diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index e389c974..a96380e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="new_text_note">Nouvelle note textuelle</string>
     <string name="new_checklist">Nouvelle liste de contrôle</string>
     <string name="cannot_load_over_internet">L\'application ne peut pas charger de fichiers depuis internet</string>
-    <string name="open_file">Ouvrir le fichier</string>
+    <string name="open_file">Ouvrir un fichier</string>
     <string name="export_as_file">Exporter dans un fichier</string>
     <string name="file_too_large">Fichier trop volumineux, la limite est de 1 Mo</string>
     <string name="only_import_file_content">Importer seulement le contenu du fichier