From c66619f160604fa988a4d4685c4539169d0eccd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Vasilis K." <skyhirules@gmail.com>
Date: Wed, 10 Dec 2025 21:45:54 +0100
Subject: [PATCH] chore(l10n): update Greek translations

Currently translated at 92.0% (69 of 75 strings)

Translation: Fossify/Notes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/notes/el/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index aa7ef00e..15b8d016 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="autosave_notes">Αυτόματη αποθήκευση σημειώσεων</string>
     <string name="enable_line_wrap">Ενεργοποίηση αναδίπλωσης γραμμής</string>
     <string name="use_incognito_mode">Χρήση λειτουργίας πληκτ/γιου Incognito</string>
-    <string name="move_done_checklist_items">Μετακίνηση ανεπιτυχών λίστας ελέγχου στην κορυφή</string>
+    <string name="move_done_checklist_items">Μετακίνηση επιλεγμένων στοιχείων στο κάτω μέρος</string>
     <string name="add_new_checklist_items_top">Προσθήκη νέων στοιχείων λίστας ελέγχου στην κορυφή</string>
     <string name="checklist">Λίστα ελέγχου</string>
     <string name="checklists">Λίστες ελέγχου</string>