diff --git a/wowup-electron/src/assets/i18n/fr.json b/wowup-electron/src/assets/i18n/fr.json index 03eaff58..6bfdc414 100644 --- a/wowup-electron/src/assets/i18n/fr.json +++ b/wowup-electron/src/assets/i18n/fr.json @@ -2,20 +2,20 @@ "APP": { "APP_MENU": { "EDIT": { - "LABEL": "Edit" + "LABEL": "Éditer" }, "VIEW": { - "LABEL": "View", - "ZOOM_IN": "Zoom In", - "ZOOM_OUT": "Zoom Out", - "ZOOM_RESET": "Reset Zoom" + "LABEL": "Voir", + "ZOOM_IN": "Zoomer", + "ZOOM_OUT": "Dézoomer", + "ZOOM_RESET": "Réinitialiser le zoom" } }, "AUTO_UPDATE_FEW_NOTIFICATION_BODY": "Mise à jour automatique de \r\n{addonNames}", "AUTO_UPDATE_NOTIFICATION_BODY": "Mise à jour automatique de {count} {count, plural, =1{addon} other{addons}}.", "AUTO_UPDATE_NOTIFICATION_TITLE": "Mises à jour Auto", "PROVIDERS": { - "UNKNOWN": "Unknown" + "UNKNOWN": "Inconnu" }, "STATUS_TEXT": { "ADDON_SCAN_COMPLETED": "Analyse des addons terminée...", @@ -119,15 +119,15 @@ }, "DIALOGS": { "ADDON_DETAILS": { - "ADDON_ID_PREFIX": "Addon ID:", + "ADDON_ID_PREFIX": "ID de l'addon :", "BY_AUTHOR": "Par {authorName}", - "CHANGELOG_TAB": "Changelog", - "COPY_ADDON_ID_SNACKBAR": "Addon ID copied to clipboard", - "COPY_ADDON_ID_TOOLTIP": "Copy addon ID to clipboard", + "CHANGELOG_TAB": "Notes de mise à jour", + "COPY_ADDON_ID_SNACKBAR": "ID de l'addon copié dans le presse-papier", + "COPY_ADDON_ID_TOOLTIP": "Copier l'ID de l'addon dans le presse-papier", "DEPENDENCY_TEXT": "Cet addon a {dependencyCount} {dependencyCount, plural, one{dépendance requise} other{dépendances requises}}", "DESCRIPTION_TAB": "Description", - "FUNDING_LINK_TITLE": "Support this author", - "MISSING_DEPENDENCIES": "Missing dependencies", + "FUNDING_LINK_TITLE": "Supporter cet auteur", + "MISSING_DEPENDENCIES": "Dépendances manquantes", "VIEW_IN_BROWSER_BUTTON": "Voir dans le navigateur", "VIEW_ON_PROVIDER_PREFIX": "Voir sur" },