From 2b40ef9260b27498592dcf3d08804a4cb6a2d1d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Date: Fri, 6 Feb 2026 17:14:23 +0100
Subject: [PATCH] chore(l10n): update German translations

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: Fossify/Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/notes/de/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9b2de45b..46cce1a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
     <string name="title_taken">Eine Notiz mit diesem Namen existiert bereits</string>
     <string name="open_note">Notiz öffnen</string>
     <string name="delete_note">Notiz löschen</string>
-    <string name="delete_note_prompt_message">Die Notiz „%s“ wirklich löschen\?</string>
+    <string name="delete_note_prompt_message">Soll wirklich die Notiz „%s“ gelöscht werden?</string>
     <string name="pick_a_note">Notiz auswählen</string>
     <string name="rename_note">Notiz umbenennen</string>
     <string name="general_note">Hauptnotiz</string>