From 5714cc682eb4e31b518345ce78b75aad97efa397 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Daniel <danny3@tutanota.com>
Date: Mon, 5 Feb 2024 22:34:47 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 98.5% (68 of 69 strings)

Translation: Fossify/Phone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer/ro/
---
 app/src/main/res/values-ro/strings.xml | 15 ++++++++++++++-
 1 file changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 728b9744..df198094 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -56,4 +56,17 @@
     <string name="show_incoming_calls_full_screen">Afișați întotdeauna apelurile primite pe întreg ecranul</string>
     <string name="faq_1_title">Aud apelurile primite, dar ecranul nu se aprinde. Ce pot face\?</string>
     <string name="faq_1_text">Aceste probleme pot avea multe motive specifice dispozitivului și sistemului, fiind greu de spus în general. Ar trebui să vă uitați în setările dispozitivului și să vă asigurați că aplicația este permisă să apară atunci când este în fundal și că permite afișarea peste alte aplicații.</string>
-</resources>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Cu fir sau prinsă de ureche</string>
+    <string name="dialer">Apelator</string>
+    <string name="audio_route_speaker">Difuzor</string>
+    <string name="audio_route_wired_headset">Cască cu fir</string>
+    <string name="audio_route_earpiece">Prinsă de ureche</string>
+    <string name="choose_audio_route">Alegeți ruta audio</string>
+    <string name="calling_blocked_number">Numărul pe care îl apelați e blocat</string>
+    <string name="hide_dialpad_numbers">Ascunde numerele de pe pernuța de apelare</string>
+    <string name="export_call_history">Exportă istoricul apelurilor</string>
+    <string name="import_call_history">Importă istoricul apelurilor</string>
+    <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="app_launcher_name">Telefon</string>
+    <string name="hashtag">Diez</string>
+</resources>
\ No newline at end of file