From 737984e91be7ca643fff8bfa613dc5b3d61fc1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: noimzip <gudoumaki@proton.me>
Date: Fri, 12 Dec 2025 02:34:15 +0100
Subject: [PATCH] chore(l10n): update Japanese translations

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: Fossify/Phone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/dialer/ja/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 0e3e6244..6377e0c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -69,4 +69,12 @@
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="export_call_history">通話履歴をエクスポート</string>
     <string name="import_call_history">通話履歴をインポート</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="call_is_being_connected">接続中です…</string>
+    <string name="call_notification_channel">通話ステータス</string>
+    <string name="call_notification_channel_high_priority">通話ステータス (高優先度)</string>
+    <string name="calling_accounts">通話用アカウント</string>
+    <string name="faq_2_title">緊急通話が正しく機能しないのはなぜですか?</string>
+    <string name="faq_2_text">システムの制限により、緊急通報はシステムのデフォルトのダイヤラーまたは電話アプリからのみ可能です。緊急通報が正しく機能するには、システムアプリをインストールし、有効にしておく必要があります。</string>
+    <string name="faq_3_title">一部の連絡先がアプリから消えてしまうのはなぜですか?</string>
+    <string name="faq_3_text">Fossify Phone は、電話番号が関連付けられている連絡先のみを表示します。電話番号が関連付けられていない連絡先はアプリに表示されませ ん 。</string>
+</resources>