Wallos/includes/i18n/sr.php

<?php

$i18n = [
    // Страница за регистрацију
    "create_account" => "Морате креирати налог пре него што можете пријавити",
    "username" => "Корисничко име",
    "password" => "Лозинка",
    "email" => "И-пошта",
    "firstname" => "Име",
    "lastname" => "Презиме",
    "confirm_password" => "Потврди лозинку",
    "main_currency" => "Главна валута",
    "language" => "Језик",
    "passwords_dont_match" => "Лозинке се не поклапају",
    "username_exists" => "Корисничко име већ постоји",
    "email_exists" => "Е-пошта већ постоји",
    "registration_failed" => "Регистрација није успела, покушајте поново.",
    "register" => "Региструј се",
    "restore_database" => "Врати базу података",
    // Страница за пријаву
    "please_login" => "Молимо вас да се пријавите",
    "stay_logged_in" => "Остани пријављен (30 дана)",
    "login" => "Пријави се",
    "login_with" => "Пријави се са",
    "or" => "или",
    "login_failed" => "Подаци за пријаву нису исправни",
    "registration_successful" => "Пријава успешна",
    "user_email_waiting_verification" => "Ваша е-пошта треба да буде верификована. Молимо прегледајте Е-пошту",
    // Password Reset Page
    "forgot_password" => "Заборављена лозинка",
    "reset_password" => "Ресетуј лозинку",
    "reset_sent_check_email" => "Ресетовање лозинке је послато на вашу е-пошту",
    "password_reset_successful" => "Ресетовање лозинке је успешно",
    // Header
    "profile" => "Профил",
    "dashboard" => "Панел",
    "subscriptions" => "Претплате",
    "stats" => "Статистике",
    "settings" => "Подешавања",
    "admin" => "Админ",
    "about" => "О апликацији",
    "logout" => "Одјава",
    // Dashboard
    "hello" => "Здраво",
    "upcoming_payments" => "Предстојећа плаћања",
    "no_upcoming_payments" => "Немате предстојећих плаћања",
    "overdue_renewals" => "Засадне обнове",
    "ai_recommendations" => "AI препоруке",
    "your_budget" => "Ваш буџет",
    "budget" => "Буџет",
    "budget_used" => "Искоришћен буџет",
    "over_budget" => "Прекорачен буџет",
    "your_subscriptions" => "Ваше претплате",
    "your_savings" => "Ваша уштеда",
    // Страница са претплатама
    "subscription" => "Претплата",
    "no_subscriptions_yet" => "Још увек немате ниједну претплату",
    "add_first_subscription" => "Додајте прву претплату",
    "new_subscription" => "Нова претплата",
    "search" => "Претрага",
    "state" => "Статус",
    "alphanumeric" => "Алфанумерички",
    "sort" => "Сортирај",
    "name" => "Назив",
    "last_added" => "Последње додато",
    "price" => "Цена",
    "next_payment" => "Следећа уплата",    
    "renewal_type" => "Тип обнове",
    "auto_renewal" => "Аутоматско обновљење",
    "automatically_renews" => "Аутоматски обновља",
    "manual_renewal" => "Ручно обновљење",
    "start_date" => "Датум почетка",
    "inactive" => "Онемогући претплату",
    "replaced_with" => "Замењено са",
    "none" => "Ништа",
    "member" => "Члан",
    "category" => "Категорија",
    "payment_method" => "Начин плаћања",
    "Daily" => "Дневно",
    "Weekly" => "Недељно",
    "Monthly" => "Месечно",
    "Yearly" => "Годишње",
    "daily" => "дана",
    "weekly" => "недеља",
    "monthly" => "месеци",
    "yearly" => "година",
    "days" => "дана",
    "weeks" => "недеља",
    "months" => "месеци",
    "years" => "године",
    "external_url" => "Посети спољни URL",
    "empty_page" => "Празна страница",
    "clear_filters" => "Очисти филтере",
    "no_matching_subscriptions" => "Нема подударајућих претплата",
    "clone" => "Клонирај",
    "renew" => "Обнови",
    "calculate_next_payment_date" => "Израчунајте датум следеће уплате",
    // Форма за претплату
    "add_subscription" => "Додај претплату",
    "edit_subscription" => "Уреди претплату",
    "subscription_name" => "Назив претплате",
    "logo_preview" => "Преглед логотипа",
    "search_logo" => "Претражи логотип на интернету",
    "web_search" => "Интернет претрага",
    "currency" => "Валута",
    "payment_every" => "Плаћање сваког",
    "frequency" => "Фреквенција",
    "cycle" => "Циклус",
    "no_category" => "Без категорије",
    "paid_by" => "Плаћено од",
    "url" => "URL",
    "notes" => "Напомене",
    "enable_notifications" => "Омогући обавештења за ову претплату",
    "default_value_from_settings" => "Подразумевана вредност из подешавања",
    "cancellation_notification" => "Обавештење о отказивању",
    "delete" => "Обриши",
    "cancel" => "Откажи",
    "upload_logo" => "Постави логотип",
    // Страница са статистикама
    "cant_convert_currency" => "На својим претплатама користите више валута. Да бисте имали валидну и тачну статистику, поставите Фикер АПИ кључ на страници подешавања.",
    "general_statistics" => "Опште статистике",
    "active_subscriptions" => "Активне претплате",
    "inactive_subscriptions" => "Неактивне претплате",
    "monthly_cost" => "Месечни трошак",
    "yearly_cost" => "Годишњи трошак",
    "average_monthly" => "Просечни месечни трошак претплате",
    "most_expensive" => "Најскупља претплата",
    "amount_due" => "Износ за уплату овог месеца",
    "percentage_budget_used" => "Проценат искоришћеног буџета",
    "budget_remaining" => "Преостали буџет",
    "amount_over_budget" => "Износ преко буџета",
    "monthly_savings" => "Месечне уштеде (на неактивним претплатама)",
    "yearly_savings" => "Годишње уштеде (на неактивним претплатама)",
    "split_views" => "Подељени прикази",
    "category_split" => "Подела по категоријама",
    "household_split" => "Подела по домаћинству",
    "payment_method_split" => "Подела по начинима плаћања",
    "total_cost_trend" => "Тренд укупних трошкова",
    "cost_vs_budget" => "Трошак у односу на буџет",
    // Страница о апликацији
    "about_and_credits" => "О апликацији и заслугама",
    "credits" => "Заслуге",
    "license" => "Лиценца",
    "release_notes" => "Белешке о издању",
    "update_available" => "Доступно је ажурирање",
    "issues_and_requests" => "Проблеми и захтеви",
    "the_author" => "Аутор",
    "icons" => "Иконе",
    "payment_icons" => "Иконе плаћања",
    // Profile page
    "upload_avatar" => "Постави аватар",
    "file_type_error" => "Датотека није у подржаном формату.",
    "user_details" => "Кориснички детаљи",
    "two_factor_authentication" => "Двофакторска аутентикација",
    "two_factor_info" => "Двофакторска аутентификација додаје додатни ниво сигурности вашем налогу. <бр>Биће вам потребна апликација за аутентификацију као што је Гоогле Аутхентицатор, Аутхи или Енте Аутх да бисте скенирали КР код.",
    "two_factor_enabled_info" => "Ваш налог је сигуран са двофакторском аутентификацијом. Можете га онемогућити кликом на дугме изнад.",
    "enable_two_factor_authentication" => "Омогући двофакторску аутентикацију",
    "2fa_already_enabled" => "Двофакторска аутентикација је већ омогућена",
    "totp_code_incorrect" => "ТОТП код није исправан",
    "backup_codes" => "Резервни кодови",
    "download_backup_codes" => "Преузми резервне кодове",
    "copy_to_clipboard" => "Копирај у клипборд",
    "totp_backup_codes_info" => "Сачувајте ове кодове на безбедно место. Користићете их када изгубите приступ апликацији за аутентификацију.",
    "disable_two_factor_authentication" => "Онемогући двофакторску аутентикацију",
    "totp_code" => "ТОТП код",
    "api_key" => "API кључ",
    "regenerate" => "Генериши",
    "api_key_info" => "API кључ је потребан за коришћење API-ја за приступ вашим подацима. Не делите овај кључ са другима.",
    // Страница са подешавањима
    "monthly_budget" => "Месечни буџет",
    "budget_info" => "Унесите месечни буџет да бисте видели препоручену максималну цену претплате на почетној страници.",
    "household" => "Домаћинство",
    "save_member" => "Сачувај члана",
    "delete_member" => "Обриши члана",
    "cant_delete_member" => "Главни члан не може бити обрисан",
    "cant_delete_member_in_use" => "Члана који се користи у претплати не може бити обрисан",
    "household_info" => "Поље за е-пошту омогућава члановима домаћинства да буду обавештени о претплатама које ће ускоро истећи.",
    "notifications" => "Обавештења",
    "enable_email_notifications" => "Омогући обавештења е-поштом",
    "notify_me" => "Обавести ме",
    "day_before" => "дан пре",
    "on_due_date" => "на дан доспећа",
    "days_before" => "дана пре",
    "smtp_address" => "SMTP адреса",
    "port" => "Порт",
    "tls" => "TLS",
    "ssl" => "SSL",
    "smtp_username" => "SMTP корисничко име",
    "smtp_password" => "SMTP лозинка",
    "from_email" => "Од е-поште (Опционо)",
    "send_to_other_emails" => "Такође пошаљите обавештења на следеће адресе е-поште (користите ; за њихово раздвајање):",
    "smtp_info" => "SMTP лозинка се преноси и чува у обичном тексту. Из сигурносних разлога, молимо вас да направите налог само за ово.",
    "telegram" => "Телеграм",
    "telegram_bot_token" => "Телеграм бот токен",
    "telegram_chat_id" => "Телеграм чет ID",
    "pushplus" => "Pushplus",
    "pushplus_token" => "Pushplus токен",
    "serverchan" => "Serverchan",
    "serverchan_sendkey" => "Serverchan SendKey",
    "mattermost" => "Mattermost",
    "mattermost_webhook_url" => "Mattermost Webhook URL",
    "mattermost_bot_username" => "Mattermost Bot Име корисника",
    "mattermost_bot_icon_emoji" => "Mattermost Bot Икона Emoji",
    "webhook" => "Вебхук",
    "webhook_url" => "Вебхук URL",
    "request_method" => "Метод захтева",
    "custom_headers" => "Прилагођени заглавља",
    "webhook_payload" => "Вебхук Пајлоад",
    "payment_notifications_payload" => "Обавештење о плаћању Пејлоад",
    "cancelation_notification_payload" => "Отказивање обавештење Пејлоад",
    "variables_available" => "Доступне променљиве",
    "gotify" => "Готифи",
    "token" => "Токен",
    "discord" => "Дискорд",
    "discord_bot_username" => "Дискорд бот корисничко име",
    "discord_bot_avatar_url" => "Дискорд бот URL аватара",
    "pushover" => "Пушовер",
    "pushover_user_key" => "Пушовер кориснички кључ",
    "host" => "Домаћин",
    "topic" => "Тема",
    "ignore_ssl_errors" => "Игнориши SSL грешке",
    "categories" => "Категорије",
    "save_category" => "Сачувај категорију",
    "delete_category" => "Избриши категорију",
    "cant_delete_category_in_use" => "Категорија која се користи у претплати не може бити избрисана",
    "currencies" => "Валуте",
    "save_currency" => "Сачувај валуту",
    "delete_currency" => "Избриши валуту",
    "cant_delete_main_currency" => "Главна валута не може бити избрисана",
    "cant_delete_currency_in_use" => "Валута која се користи у претплати не може бити избрисана",
    "exchange_update" => "Курсне стопе последњи пут ажуриране",
    "currency_info" => "Пронађите подржане валуте и исправне кодове валута на",
    "currency_performance" => "За побољшану перформансу, задржите само валуте које користите.",
    "fixer_api_key" => "Fixer API кључ",
    "provider" => "Провајдер",
    "fixer_info" => "Ако користите више валута и желите тачне статистике и сортирање претплата, неопходан је БЕСПЛАТНИ API кључ од Fixer.",
    "get_key" => "Добијте свој кључ на",
    "get_free_fixer_api_key" => "Добијте бесплатни Fixer API кључ",
    "get_key_alternative" => "Алтернативно, можете добити бесплатни Fixer API кључ са",
    "ai_model" => "AI Модел",
    "select_ai_model" => "Изаберите AI Модел",
    "run_schedule" => "Покрените распоред",
    "manually" => "Ручно",
    "coming_soon" => "Ускоро",
    "invalid_host" => "Неважећи хост",
    "ai_recommendations_info" => "AI препоруке се генеришу на основу ваших претплата и чланова домаћинства.",
    "may_take_time" => "У зависности од провајдера, модела и броја претплата, генерисање препорука може потрајати.",
    "recommendations_visible_on_dashboard" => "Препоруке ће бити видљиве на контролној табли.",
    "generate_recommendations" => "Генериши препоруке",
    "display_settings" => "Подешавања приказа",
    "theme_settings" => "Подешавања теме",
    "colors" => "Боје",
    "custom_colors" => "Прилагођене боје",
    "theme" => "Тема",
    "dark_theme" => "Тамна тема",
    "light_theme" => "Светла тема",
    "automatic"=> "Аутоматски",
    "main_color" => "Главна боја",
    "accent_color" => "Акцент боја",
    "hover_color" => "Боја приликом преласка",
    "save_custom_colors" => "Сачувај прилагођене боје",
    "reset_custom_colors" => "Ресетуј прилагођене боје",
    "custom_css" => "Прилагођени CSS",
    "save_custom_css" => "Сачувај прилагођени CSS",
    "calculate_monthly_price" => "Израчунајте и прикажите месечну цену за све претплате",
    "convert_prices" => "Увек конвертујте и прикажите цене на мојој главној валути (спорије)",
    "show_original_price" => "Прикажи и оригиналну цену када се врше конверзије или прорачуни",
    "experience" => "Искуство",
    "show_subscription_progress" => "Прикажи прогрес претплате",
    "disabled_subscriptions" => "Онемогућене претплате",
    "hide_disabled_subscriptions" => "Сакриј онемогућене претплате",
    "show_disabled_subscriptions_at_the_bottom" => "Прикажи онемогућене претплате на дну",
    "experimental_settings" => "Експериментална подешавања",
    "remove_background" => "Покушајте уклонити позадину логотипа са слика претраге",
    "use_mobile_navigation_bar" => "Користите мобилну навигациону траку",
    "experimental_info" => "Експериментална подешавања вероватно неће радити савршено.",
    "payment_methods" => "Начини плаћања",
    "payment_methods_info" => "Кликните на начин плаћања да бисте га онемогућили / омогућили.",
    "rename_payment_methods_info" => "Кликните на име начина плаћања да бисте га преименовали.",
    "cant_delete_payment_method_in_use" => "Не може се онемогућити коришћени начин плаћања",
    "add_custom_payment" => "Додајте прилагођени начин плаћања",
    "payment_method_name" => "Име начина плаћања",
    "payment_method_added_successfuly" => "Начин плаћања успешно додат",
    "payment_method_removed" => "Начин плаћања уклоњен",
    "disable" => "Онемогући",
    "enable" => "Омогући",
    "rename_payment_method" => "Преименуј начин плаћања",
    "payment_renamed" => "Начин плаћања преименован",
    "payment_not_renamed" => "Начин плаћања није преименован",
    "test" => "Тест",
    "add" => "Додај",
    "save" => "Сачувај",
    "reset" => "Ресетуј",
    "main_accent_color_error" => "Главна и акцент боја не могу бити исте",
    "backup_and_restore" => "Бекап и ресторе",
    "backup" => "Бекап",
    "restore" => "Ресторе",
    "restore_info" => "Враћање базе података ће заменити све тренутне податке. Бићете одјављени након враћања.",
    "account" => "Налог",
    "export_subscriptions" => "Извоз претплата",
    "export_as_json" => "Извоз као JSON",
    "export_as_csv" => "Извоз као CSV",
    "danger_zone" => "Зона опасности",
    "delete_account" => "Обриши налог",
    "delete_account_info" => "Брисање налога ће обрисати све ваше податке, укључујући претплате, подешавања и чланове домаћинства.",
    // Мени са филтерима
    "filter" => "Филтер",
    "clear" => "Очисти",
    // Тост
    "success" => "Успех",
    // Одговори са сервера
    "session_expired" => "Ваша сесија је истекла. Молимо вас да се поново пријавите",
    "fields_missing" => "Неки подаци недостају",
    "fill_all_fields" => "Молимо вас да попуните сва поља",
    "fill_mandatory_fields" => "Молимо вас да попуните сва обавезна поља",
    "error" => "Грешка",
    // Категорија
    "failed_add_category" => "Додавање категорије није успело",
    "failed_edit_category" => "Измена категорије није успела",
    "category_in_use" => "Категорија се користи у претплатама и не може бити уклоњена",
    "failed_remove_category" => "Уклањање категорије није успело",
    "category_saved" => "Категорија сачувана",
    "category_removed" => "Категорија уклоњена",
    "sort_order_saved" => "Редослед сортирања сачуван",
    // Валута
    "currency_saved" => "је сачувана.",
    "error_adding_currency" => "Грешка при додавању валутне ставке.",
    "failed_to_store_currency" => "Није успело смештање валуте у базу података.",
    "currency_in_use" => "Валута се користи у претплатама и не може бити избрисана.",
    "currency_is_main" => "Валута је постављена као главна и не може бити избрисана.",
    "failed_to_remove_currency" => "Није успело уклањање валуте из базе података.",
    "failed_to_store_api_key" => "Није успело смештање API кључа у базу података.",
    "invalid_api_key" => "Неисправан API кључ.",
    "api_key_saved" => "API кључ успешно сачуван",
    "currency_removed" => "Валута уклоњена",
    // Домаћинство
    "failed_add_household" => "Додавање члана домаћинства није успело",
    "failed_edit_household" => "Измена члана домаћинства није успела",
    "failed_remove_household" => "Уклањање члана домаћинства није успело",
    "household_in_use" => "Члан домаћинства се користи у претплатама и не може бити уклоњен",
    "member_saved" => "Члан сачуван",
    "member_removed" => "Члан уклоњен",
    // Обавештења
    "error_saving_notifications" => "Грешка при чувању података за обавештења.",
    "wallos_notification" => "Валос обавештење",
    "test_notification" => "Ово је тест обавештење. Ако га видите, конфигурација је исправна.",
    "email_error" => "Грешка при слању е-поште",
    "notification_sent_successfuly" => "Обавештење успешно послато",
    "notifications_settings_saved" => "Подешавања обавештења успешно сачувана.",
    "notification_failed" => "Обавештење није послато",
    // Плаћања
    "payment_in_use" => "Не може се онемогућити коришћени начин плаћања",
    "failed_update_payment" => "Ажурирање начина плаћања у бази података није успело",
    "enabled" => "омогућен",
    "disabled" => "онемогућен",
    // Претплата
    "error_fetching_image" => "Грешка при преузимању слике",
    "subscription_updated_successfuly" => "Претплата успешно ажурирана",
    "subscription_added_successfuly" => "Претплата успешно додата",
    "error_deleting_subscription" => "Грешка при брисању претплате.",
    "invalid_request_method" => "Неисправан метод захтева.",
    // Корисник
    "error_updating_user_data" => "Грешка при ажурирању корисничких података.",
    "user_details_saved" => "Кориснички подаци сачувани",
    // Admin Page
    "registrations" => "Регистрације",
    "enable_user_registrations" => "Омогући регистрације корисника",
    "maximum_number_users" => "Максималан број корисника",
    "require_email_verification" => "Захтевај верификацију е-поште",
    "configure_smtp_settings_to_enable" => "Конфигуришите SMTP подешавања да бисте омогућили ову опцију",
    "server_url" => "URL сервера",
    "server_url_info" => "Користи се за верификацију е-поште и опоравак лозинке. Мора да буде важећи јавни УРЛ.",
    "server_url_password_reset" => "Ако је подешено, такође ће се омогућити функција ресетовања лозинке.",
    "disable_login" => "Онемогући пријаву",
    "disable_login_info" => "Заобиђите пријаву. Ако свој сервер покрећете само на локалној мрежи, без спољног приступа можете да онемогућите пријаву. Ово ће аутоматски пријавити корисника администратора.",
    "disable_login_info2" => "Ово подешавање се може омогућити само ако је регистрација корисника затворена и број корисничких налога не прелази администраторске налоге.",
    "max_users_info" => "Максималан број корисника који могу бити регистровани. 0 за неограничено.",
    "user_management" => "Управљање корисницима",
    "delete_user" => "Обриши корисника",
    "delete_user_info" => "Брисање корисника ће такође обрисати све његове претплате и податке.",
    "create_user" => "Креирај корисника",
    "oidc_settings" => "OIDC подешавања",
    "oidc_auth_enabled" => "OIDC аутентификација је омогућена",
    "create_user_automatically" => "Креирај корисника аутоматски",
    "disable_password_login" => "Онемогући пријаву лозинком",
    "smtp_settings" => "SMTP подешавања",
    "smtp_usage_info" => "SMTP се користи за слање е-поште за обавештења.",
    "maintenance_tasks" => "Одржавање",
    "orphaned_logos" => "Породични логотипови",
    "update" => "Ажурирај",
    "new_version_available" => "Нова верзија Wallos-а је доступна",
    "current_version" => "Тренутна верзија",
    "latest_version" => "Најновија верзија",
    "on_current_version" => "Користите најновију верзију Wallos-а.",
    "show_update_notification" => "Прикажи обавештење о ажурирањима на dashboardu",
    "cronjobs" => "Цроњобс",
    // Email Verification
    "email_verified" => "Е-пошта је верификована",
    "email_verification_failed" => "Верификација е-поште није успела",
    // Calendar
    "calendar" => "Календар",
    "sun" => "Нед",
    "mon" => "Пон",
    "tue" => "Уто",
    "wed" => "Сре",
    "thu" => "Чет",
    "fri" => "Пет",
    "sat" => "Суб",
    "month-01" => "Јануар",
    "month-02" => "Фебруар",
    "month-03" => "Март",
    "month-04" => "Април",
    "month-05" => "Мај",
    "month-06" => "Јун",
    "month-07" => "Јул",
    "month-08" => "Август",
    "month-09" => "Септембар",
    "month-10" => "Октобар",
    "month-11" => "Новембар",
    "month-12" => "Децембар",
    "total_cost" => "Укупан трошак",
    "export_icalendar" => "Извоз у iCalendar формат",
    "over_budget_warning" => "Прекорачили сте буџет",
    // TOTP Page
    "insert_totp_code" => "Унесите ТОТП код",

];


?>