Fixed: Set output encoding to UTF-8 when running external processes

(cherry picked from commit f8e57b09856278a6d0c65f18704e96a33459687d)
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f