appinnstillingene for å tilpasse den. Hvis du har flere aktive kontrollprogrammer, vil ikke knappen i appinnstillingene være tilgjengelig. Siden appen støtter fargetilpasning per kontrollprogram, må du opprette kontrollprogrammet du vil tilpasse, på nytt.</string>
</resources>
