Files
Notes/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
2023-07-05 23:30:51 +02:00

88 lines
5.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simplaj Notoj</string>
<string name="app_launcher_name">Notoj</string>
<string name="widget_config">Thank you for using Simple Notes.
\nFor more simple apps please visit SimpleMobileTools.com.</string>
<string name="cannot_share_empty_text">Cannot share empty text</string>
<string name="simple_note">Simpla noto</string>
<string name="new_note">Krei novan noton</string>
<string name="no_title">Please name your note</string>
<string name="title_taken">A note with that title already exists</string>
<string name="open_note">Malfermi noton</string>
<string name="delete_note">Forviŝi noton</string>
<string name="delete_note_prompt_message">Ĉu vi certe volas forviŝi la noton «%s»\?</string>
<string name="pick_a_note">Elekti noton</string>
<string name="rename_note">Ŝanĝi la nomon de noto</string>
<string name="general_note">Ĝenerala noto</string>
<string name="create_new_note">Krei novan noton</string>
<string name="add_to_note">Add to note</string>
<string name="unsaved_changes_warning">You have some unsaved changes. What do you want to do with them\?</string>
<string name="note_shown_widget">Note shown in the widget:</string>
<string name="show_note_title">Montri titolo de noto</string>
<string name="new_note_type">Speco de nova noto:</string>
<string name="text_note">Teksta noto</string>
<string name="lock_note">Ŝlosi noton</string>
<string name="unlock_note">Malŝlosi noton</string>
<string name="unlock_notes">Unlock notes</string>
<string name="found_locked_notes_info">The following notes are locked. You can either unlock them one by one or skip exporting them.</string>
<string name="note_content_locked">The notes\' content is locked.</string>
<string name="show_content">Montri enhavon</string>
<string name="locking_warning">WARNING: If you forget the notes\' password, you won\'t be able to recover it or access the notes\' content anymore.</string>
<string name="new_text_note">New text note</string>
<string name="new_checklist">New checklist</string>
<string name="cannot_load_over_internet">The app cannot load files over the internet</string>
<!-- File notes -->
<string name="open_file">Malfermi dosieron</string>
<string name="export_as_file">Export as file</string>
<string name="file_too_large">File too large, the limit is 1MB</string>
<string name="only_import_file_content">Only import the file content
\n(changing the file will not affect the note)</string>
<string name="update_file_at_note">Update the file itself at updating the note
\n(note gets deleted if file gets deleted, or path changes)</string>
<string name="delete_file_itself">Also delete file \"%s\"</string>
<string name="note_saved_successfully">Note \"%s\" saved successfully</string>
<string name="note_exported_successfully">Note \"%s\" exported successfully</string>
<string name="only_export_file_content">Only export the current file content
\n(changing the note will not affect the file)</string>
<!-- Settings -->
<string name="display_success_message">Display save success messages</string>
<string name="links_and_emails_clickable">Make links and emails clickable</string>
<string name="place_cursor_end">Place cursor to the end of note</string>
<string name="monospaced_font">Use monospaced font</string>
<string name="show_keyboard">Show keyboard on startup</string>
<string name="show_word_count">Montri nombron de vortoj</string>
<string name="show_character_count">Montri nombron de skribsignoj</string>
<string name="alignment">Alignment</string>
<string name="left">Maldekstro</string>
<string name="center">Centro</string>
<string name="right">Dekstro</string>
<string name="widget_note">Note used in widget</string>
<string name="show_note_picker">Show a note picker on startup</string>
<string name="autosave_notes">Autosave notes</string>
<string name="enable_line_wrap">Enable line wrap</string>
<string name="use_incognito_mode">Use Incognito mode of keyboards</string>
<string name="move_done_checklist_items">Move done checklist items to the bottom</string>
<string name="add_new_checklist_items_top">Add new checklist items at the top</string>
<!-- Checklists -->
<string name="checklist">Checklist</string>
<string name="checklists">Checklists</string>
<string name="add_new_checklist_item">Add a new checklist item</string>
<string name="add_new_checklist_items">Add new checklist items</string>
<string name="checklist_is_empty">The checklist is empty</string>
<string name="remove_done_items">Remove done items</string>
<string name="add_to_the_top">Add to the top</string>
<!-- Import / Export -->
<string name="import_folder">Import folder</string>
<string name="export_notes">Export notes</string>
<string name="import_notes">Import notes</string>
<string name="import_notes_pro">Import notes (Pro)</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">How can I change the widgets color\?</string>
<string name="faq_1_text">In case you have only 1 active widget, you can either recreate it, or use the button in the app settings for customizing it. If you have multiple active widgets, the button in the app settings will not be available. As the app supports color customization per-widget, you will have to recreate the widget that you want to customize.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>