<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_launcher_name">Tizmilin</string>
    <string name="alignment">Asettef</string>
    <string name="left">Zelmaḍ</string>
    <string name="center">Talemmast</string>
    <string name="right">Yeffus</string>
    <string name="open_note">Ldi tazmilt</string>
    <string name="delete_note">Kkes tazmilt</string>
    <string name="rename_note">Snifel idem n tezmilt</string>
    <string name="general_note">Tazmilt tamatut</string>
    <string name="text_note">Aḍris</string>
    <string name="show_content">Sken-d agbur</string>
    <string name="open_file">Ldi afaylu</string>
    <string name="autosave_notes">Asekles awurman n tezmilin</string>
    <string name="pick_a_note">Fren yiwet n tezmilt</string>
    <string name="add_to_note">Rnu ar tezmilt</string>
    <string name="show_note_title">Sken-d azwel n tezmilt</string>
    <string name="delete_note_prompt_message">Tebɣiḍ ad tekkseḍ tazmilt \"%s\"?</string>
    <string name="unsaved_changes_warning">Tesɛiḍ kra n yibeddilen ur nettwasekles ara. D acu i tebɣiḍ ad txedmeḍ yid-sen?</string>
    <string name="new_note_type">Anaw n tezmilt tamaynut:</string>
    <string name="unlock_notes">Kkes asekkeṛ i tizmilin</string>
    <string name="locking_warning">Ɣur-k: ma tettuḍ awal uffir n tezmilt, ur tettizmireḍ ara ad t-id-terreḍ neɣ ad tkecmeḍ ɣer ugbur n tezmilin.</string>
    <string name="export_as_file">Sifeḍ d afaylu</string>
    <string name="file_too_large">Afaylu meqqer aṭas, talast d 1MAṬ</string>
    <string name="note_saved_successfully">Tazmilt \"%s\" tettwasekles akken iwata</string>
    <string name="note_exported_successfully">Tazmilt \"%s\" tettwasifeḍ akken iwata</string>
    <string name="only_export_file_content">Sifeḍ kan agbur n ufaylu amiran\n(Abeddel n tezmilt ur yettḥaz ara afaylu)</string>
    <string name="this_note_is_linked">Tazmilt-a teqqen ɣer ufaylu adigan.</string>
    <string name="display_success_message">Sken iznan n usekles i yeddan akken iwata</string>
    <string name="show_character_count">Sken-d amḍan n isekkilen</string>
    <string name="widget_config">Tanemmirt imi ay tesqedced tizmilin Fossify.\nI wugar n yisnasen seg Fossify, Ma ulac aɣilif rzu ɣer fossify.org.</string>
    <string name="cannot_share_empty_text">Ur tezmireḍ ara ad tebḍuḍ aḍris ilem</string>
    <string name="new_note">Rnu tazmilt tamaynut</string>
    <string name="no_title">Ttxil-k-m semmi i tazmilt-ik-im</string>
    <string name="title_taken">Tazmilt s uzwel-agi tella yakan</string>
    <string name="create_new_note">Snulfu-d tazmilt tamaynut</string>
    <string name="note_shown_widget">Tazmilt tban-d deg uwiǧit:</string>
    <string name="lock_note">Ṣekker tazmilt</string>
    <string name="unlock_note">Kkes aṣekker n tizmilt</string>
    <string name="found_locked_notes_info">Tizmilin-agi ttwasekkṛent. Tzemreḍ ya ad ten-id-teldiḍ yiwet s yiwet, neɣ zgel asifeḍ-nsent.</string>
    <string name="note_content_locked">Agbur n tezmilin yettwaskeṛ.</string>
    <string name="new_text_note">Tazmilt n uḍris tamaynut</string>
    <string name="new_checklist">Tabdart n usenqed tamaynut</string>
    <string name="cannot_load_over_internet">Asnas ur yezmir ara ad d-yessali ifuyla deg Internet</string>
    <string name="allow_alarm_automatic_backups">Akken ad tḥerzeḍ tizmilin s wudem awurman, mudd tasiregt i usnas i wesɣiwes n tengediwiyin.</string>
    <string name="only_import_file_content">Kter kan agbur n ufaylu\n(Abeddel n ufaylu ur yettḥaz ara tazmilt)</string>
    <string name="update_file_at_note">Aleqqem n ufaylu s timmad-is deg uleqqem n tezmilt\n(Tazmilt ad tettwakkes ma yella yettwakkes ufaylu, neɣ abeddel n ubrid)</string>
    <string name="delete_file_itself">Kkes daɣen afaylu \"%s\"</string>
    <string name="links_and_emails_clickable">Err iseɣwan d yimaylen d isitimen</string>
    <string name="place_cursor_end">Ssers taḥnnaccaṭ arma d tagara n tezmilt</string>
    <string name="monospaced_font">Sseqdec tasefsit tayanellunt</string>
    <string name="show_keyboard">Sken anasiw deg usenker</string>
    <string name="show_word_count">Sken-d amḍan n wawalen</string>
    <string name="widget_note">Tazmilt tettuseqdac deg uwiǧit</string>
    <string name="show_note_picker">Sken-d anefran n tezmilin deg usenker</string>
    <string name="enable_line_wrap">Rmed tuɣalin ɣer ujerriḍ</string>
    <string name="use_incognito_mode">Seqdec askar n unasiw amuffir</string>
    <string name="move_done_checklist_items">Ssembiwel iferdisen yettwasenqad ɣer wedda</string>
    <string name="add_new_checklist_items_top">Rnu iferdisen imaynuten n wumuɣ n usenqed ɣer tqacuct</string>
    <string name="password_protect_note_deletion">Awal uffir yettḥuddu ɣef tukksa n tazmilt</string>
    <string name="checklist">Umuɣ n usenqed</string>
    <string name="checklists">Umuɣen n usenqed</string>
    <string name="add_new_checklist_item">Rnu aferdis n wumuɣ n usenqed amaynut</string>
    <string name="add_new_checklist_items">Rnu iferdisen n wumuɣ n usenqed amaynut</string>
    <string name="checklist_is_empty">Umuɣ n usefqed d ilem</string>
    <string name="delete_checked_items">Kkes iferdisen yettwasneqden</string>
    <string name="uncheck_all_items">Kkes akk asenqed i yiferdisen</string>
    <string name="add_to_the_top">Rnu ɣer tqacuct</string>
    <string name="use_for_this_checklist">Seqdec kan i tebdart-agi n usenqed</string>
    <plurals name="num_checked_items">
        <item quantity="one">%d Uferdis ittwasenqed</item>
        <item quantity="other">%d Iferdisen yettwasneqden</item>
    </plurals>
    <string name="import_folder">Kter akaram</string>
    <string name="export_notes">Sifeḍ tizmilin</string>
    <string name="import_notes">Kter tizmilin</string>
    <string name="import_notes_pro">Kter tizmilin (Pro)</string>
    <string name="faq_1_title">Amek ay zemreɣ ad beddleɣ ini n yiwiǧiten?</string>
    <string name="faq_1_text">Ma tesɛiḍ kan 1 n uwiǧet urmid, tzemreḍ ad tgeḍ tulsa n usnulfu, neɣ seqdec taqeffalt deg iɣewwaṛen n usnas akken ad tsagneḍ. Ma yella ɣur-k deqs n yiwiǧiten urmiden, taqeffalt n iɣewwaṛen n usnas ur tettili ara. Imi asnas-a yessefrak asagen n yini i yal awiǧet, yessefk ad as-talsed i usnulfu n uwiǧet i tebɣiḍ ad teggeḍ asagen.</string>
</resources>
