diff --git a/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json b/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json index acb9d119..dc418f92 100644 --- a/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json +++ b/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "APP": { - "AUTO_UPDATE_FEW_NOTIFICATION_BODY": "Automatically updated\r\n{addonNames}", + "AUTO_UPDATE_FEW_NOTIFICATION_BODY": "Actualización automática:\r\n{addonNames}", "AUTO_UPDATE_NOTIFICATION_BODY": "{count} {count, plural, =1{addon actualizado} other{addons actualizados}} automáticamente.", "AUTO_UPDATE_NOTIFICATION_TITLE": "Actualizaciones Automáticas", "STATUS_TEXT": { @@ -142,7 +142,7 @@ }, "PAGES": { "ABOUT": { - "ATTRIBUTIONS_TITLE": "Attributions", + "ATTRIBUTIONS_TITLE": "Atribuciones", "CHANGE_LOG_SECTION_LABEL": "Registro de Cambios", "TITLE": "WowUp.io", "WEBSITE_LINK_LABEL": "¡Visita la página web!" @@ -250,9 +250,9 @@ "OPTIONS": { "ADDON": { "ENABLED_PROVIDERS": { - "DESCRIPTION": "Select which providers may be used to search for, and install new addons", - "FIELD_LABEL": "Enabled Addon Providers", - "INPUT_LABEL": "Providers" + "DESCRIPTION": "Determina qué proveedores serán utilizados para la búsqueda e instalación de nuevos addons.", + "FIELD_LABEL": "Selección de proveedores de addons", + "INPUT_LABEL": "Proveedores" }, "TITLE": "Addons" }, @@ -263,8 +263,8 @@ "MINIMIZE_ON_CLOSE_DESCRIPTION_MAC": "Al cerrar la ventana de WowUp, minimizarla a la barra de menú", "MINIMIZE_ON_CLOSE_DESCRIPTION_WINDOWS": "Al cerrar la ventana de WowUp, minimizarla a la bandeja del sistema.", "MINIMIZE_ON_CLOSE_LABEL": "Minimizar al Cerrar", - "SCALE_DESCRIPTION": "Change zoom factor for entire app.", - "SCALE_LABEL": "Scale", + "SCALE_DESCRIPTION": "Cambia el nivel de zoom de la interfaz de WowUp.", + "SCALE_LABEL": "Escala", "SET_LANGUAGE_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "Cambiar el idioma predeterminado requiere reiniciar la aplicación.", "SET_LANGUAGE_CONFIRMATION_LABEL": "Estableciendo un nuevo idioma predeterminado", "SET_LANGUAGE_DESCRIPTION": "Establece el idioma en el que se mostrará WowUp",