From 78fc37980da8d3518b2181546b846b4f96f68d3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SkollVargr <73319775+SkollVargr@users.noreply.github.com> Date: Wed, 30 Dec 2020 18:46:24 +0100 Subject: [PATCH] Update es.json --- wowup-electron/src/assets/i18n/es.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json b/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json index 881c2596..8ff6dcfc 100644 --- a/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json +++ b/wowup-electron/src/assets/i18n/es.json @@ -94,10 +94,10 @@ } }, "ERRORS": { - "ADDON_SCAN_ERROR": "An error occurred matching your addon folders with {providerName}, please try again later.", - "ADDON_SYNC_ERROR": "An error occurred checking for updates from: {providerName}", + "ADDON_SCAN_ERROR": "Ocurrió un error al comparar sus carpetas de addons con {providerName}. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.", + "ADDON_SYNC_ERROR": "Ocurrió un error al comprobar actualizaciones desde: {providerName}", "CHANGE_PROVIDER_ERROR": "Error al cambiar el proveedor del addon {addonName} a {providerName}", - "GITHUB_LIMIT_ERROR": "You have reached your GitHub API limit of {max} requests.\nPlease wait until {reset} and try again." + "GITHUB_LIMIT_ERROR": "Ha alcanzado el límite de {max} peticiones a la API de GitHub.\nPor favor, espere hasta {reset} e inténtelo de nuevo." }, "PROGRESS_SPINNER": { "LOADING": "Cargando..." @@ -108,11 +108,11 @@ }, "DIALOGS": { "ADDON_DETAILS": { - "ADDON_ID_PREFIX": "Addon ID:", + "ADDON_ID_PREFIX": "ID del addon:", "BY_AUTHOR": "Por {authorName}", "CHANGELOG_TAB": "Listado de Cambios", - "COPY_ADDON_ID_SNACKBAR": "Addon ID copied to clipboard", - "COPY_ADDON_ID_TOOLTIP": "Copy addon ID to clipboard", + "COPY_ADDON_ID_SNACKBAR": "El ID del addon se ha copiado al portapapeles", + "COPY_ADDON_ID_TOOLTIP": "Copia el ID del addon al portapapeles", "DEPENDENCY_TEXT": "Este addon tiene {dependencyCount} {dependencyCount, plural, one{dependencia requerida} other{dependencias requeridas}}", "DESCRIPTION_TAB": "Descripción", "FUNDING_LINK_TITLE": "Apoyar a este autor", @@ -135,13 +135,13 @@ "DESCRIPTION": "Si desea instalar un addon directamente desde una URL, péguelo a continuación para comenzar.", "DOWNLOAD_COUNT": "{textCount} {count, plural, one{descarga} other{descargas}} en {provider}", "ERROR": { - "ASSET_NOT_FOUND": "No asset was found to download {message}.\n\nA valid zip file is required to be in the release in order for WowUp to download it.", - "CLASSIC_ASSET_NOT_FOUND": "No asset was found to download from {message}.\n\nA valid zip file ending with '-classic' is required in order for WowUp to download it.", + "ASSET_NOT_FOUND": "No se encontró el recurso a descargar {message}.\n\nEs necesario que la publicación contenga un archivo zip válido para que WowUp pueda descargarlo.", + "CLASSIC_ASSET_NOT_FOUND": "No se encontró el recurso a descargar desde {message}.\n\nEs necesario un archivo zip válido con el sufijo '-classic' para que WowUp pueda descargarlo.", "FAILED_TO_CONNECT": "No se pudo conectar con la API. Por favor, espere un momento y vuelva a intentarlo.", "INSTALL_FAILED": "Ocurrió un error al intentar instalar el addon. Por favor, inténtelo de nuevo.\n\nSi se sigue mostrando este mensaje, puede obtener ayuda en Discord en el canal #wowup-support.", "INVALID_URL": "El valor introducido no es una URL válida. Ejemplos de URLs válidas:\n\t- https://github.com/teelolws/Altoholic-Retail\n\t- https://www.wowinterface.com/downloads/info25610-8.3-014.html\n\t- https://www.curseforge.com/wow/addons/altoholic", "NO_ADDON_FOUND": "No se encontró el addon, asegúrese de que la URL apunta a la página correcta.\n\nSi está instalando desde GitHub, asegúrese de que el repositorio tiene una release tag con un archivo zip conteniendo el addon.", - "NO_RELEASE_FOUND": "No releases were found for {message}.\n\nValid release with zip file assets are required for WowUp to download it.", + "NO_RELEASE_FOUND": "No se encontraron publicaciones para {message}.\n\nSe requiere una versión válida con los recursos contenidos en un archivo zip para que WowUp pueda descargarla.", "NO_SEARCH_RESULTS": "No se encontraron resultados.", "TITLE": "Falló la Instalación del Addon" }, @@ -199,7 +199,7 @@ "SHOW_FOLDER": "Mostrar Carpeta", "STABLE_ADDON_CHANNEL": "Estable" }, - "ADDON_IS_CODE_REPOSITORY": "Addon appears to be a code repository", + "ADDON_IS_CODE_REPOSITORY": "El addon parece ser un repositorio de código", "CHANGE_ADDON_PROVIDER_CONFIRMATION": { "MESSAGE": "¿Quiere cambiar el proveedor del addon {addonName} a {providerName}? Esta operación desinstalará el addon existente y lo reemplazará con la versión disponible en el nuevo proveedor.", "TITLE": "¿Cambiar Proveedor del Addon?"