Changed "Set All Devices"

* Changed `Set All Devices` to `Apply To All Devices`
* Added a tooltip to `Apply to All`
* Added Black and White quick colour swatches and left them "not flat" to
ensure visibility in Light and Dark mode.

Commit amended to fix display issues on Windows and to group buttons in layout by Adam Honse <calcprogrammer1@gmail.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f