<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_launcher_name">Catatan</string>
    <string name="cannot_share_empty_text">Tidak bisa membagikan teks kosong</string>
    <string name="new_note">Tambah catatan baru</string>
    <string name="no_title">Beri nama catatan anda</string>
    <string name="title_taken">Catatan dengan nama sama sudah ada</string>
    <string name="open_note">Buka catatan</string>
    <string name="delete_note">Hapus catatan</string>
    <string name="delete_note_prompt_message">Apakah Anda yakin ingin menghapus catatan \"%s\"\?</string>
    <string name="pick_a_note">Pilih catatan</string>
    <string name="rename_note">Ubah nama catatan</string>
    <string name="general_note">Catatan umum</string>
    <string name="create_new_note">Buat catatan baru</string>
    <string name="add_to_note">Tambahkan ke catatan</string>
    <string name="unsaved_changes_warning">Anda memiliki perubahan yang belum disimpan. Apa yang ingin anda lakukan\?</string>
    <string name="note_shown_widget">Catatan yang ditampilkan pada widget:</string>
    <string name="show_note_title">Tampilkan judul catatan</string>
    <string name="new_note_type">Tipe catatan baru:</string>
    <string name="text_note">Catatan teks</string>
    <string name="unlock_note">Buka kunci kota</string>
    <string name="unlock_notes">Buka kunci catatan</string>
    <string name="found_locked_notes_info">Catatan ini terkunci. Kamu dapat membukanya satu per satu atau mengabaikannya.</string>
    <string name="note_content_locked">Konten catatan terkunci.</string>
    <string name="show_content">Tampilkan konten</string>
    <string name="locking_warning">PERINGATAN: Jika Anda lupa kata sandi catatan, Anda tidak akan dapat memulihkan atau mengakses konten catatan.</string>
    <string name="new_text_note">Catatan teks baru</string>
    <string name="new_checklist">Daftar periksa baru</string>
    <string name="cannot_load_over_internet">Aplikasi tidak dapat membuka berkas dari internet</string>
    <string name="open_file">Buka file</string>
    <string name="export_as_file">Ekspor sebagai berkas</string>
    <string name="file_too_large">Berkas terlalu besar, batasnya adalah 1MB</string>
    <string name="only_import_file_content">Hanya impor konten berkas
\n(mengubah berkasnya tidak akan berdampak pada catatan)</string>
    <string name="update_file_at_note">Perbarui berkas saat memperbarui catatan
\n(catatan akan dihapus jika berkas dihapus, atau jalur berkas berubah)</string>
    <string name="delete_file_itself">Hapus juga berkas \"%s\"</string>
    <string name="note_saved_successfully">Catatan \"%s\" berhasil disimpan</string>
    <string name="note_exported_successfully">Catatan \"%s\" berhasil diekspor</string>
    <string name="only_export_file_content">Hanya ekspor konten berkas ini
\n(mengubah catatan tidak akan berdampak pada berkas)</string>
    <string name="display_success_message">Tampilkan pesan jika berhasil disimpan</string>
    <string name="links_and_emails_clickable">Buat tautan dan email bisa diklik</string>
    <string name="place_cursor_end">Taruh kursor di akhir catatan</string>
    <string name="monospaced_font">Gunakan fon monospace</string>
    <string name="show_keyboard">Tampilkan papan ketik saat memulai</string>
    <string name="show_word_count">Tampilkan penghitung huruf</string>
    <string name="show_character_count">Tampilkan jumlah karakter</string>
    <string name="alignment">Kesejajaran</string>
    <string name="left">Kiri</string>
    <string name="center">Tengah</string>
    <string name="right">Kanan</string>
    <string name="widget_note">Catatan yang ditampilkan di widget</string>
    <string name="show_note_picker">Tampilkan pemilih catatan saat memulai</string>
    <string name="autosave_notes">Otomatis simpan catatan</string>
    <string name="enable_line_wrap">Aktifkan baris berlibat</string>
    <string name="use_incognito_mode">Gunakan mode papan ketik incognito</string>
    <string name="move_done_checklist_items">Pindah item tercentang ke bawah</string>
    <string name="add_new_checklist_items_top">Tambahkan item daftar periksa baru pada atas</string>
    <string name="checklist">Daftar periksa</string>
    <string name="checklists">Daftar periksa</string>
    <string name="add_new_checklist_item">Tambah item checklist baru</string>
    <string name="add_new_checklist_items">Tambah item checklist baru</string>
    <string name="checklist_is_empty">Checklist kosong</string>
    <string name="delete_checked_items">Hapus item yang sudah</string>
    <string name="import_folder">Impor folder</string>
    <string name="export_notes">Ekspor nota</string>
    <string name="import_notes_pro">Impor catatan (Pro)</string>
    <string name="faq_1_title">Bagaimana cara mengubah warna widget\?</string>
    <string name="faq_1_text">Jika anda hanya memiliki 1 widget aktif, anda bisa menambahkan ulang, atau gunakan tombol di dalam pengaturan aplikasi untuk mengubahnya. Jika anda memiliki banyak widget aktif, tombol di dalam pengaturan aplikasi tidak akan tersedia. Karena aplikasi mendukung penyesuaian warna per-widget, anda harus menghapus dan menambahkan ulang widget yang ingin anda ubah warnanya.</string>
    <string name="lock_note">Kunci catatan</string>
    <string name="import_notes">Impor catatan</string>
    <string name="add_to_the_top">Sematkan ke bagian atas</string>
    <string name="widget_config">Terima kasih telah menggunakan Catatan Fossify.
\nJika Anda tertarik dengan aplikasi karya Fossify lainnya, silakan kunjungi fossify.org.</string>
    <string name="password_protect_note_deletion">Lindungi penghapusan catatan dengan kata sandi</string>
    <string name="this_note_is_linked">Catatan ini ditautan dengan berkas lokal.</string>
    <string name="allow_alarm_automatic_backups">Untuk mencadangkan catatan secara otomatis, silakan memberikan perizinan kepada aplikasi untuk menjadwalkan alarm tepat.</string>
    <plurals name="num_checked_items">
        <item quantity="other">%d item tercentang</item>
    </plurals>
</resources>