diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 883464a6..7313b13d 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -2,7 +2,8 @@ Schlichte Notizen Notizen - Vielen Dank, dass du Simple Notes benutzt.\nWeitere einfache Apps findest du auf SimpleMobileTools.com. + Vielen Dank, dass du Simple Notes benutzt. +\nWeitere einfache Apps findest du auf SimpleMobileTools.com. Eine leere Notiz kann nicht geteilt werden Einfache Notiz Neue Notiz hinzufügen @@ -16,7 +17,7 @@ Hauptnotiz Neue Notiz erstellen Zu Notiz hinzufügen - Du hast ungespeicherte Notizen. Was soll mit ihnen geschehen? + Du hast ungespeicherte Notizen. Was soll mit ihnen geschehen\? Im Widget angezeigte Notiz: Titel der Notiz anzeigen Neue Notizart: @@ -32,12 +33,15 @@ Datei öffnen Als Datei exportieren Die Datei ist zu groß, die Grenze liegt bei 1 MB - Importiere nur den Dateiinhalt.\n(Änderungen an der Datei haben keine Auswirkungen auf die Notiz.) - Übernehme Änderungen an der Notiz in die Datei\n(Notiz wird gelöscht, wenn die Datei gelöscht wird oder sich der Pfad ändert.) + Importiere nur den Dateiinhalt. +\n(Änderungen an der Datei haben keine Auswirkungen auf die Notiz.) + Übernehme Änderungen an der Notiz in die Datei +\n(Notiz wird gelöscht, wenn die Datei gelöscht wird oder sich der Pfad ändert.) Lösche Datei \"%s\" Hinweis „%s“ erfolgreich gespeichert Die Notiz „%s“ wurde erfolgreich exportiert - Nur den aktuellen Dateiinhalt exportieren\n(Das Verändern der Notiz wird die Datei nicht beeinflussen) + Nur den aktuellen Dateiinhalt exportieren +\n(Das Verändern der Notiz wird die Datei nicht beeinflussen) Zeige Benachrichtigung bei erfolgreichem Speichern Links und E-Mail-Adressen anklickbar @@ -83,4 +87,4 @@ Haven't found some strings? There's more at https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res --> - + \ No newline at end of file