Files
Wallos/includes/i18n/zh_tw.php
Miguel Ribeiro 27ac805141 feat: make container shutdown instant & graceful
feat: make container shutdown instant & graceful  (#916)
feat: add pushplus notification service  (#911)
feat: option to delete ai recommendations
fix: parsing ai recommendations from gemini (#909)
2025-09-14 16:46:42 +02:00

427 lines
19 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$i18n = [
// 註冊頁面
"create_account" => "您需要先建立帳號才能登入",
"username" => "使用者名稱",
"password" => "密碼",
"email" => "電子郵件",
"firstname" => "",
"lastname" => "",
"confirm_password" => "確認密碼",
"main_currency" => "主要貨幣",
"language" => "語言",
"passwords_dont_match" => "密碼不一致",
"username_exists" => "使用者名稱已存在",
"email_exists" => "電子郵件已存在",
"registration_failed" => "註冊失敗,請再試一次。",
"register" => "註冊",
"restore_database" => "還原資料庫",
// 登入頁面
"please_login" => "請先登入",
"stay_logged_in" => "保持登入狀態30 天)",
"login" => "登入",
"login_with" => "使用以下方式登入",
"or" => "",
"login_failed" => "登入資訊錯誤",
"registration_successful" => "註冊成功",
"user_email_waiting_verification" => "您的電子郵件需要驗證。請檢查您的電子郵件信箱。",
// 密碼重設頁面
"forgot_password" => "忘記密碼",
"reset_password" => "重設密碼",
"reset_sent_check_email" => "重設密碼郵件已寄出。請檢查您的電子郵件信箱。",
"password_reset_successful" => "密碼重設成功",
// 頁首
"profile" => "個人檔案",
"dashboard" => "儀表板",
"subscriptions" => "訂閱服務",
"stats" => "統計資訊",
"settings" => "設定",
"admin" => "管理員",
"about" => "關於",
"logout" => "登出",
// Dashboard
"hello" => "你好",
"upcoming_payments" => "即將到期的付款",
"no_upcoming_payments" => "您沒有任何即將到期的付款",
"overdue_renewals" => "逾期續訂",
"ai_recommendations" => "AI 推荐",
"your_budget" => "您的預算",
"budget" => "預算",
"budget_used" => "預算已使用",
"over_budget" => "超出預算",
"your_subscriptions" => "您的訂閱",
"your_savings" => "您的儲蓄",
// 訂閱頁面
"subscription" => "訂閱服務",
"no_subscriptions_yet" => "您目前沒有任何訂閱服務",
"add_first_subscription" => "新增第一筆訂閱",
"new_subscription" => "新增訂閱",
"search" => "搜尋",
"state" => "狀態",
"alphanumeric" => "英數字元",
"sort" => "排序",
"name" => "名稱",
"last_added" => "最近新增",
"price" => "價格",
"next_payment" => "下次付款日期",
"renewal_type" => "續訂方式",
"auto_renewal" => "自動續訂",
"automatically_renews" => "自動續訂",
"manual_renewal" => "手動續訂",
"start_date" => "開始日期",
"inactive" => "停用訂閱",
"replaced_with" => "取代為",
"none" => "",
"member" => "成員",
"category" => "分類",
"payment_method" => "付款方式",
"Daily" => "每日",
"Weekly" => "每週",
"Monthly" => "每月",
"Yearly" => "每年",
"daily" => "",
"weekly" => "",
"monthly" => "",
"yearly" => "",
"days" => "",
"weeks" => "",
"months" => "",
"years" => "",
"external_url" => "開啟外部連結",
"empty_page" => "空白頁面",
"clear_filters" => "清除篩選條件",
"no_matching_subscriptions" => "沒有符合的訂閱服務",
"clone" => "複製",
"renew" => "續訂",
"calculate_next_payment_date" => "計算下次付款日期",
// 訂閱表單
"add_subscription" => "新增訂閱服務",
"edit_subscription" => "編輯訂閱服務",
"subscription_name" => "訂閱名稱",
"logo_preview" => "圖示預覽",
"search_logo" => "在網路上搜尋圖示",
"web_search" => "網頁搜尋",
"currency" => "貨幣",
"payment_every" => "付款週期",
"frequency" => "頻率",
"cycle" => "週期",
"no_category" => "未分類",
"paid_by" => "付款人",
"url" => "網址",
"notes" => "備註",
"enable_notifications" => "啟用此訂閱的通知",
"default_value_from_settings" => "使用設定中的預設值",
"cancellation_notification" => "取消通知",
"delete" => "刪除",
"cancel" => "取消",
"upload_logo" => "上傳圖示",
// 統計頁面
"cant_convert_currency" => "您的訂閱使用了多種貨幣。為了獲得有效且準確的統計資訊,請在設定頁面設定 Fixer API 金鑰。",
"general_statistics" => "整體統計",
"active_subscriptions" => "訂閱中",
"inactive_subscriptions" => "已停用的訂閱",
"monthly_cost" => "每月費用",
"yearly_cost" => "每年費用",
"average_monthly" => "平均每月訂閱費用",
"most_expensive" => "最高的訂閱費用",
"amount_due" => "本月應付金額",
"percentage_budget_used" => "預算使用率",
"budget_remaining" => "剩餘預算",
"amount_over_budget" => "預算超支",
"monthly_savings" => "每月節省金額(已停用的訂閱)",
"yearly_savings" => "每年節省金額(已停用的訂閱)",
"split_views" => "分類檢視",
"category_split" => "分類分析",
"household_split" => "家庭成員分析",
"payment_method_split" => "付款方式分析",
"total_cost_trend" => "總費用趨勢",
"cost_vs_budget" => "費用與預算比較",
// 關於頁面
"about_and_credits" => "關於和致謝",
"credits" => "致謝",
"license" => "授權條款",
"release_notes" => "版本資訊",
"update_available" => "有新版本可用",
"issues_and_requests" => "問題回報與功能建議",
"the_author" => "作者",
"icons" => "圖示",
"payment_icons" => "付款圖示",
// 個人檔案頁面
"upload_avatar" => "上傳大頭貼",
"file_type_error" => "不支援此檔案類型。",
"user_details" => "使用者資訊",
"two_factor_authentication" => "兩步驟驗證",
"two_factor_info" => "兩步驟驗證為您的帳號增加額外的安全防護。<br>您需要使用 Google Authenticator、Authy 或 Ente Auth 等驗證碼應用程式來掃描 QR Code。",
"two_factor_enabled_info" => "您的帳號已啟用兩步驟驗證,安全性較高。您可以點選上方按鈕來停用。",
"enable_two_factor_authentication" => "啟用兩步驟驗證",
"2fa_already_enabled" => "已啟用兩步驟驗證",
"totp_code_incorrect" => "TOTP 驗證碼不正確",
"backup_codes" => "備用驗證碼",
"download_backup_codes" => "下載備用驗證碼",
"copy_to_clipboard" => "複製到剪貼簿",
"totp_backup_codes_info" => "當您無法使用驗證碼應用程式時,可以使用這些備用驗證碼登入,請妥善保管、勿將此金鑰分享給任何人。",
"disable_two_factor_authentication" => "停用兩步驟驗證",
"totp_code" => "TOTP 驗證碼",
"api_key" => "API 金鑰",
"regenerate" => "重新產生",
"api_key_info" => "API 金鑰用於存取 Wallos API請妥善保管、勿將此金鑰分享給任何人。",
// 設定頁面
"monthly_budget" => "每月預算",
"budget_info" => "每月預算用於計算統計資訊",
"household" => "家庭成員",
"save_member" => "儲存成員",
"delete_member" => "刪除成員",
"cant_delete_member" => "無法刪除主要成員",
"cant_delete_member_in_use" => "無法刪除擁有訂閱的成員",
"household_info" => "電子郵件欄位可讓家庭成員收到訂閱即將到期的通知。",
"notifications" => "通知",
"enable_email_notifications" => "啟用電子郵件通知",
"notify_me" => "通知時間",
"day_before" => "天前",
"on_due_date" => "到期當天",
"days_before" => "天前",
"smtp_address" => "SMTP 伺服器位址",
"port" => "連接埠",
"tls" => "TLS",
"ssl" => "SSL",
"smtp_username" => "SMTP 使用者名稱",
"smtp_password" => "SMTP 密碼",
"from_email" => "寄件人電子郵件(選填)",
"send_to_other_emails" => "同時傳送通知至以下電子郵件地址(使用分號 ; 分隔):",
"other_emails_placeholder" => "user@domain.com;test@user.com",
"smtp_info" => "SMTP 密碼將以明文傳輸和儲存。為了安全起見,建議為 Wallos 建立專用帳號。",
"telegram" => "Telegram",
"telegram_bot_token" => "Telegram 機器人令牌",
"telegram_chat_id" => "Telegram 聊天 ID",
"pushplus" => "PushPlus",
"pushplus_token" => "消息令牌或者是用户令牌",
"webhook" => "Webhook",
"webhook_url" => "Webhook 網址",
"request_method" => "請求方法",
"custom_headers" => "自訂標頭",
"webhook_payload" => "Webhook 內容",
"payment_notifications_payload" => "付款通知內容",
"cancelation_notification_payload" => "取消通知內容",
"variables_available" => "可用變數",
"gotify" => "Gotify",
"token" => "令牌",
"discord" => "Discord",
"discord_bot_username" => "Discord 機器人使用者名稱",
"discord_bot_avatar_url" => "Discord 機器人大頭貼網址",
"pushover" => "Pushover",
"pushover_user_key" => "Pushover 使用者金鑰",
"host" => "主機",
"topic" => "主題",
"ignore_ssl_errors" => "忽略 SSL 錯誤",
"categories" => "分類",
"save_category" => "儲存分類",
"delete_category" => "刪除分類",
"cant_delete_category_in_use" => "無法刪除正在使用中的分類",
"currencies" => "貨幣",
"save_currency" => "儲存貨幣",
"delete_currency" => "刪除貨幣",
"cant_delete_main_currency" => "無法刪除主要貨幣",
"cant_delete_currency_in_use" => "無法刪除正在使用中的貨幣",
"exchange_update" => "匯率最後更新時間:",
"currency_info" => "如要查詢支援的貨幣和對應的貨幣代碼,請前往",
"currency_performance" => "為提升效能,建議僅保留您常使用的貨幣。",
"fixer_api_key" => "Fixer API 金鑰",
"provider" => "提供者",
"fixer_info" => "如果您使用多種貨幣,且想要取得準確的統計資訊和訂閱排序,則需要設定免費的 Fixer API 金鑰來查詢匯率。",
"get_key" => "取得金鑰請至",
"get_free_fixer_api_key" => "取得免費 Fixer API 金鑰",
"get_key_alternative" => "或者,您可以從以下網址取得免費的 Fixer API 金鑰",
"ai_model" => "AI 模型",
"select_ai_model" => "選擇 AI 模型",
"run_schedule" => "運行計劃",
"manually" => "手動",
"coming_soon" => "即將推出",
"invalid_host" => "無效的主機",
"ai_recommendations_info" => "AI 推荐是基于您的订阅和家庭成员生成的。",
"may_take_time" => "根据提供商、模型和订阅数量,推荐生成可能需要一些时间。",
"recommendations_visible_on_dashboard" => "推荐将在仪表板上可见。",
"generate_recommendations" => "生成推荐",
"display_settings" => "显示设置",
"theme_settings" => "主題設定",
"colors" => "顏色",
"custom_colors" => "自訂顏色",
"theme" => "主題",
"dark_theme" => "深色主題",
"light_theme" => "淺色主題",
"automatic" => "自動",
"main_color" => "主要顏色",
"accent_color" => "強調顏色",
"hover_color" => "游標停留顏色",
"save_custom_colors" => "儲存自訂顏色",
"reset_custom_colors" => "重設自訂顏色",
"custom_css" => "自訂 CSS",
"save_custom_css" => "儲存自訂 CSS",
"calculate_monthly_price" => "計算並顯示所有訂閱的每月價格",
"convert_prices" => "永遠以我的主要貨幣顯示價格(較慢)",
"show_original_price" => "在轉換或計算時同時顯示原始價格",
"experience" => "使用體驗",
"show_subscription_progress" => "顯示訂閱進度",
"disabled_subscriptions" => "已停用的訂閱",
"hide_disabled_subscriptions" => "隱藏已停用的訂閱",
"show_disabled_subscriptions_at_the_bottom" => "在底部顯示已停用的訂閱",
"experimental_settings" => "實驗性功能",
"remove_background" => "嘗試從圖片搜尋中移除搜尋結果的背景",
"use_mobile_navigation_bar" => "使用行動版導覽列",
"experimental_info" => "實驗性功能可能無法完美運作。",
"payment_methods" => "付款方式",
"payment_methods_info" => "點選付款方式以停用/啟用。",
"rename_payment_methods_info" => "點選付款方式名稱以重新命名。",
"cant_delete_payment_method_in_use" => "無法停用正在使用中的付款方式",
"add_custom_payment" => "新增自訂付款方式",
"payment_method_name" => "付款方式名稱",
"payment_method_added_successfuly" => "已成功新增付款方式",
"payment_method_removed" => "付款方式已移除",
"disable" => "停用",
"enable" => "啟用",
"rename_payment_method" => "更改付款方式名稱",
"payment_renamed" => "付款方式名稱已更改",
"payment_not_renamed" => "付款方式名稱未更改",
"test" => "測試",
"add" => "新增",
"save" => "儲存",
"reset" => "重設",
"main_accent_color_error" => "主要顏色和強調顏色不能相同",
"backup_and_restore" => "備份與還原",
"backup" => "備份",
"restore" => "還原",
"restore_info" => "還原資料庫將覆蓋所有目前資料。還原後您將被登出。",
"account" => "帳號",
"export_subscriptions" => "匯出訂閱資料",
"export_as_json" => "匯出為 JSON",
"export_as_csv" => "匯出為 CSV",
"danger_zone" => "危險區域",
"delete_account" => "刪除帳號",
"delete_account_info" => "刪除帳號將同時刪除所有訂閱和設定,此動作無法復原。",
// 篩選選單
"filter" => "篩選",
"clear" => "清除",
// 提示訊息
"success" => "成功",
// 端點回應
"session_expired" => "您的工作階段已過期,請重新登入",
"fields_missing" => "部分必填欄位未填寫",
"fill_all_fields" => "請填寫所有欄位",
"fill_mandatory_fields" => "請填寫所有必填欄位",
"error" => "錯誤",
// 分類
"failed_add_category" => "新增分類失敗",
"failed_edit_category" => "編輯分類失敗",
"category_in_use" => "分類正在使用中,無法移除",
"failed_remove_category" => "移除分類失敗",
"category_saved" => "已儲存分類",
"category_removed" => "已移除分類",
"sort_order_saved" => "已儲存排序順序",
// 貨幣
"currency_saved" => "已儲存。",
"error_adding_currency" => "新增貨幣時發生錯誤。",
"failed_to_store_currency" => "儲存貨幣到資料庫失敗。",
"currency_in_use" => "貨幣正在使用中,無法刪除。",
"currency_is_main" => "無法刪除主要貨幣。",
"failed_to_remove_currency" => "從資料庫中刪除貨幣失敗。",
"failed_to_store_api_key" => "儲存 API 金鑰到資料庫失敗。",
"invalid_api_key" => "無效的 API 金鑰。",
"api_key_saved" => "已成功儲存 API 金鑰",
"currency_removed" => "已移除貨幣",
// 家庭成員
"failed_add_household" => "新增家庭成員失敗",
"failed_edit_household" => "編輯家庭成員失敗",
"failed_remove_household" => "移除家庭成員失敗",
"household_in_use" => "此成員有正在使用中的訂閱,無法移除",
"member_saved" => "已儲存成員",
"member_removed" => "已移除成員",
// 通知
"error_saving_notifications" => "儲存通知設定時發生錯誤。",
"wallos_notification" => "Wallos 通知",
"test_notification" => "這是一則測試通知。如果您看到此訊息,表示 Wallos 通知功能設定正確。",
"email_error" => "寄送電子郵件時發生錯誤",
"notification_sent_successfuly" => "已成功送出通知",
"notifications_settings_saved" => "已成功儲存通知設定。",
"notification_failed" => "通知傳送失敗",
// 付款方式
"payment_in_use" => "無法停用正在使用中的付款方式",
"failed_update_payment" => "更新資料庫中的付款方式失敗",
"enabled" => "已啟用",
"disabled" => "已停用",
// 訂閱
"error_fetching_image" => "讀取圖片時發生錯誤",
"subscription_updated_successfuly" => "已成功更新訂閱",
"subscription_added_successfuly" => "已成功新增訂閱",
"error_deleting_subscription" => "刪除訂閱時發生錯誤。",
"invalid_request_method" => "請求方法無效。",
// 使用者
"error_updating_user_data" => "更新使用者資訊時發生錯誤。",
"user_details_saved" => "已儲存使用者資訊",
// 管理頁面
"registrations" => "註冊",
"enable_user_registrations" => "啟用使用者註冊",
"maximum_number_users" => "最大使用者數",
"require_email_verification" => "需要電子郵件驗證",
"configure_smtp_settings_to_enable" => "需要設定 SMTP 才能啟用",
"server_url" => "伺服器網址",
"server_url_info" => "用於電子郵件驗證和密碼重設。必須是有效的公開網址。",
"server_url_password_reset" => "如果設定,也將啟用密碼重設功能。",
"disable_login" => "停用登入",
"disable_login_info" => "略過登入。如果您的伺服器只在區域網路中執行且無外部存取,可以停用登入。這將自動以管理員身分登入。",
"disable_login_info2" => "只有在停用使用者註冊且使用者數不超過管理員帳號時,才能啟用此設定。",
"max_users_info" => "0 表示無限制",
"user_management" => "使用者管理",
"delete_user" => "刪除使用者",
"delete_user_info" => "刪除使用者也會刪除其所有訂閱和設定。",
"create_user" => "建立使用者",
"oidc_settings" => "OIDC 設定",
"oidc_auth_enabled" => "啟用 OIDC 身份驗證",
"create_user_automatically" => "當使用 OIDC 登入時自動建立使用者",
"disable_password_login" => "停用密碼登入",
"smtp_settings" => "SMTP 設定",
"smtp_usage_info" => "用於密碼重設和其他系統郵件。",
"maintenance_tasks" => "維護工作",
"orphaned_logos" => "未使用的圖示",
"update" => "更新",
"new_version_available" => "有新版本的 Wallos 可供使用",
"current_version" => "目前版本",
"latest_version" => "最新版本",
"on_current_version" => "您使用的是最新版本的 Wallos。",
"show_update_notification" => "在儀表板上顯示更新通知",
"cronjobs" => "定時工作",
// 電子郵件驗證
"email_verified" => "電子郵件驗證成功",
"email_verification_failed" => "電子郵件驗證失敗",
// 日曆
"calendar" => "日曆",
"sun" => "",
"mon" => "",
"tue" => "",
"wed" => "",
"thu" => "",
"fri" => "",
"sat" => "",
"month-01" => "一月",
"month-02" => "二月",
"month-03" => "三月",
"month-04" => "四月",
"month-05" => "五月",
"month-06" => "六月",
"month-07" => "七月",
"month-08" => "八月",
"month-09" => "九月",
"month-10" => "十月",
"month-11" => "十一月",
"month-12" => "十二月",
"total_cost" => "總費用",
"export_icalendar" => "匯出 iCalendar",
"over_budget_warning" => "您超出預算",
// TOTP 頁面
"insert_totp_code" => "請輸入 TOTP 驗證碼",
];
?>