diff --git a/wowup-electron/src/assets/i18n/ru.json b/wowup-electron/src/assets/i18n/ru.json index 650eac31..3dc2e48f 100644 --- a/wowup-electron/src/assets/i18n/ru.json +++ b/wowup-electron/src/assets/i18n/ru.json @@ -25,7 +25,7 @@ "IMPORT_TOTAL_COUNT": "Импорт {count} {count, plural, =1{модификации} other{модификаций}}", "INSTALL_BUTTON": "Установить", "INVALID_CLIENT_TYPE": "Строка импорта не совпадает с выбранным типом клиента", - "NO_CHANGE_BADGE_TOOLTIP": "У вас уже установлена эта модификация", + "NO_CHANGE_BADGE_TOOLTIP": "У Вас уже установлена эта модификация", "PASTE_BUTTON": "Вставить", "PROVIDER_MISMATCH": "Не совпадает источник модификации", "RESET_BUTTON": "Очистить", @@ -34,7 +34,7 @@ "ADS": { "AD_EXPLAINER_BUTTON": "Почему я вижу эту рекламу?", "AD_EXPLAINER_DIALOG": { - "MESSAGE": "Чтобы использовать wago.io в виде источника модификаций и для поддержки их авторов за тяжёлый труд над вашими любимыми модификациями, мы должны показывать эту рекламу.\n\nЕсли вы не хотите видеть эту рекламу, то вы всегда можете отключить wago.io как источник модификаций во вкладке настроек.", + "MESSAGE": "Чтобы использовать wago.io в виде источника модификаций и для поддержки их авторов за тяжёлый труд над Вашими любимыми модификациями, мы должны показывать эту рекламу.\n\nЕсли Вы не хотите видеть эту рекламу, то всегда можете отключить wago.io как источник модификаций во вкладке настроек.", "TITLE": "Почему я вижу эту рекламу?" } }, @@ -70,8 +70,8 @@ "AUTO_UPDATE_NOTIFICATION_TITLE": "Автоматические обновления", "CLOSE_FULLSCREEN_BUTTON_TOOLTIP": "Выйти из полноэкранного режима", "FULLSCREEN_SNACKBAR": { - "MAC": "Нажмите ^⌘F чтобы выйти из полноэкранного режима", - "WINDOWS": "Нажмите F11 чтобы выйти из полноэкранного режима" + "MAC": "Нажмите ^⌘F, чтобы выйти из полноэкранного режима", + "WINDOWS": "Нажмите F11, чтобы выйти из полноэкранного режима" }, "LINK_NAVIGATION": { "MESSAGE": "{url}\n\nВы уверены, что хотите открыть эту стороннюю ссылку в браузере по умолчанию?", @@ -168,14 +168,14 @@ "UPDATING": "Обновление..." }, "ADDON_WARNING": { - "GENERIC_DESCRIPTION": "Мы обнаружили неполадку с этой модификацией. Мы больше не способны обновлять эту модификацию или показывать её детали.", + "GENERIC_DESCRIPTION": "Мы обнаружили неполадку с этой модификацией. Мы больше неспособны обновлять эту модификацию или показывать её детали.", "GENERIC_TOOLTIP": "Мы обнаружили неполадку с этой модификацией", - "MISSING_ON_PROVIDER_DESCRIPTION": "Эта модификация, вероятно, была удалена автором или источником модификаций.
Мы больше не способны обновлять эту модификацию или показывать её детали.", + "MISSING_ON_PROVIDER_DESCRIPTION": "Эта модификация, вероятно, была удалена автором или источником модификаций.
Мы больше неспособны обновлять эту модификацию или показывать её детали.", "MISSING_ON_PROVIDER_TOOLTIP": "Эта модификация, вероятно, была удалена источником", - "NO_PROVIDER_FILES_DESCRIPTION": "{providerName} верно определил модификацию, однако он не имеет каких-либо файлов соответствующих этой версии игры.
Это предупреждение исчезнет как только будет доступно обновление для данной версии игры.", + "NO_PROVIDER_FILES_DESCRIPTION": "{providerName} верно определил модификацию, однако он не имеет каких-либо файлов соответствующих этой версии игры.
Это предупреждение исчезнет, как только будет доступно обновление для данной версии игры.", "NO_PROVIDER_FILES_TOOLTIP": "{providerName} не имеет файлов, соответствующих версии игры", - "TOC_NAME_MISMATCH_DESCRIPTION": "This addon's folder name did not match with the expected toc file, you may experience issues with this addon in-game.", - "TOC_NAME_MISMATCH_TOOLTIP": "This addon's folder does not match the toc" + "TOC_NAME_MISMATCH_DESCRIPTION": "Имя папки этого аддона не совпадает с ожидаемым toc-файлом, у Вас могут возникнуть проблемы с этим аддоном в игре.", + "TOC_NAME_MISMATCH_TOOLTIP": "Папка этого аддона не соответствует названию" }, "CLIENT_TYPES": { "BETA": "Бета", @@ -219,7 +219,7 @@ } }, "ERRORS": { - "ACCOUNT_PUSH_TOGGLE_FAILED_ERROR": "Не удалось включить мгновенные обновления для вашего аккаунта. Попробуйте позже или сообщите об этом в Discord.", + "ACCOUNT_PUSH_TOGGLE_FAILED_ERROR": "Не удалось включить мгновенные обновления для Вашего аккаунта. Попробуйте позже или сообщите об этом в Discord.", "ADDON_INSTALL_ERROR": "Не удалось установить модификацию {addonName}. Попробуйте позже.", "ADDON_SCAN_ERROR": "Возникла ошибка при сравнении ваших папок с {providerName}, попробуйте позже.", "ADDON_SYNC_ERROR": "Возникла ошибка при проверке обновлений с: {providerName}", @@ -278,21 +278,21 @@ "ADDON_URL_INPUT_LABEL": "Ссылка на модификацию", "ADDON_URL_INPUT_PLACEHOLDER": "Например, ссылки GitHub или WowInterface", "CLOSE_BUTTON": "Закрыть", - "DESCRIPTION": "Если вы хотите установить модификацию непосредственно по ссылке, вставьте её ниже, чтобы начать.", + "DESCRIPTION": "Если Вы хотите установить модификацию непосредственно по ссылке, вставьте её ниже, чтобы начать.", "DOWNLOAD_COUNT": "{textCount} {shortCount, plural, one{загрузка} few{загрузки} other{загрузок}} на {provider}", "ERROR": { "ASSET_NOT_FOUND": "Не найдено ресурсов для загрузки {message}.\n\nНеобходим верный .zip файл в выпусках, чтобы WowUp мог загрузить его.", "BURNING_CRUSADE_ASSET_NOT_FOUND": "Не найдено ресурсов для загрузки из {message}.\n\nНеобходим верный .zip файл с окончанием '-bc', чтобы WowUp мог загрузить его.", "CLASSIC_ASSET_NOT_FOUND": "Не найдено ресурсов для загрузки из {message}.\n\nНеобходим верный .zip файл с окончанием '-classic', чтобы WowUp мог загрузить его.", "FAILED_TO_CONNECT": "Не удается подключиться к API, подождите немного и повторите попытку.", - "INSTALL_FAILED": "Что-то пошло не так при попытке установить модификацию, попытайтесь снова.\n\nЕсли это сообщение продолжает появляться, вы можете получить помощь в канале #wowup-support нашего Discord сообщества.", + "INSTALL_FAILED": "Что-то пошло не так при попытке установить модификацию, попытайтесь снова.\n\nЕсли это сообщение продолжает появляться, Вы можете получить помощь в канале #wowup-support нашего Discord сообщества.", "INVALID_URL": "Введённое значение не является правильной ссылкой. Примеры правильных ссылок для модификаций:\n\t- https://github.com/WowUp/WowUp.Addon\n\t- https://www.wowinterface.com/downloads/info25610-8.3-014.html\n\t- https://www.curseforge.com/wow/addons/altoholic", - "NO_ADDON_FOUND": "Модификация не была найдена, убедитесь что ваша ссылка указывает на правильную страницу.\n\nПри установке с GitHub, убедитесь, что в репозитории есть тег выпуска с zip-архивом, содержащим модификацию.", + "NO_ADDON_FOUND": "Модификация не была найдена, убедитесь, что Ваша ссылка указывает на правильную страницу.\n\nПри установке с GitHub, убедитесь, что в репозитории есть тег выпуска с zip-архивом, содержащим модификацию.", "NO_RELEASE_FOUND": "Не найдено выпусков для {message}.\n\nНеобходим верный выпуск с ресурсами в .zip файле, чтобы WowUp мог загрузить его.", "NO_SEARCH_RESULTS": "Поиск не дал результатов.", "TITLE": "Установка модификации не удалась" }, - "IMPORT_ASSET_WARNING": "Мы не смогли убедиться в совместимости последнего выпуска этой модификации с выбранным вами клиентом.\n\nНо мы нашли zip файл \"{zipName}\".\n\nУстанавливайте его на свой страх и риск.", + "IMPORT_ASSET_WARNING": "Мы не смогли убедиться в совместимости последнего выпуска этой модификации с выбранным Вами клиентом.\n\nНо мы нашли zip файл \"{zipName}\".\n\nУстанавливайте его на свой страх и риск.", "IMPORT_BUTTON": "Импорт", "IMPORT_WARNING_TITLE": "Предупреждение импорта модификаций", "INSTALL_BUTTON": "Установить", @@ -312,7 +312,7 @@ }, "TITLE": "Установка разрешений для WowUp", "WAGO": { - "DESCRIPTION": "Включение источника модификаций Wago.io будет отображать рекламу, необходимую для использования их сервиса.\nРеклама приносит прямую прибыль авторам ваших любимых модификаций!", + "DESCRIPTION": "Включение источника модификаций Wago.io будет отображать рекламу, необходимую для использования их сервиса.\nРеклама приносит прямую прибыль авторам Ваших любимых модификаций!", "TOGGLE_LABEL": "Включить источник Wago.io" } }, @@ -338,7 +338,7 @@ "BETA": "Бета", "LOGIN_BUTTON": "Войдите!", "LOGOUT_BUTTON": "Выход", - "LOGOUT_CONFIRMATION_MESSAGE": "Вы уверены что хотите выйти? Все локальные данные аккаунта будут удалены, до следующего входа.", + "LOGOUT_CONFIRMATION_MESSAGE": "Вы уверены, что хотите выйти? Все локальные данные аккаунта будут удалены до следующего входа.", "LOGOUT_CONFIRMATION_TITLE": "Выйти?", "MANAGE_ACCOUNT_BUTTON": "Управление аккаунтом", "TITLE": "Аккаунт" @@ -422,12 +422,12 @@ "PATREON_SUPPORT": "Поддержите WowUp на Patreon", "SEARCH_RESULTS": "{count} {count, plural, one{результат} few{результата} other{результатов}}", "VIEW_GITHUB": "Просмотреть код на GitHub", - "VIEW_GUIDE": "Просмотрите наше руководство, чтобы узнать что может WowUp" + "VIEW_GUIDE": "Просмотрите наше руководство, чтобы узнать, что может WowUp" }, "REQUIRED_DEPENDENCY_MISSING_TOOLTIP": "Нет необходимой зависимости", "RESCAN_FOLDERS_BUTTON": "Сканировать папки", "RESCAN_FOLDERS_BUTTON_TOOLTIP": "Сканирование папки клиента на наличие установленных модификаций", - "RESCAN_FOLDERS_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "Повторное сканирование может попытаться угадать какие модификации уже установлены, это действие может обнулить известную о модификации информацию. Используйте эту функцию если не определяются некоторые модификации или их версии не отображаются корректно. Это действие никогда не удалит ваши установленные модификации, лишь то что WowUp знает о них.\n\nЭта процедура займёт немного времени.", + "RESCAN_FOLDERS_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "Повторное сканирование может попытаться угадать какие модификации уже установлены, это действие может обнулить известную о модификации информацию. Используйте эту функцию, если не определяются некоторые модификации или их версии отображаются некорректно. Это действие никогда не удалит Ваши установленные модификации, лишь то, что WowUp знает о них.\n\nЭта процедура займёт немного времени.", "RESCAN_FOLDERS_CONFIRMATION_TITLE": "Начать повторное сканирование?", "SPINNER": { "GATHERING_ADDONS": "Сбор модификаций...", @@ -476,7 +476,7 @@ "ADDON": { "AD_REQUIRED_HINT": "Необходима реклама", "CURSE_FORGE_V2": { - "API_KEY_DESCRIPTION": "Если вы запросили ключ CurseForge API, вы можете ввести его здесь, чтобы подключиться к их API.", + "API_KEY_DESCRIPTION": "Если Вы запросили ключ CurseForge API, Вы можете ввести его здесь, чтобы подключиться к их API.", "API_KEY_TITLE": "Ключ CurseForge API", "PROVIDER_NOTE": "Необходим ключ API" }, @@ -488,7 +488,7 @@ "TITLE": "Модификации" }, "APPLICATION": { - "APP_RELEASE_CHANNEL_CONFIRMATION_DESCRIPTION_BETA": "Переключение на канал Бета позволит вам получать экспериментальные сборки, которые содержат исправления неполадок, а также новые и грядущие возможности. Вы сможете вернуться к текущей стабильной версии лишь удалив ваше существующее приложение и переустановив его с wowup.io.\n\nПоскольку канал Бета содержит версии, находящиеся в разработке, используйте его на свой страх и риск.", + "APP_RELEASE_CHANNEL_CONFIRMATION_DESCRIPTION_BETA": "Переключение на канал Бета позволит Вам получать экспериментальные сборки, которые содержат исправления неполадок, а также новые и грядущие возможности. Вы сможете вернуться к текущей стабильной версии лишь удалив Ваше существующее приложение и переустановив его с wowup.io.\n\nПоскольку канал Бета содержит версии, находящиеся в разработке, используйте его на свой страх и риск.", "APP_RELEASE_CHANNEL_CONFIRMATION_DESCRIPTION_STABLE": "Переключение на канал Стабильная запретит приложению получать бета-сборки, следующим обновлением будет следующая стабильная версия.", "APP_RELEASE_CHANNEL_CONFIRMATION_LABEL": "Установка канала выпуска приложения", "APP_RELEASE_CHANNEL_CONFIRMATION_POSITIVE_BUTTON": "Да, я понимаю", @@ -505,7 +505,7 @@ "MINIMIZE_ON_CLOSE_DESCRIPTION_MAC": "При закрытии окна WowUp сворачивается в меню статуса.", "MINIMIZE_ON_CLOSE_DESCRIPTION_WINDOWS": "При закрытии окна WowUp сворачивается в область уведомлений панели задач.", "MINIMIZE_ON_CLOSE_LABEL": "Свернуть в трей при закрытии", - "PROTOCOL_DESCRIPTION": "WowUp может зарегистрировать протокол в вашей системе и обрабатывать его запросы", + "PROTOCOL_DESCRIPTION": "WowUp может зарегистрировать протокол в Вашей системе и обрабатывать его запросы", "PROTOCOL_LABEL": "Включить обработку протокола wowup://", "SCALE_DESCRIPTION": "Изменить масштаб всего приложения.", "SCALE_LABEL": "Масштабирование", @@ -522,7 +522,7 @@ "THEME_DESCRIPTION": "Изменить цветовую тему по вкусу", "THEME_LABEL": "Цветовая тема", "TITLE": "Приложение", - "USE_CURSE_PROTOCOL_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "WowUp может назначить себя обработчиком установочных ссылок с CurseForge по умолчанию. Это может вызвать неполадки если вы используете приложение CurseForge, вы уверены что хотите продолжить?", + "USE_CURSE_PROTOCOL_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "WowUp может назначить себя обработчиком установочных ссылок с CurseForge по умолчанию. Это может вызвать неполадки, если Вы используете приложение CurseForge. Вы уверены, что хотите продолжить?", "USE_CURSE_PROTOCOL_CONFIRMATION_LABEL": "Обрабатывать установки с CurseForge?", "USE_HARDWARE_ACCELERATION_CONFIRMATION_LABEL": "Хотите перезапустить приложение?", "USE_HARDWARE_ACCELERATION_DESCRIPTION": "Отключение аппаратного ускорения может решить проблемы с количеством кадров в секунду и исправить другие неполадки с приложением. Изменение этой настройки требует перезапуск приложения.", @@ -530,13 +530,13 @@ "USE_HARDWARE_ACCELERATION_ENABLE_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "Для включения аппаратного ускорения нужен перезапуск приложения.", "USE_HARDWARE_ACCELERATION_LABEL": "Включить аппаратное ускорение", "USE_SYMLINK_SUPPORT": "Включить поддержку символических ссылок", - "USE_SYMLINK_SUPPORT_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "Включение поддержки символических ссылок позволит WowUp распознавать их при повторном сканировании. Предупреждение: Если вы не знаете что такое символическая ссылка, то, скорее всего, вам это не нужно. При обновлении символические ссылки в настоящее время будут заменены фактической папкой, и ссылка будет потеряна.", + "USE_SYMLINK_SUPPORT_CONFIRMATION_DESCRIPTION": "Включение поддержки символических ссылок позволит WowUp распознавать их при повторном сканировании. Предупреждение: Если Вы не знаете, что такое символическая ссылка, то, скорее всего, Вам это не нужно. При обновлении символические ссылки в настоящее время будут заменены фактической папкой, и ссылка будет потеряна.", "USE_SYMLINK_SUPPORT_CONFIRMATION_LABEL": "Включить поддержку символических ссылок?", - "USE_SYMLINK_SUPPORT_DESCRIPTION": "Разрешает WowUp сканировать папки символических ссылок в папке вашей модификации. Предупреждение: они будут заменены при обновлении/установке." + "USE_SYMLINK_SUPPORT_DESCRIPTION": "Разрешает WowUp сканировать папки символических ссылок в папке Вашей модификации. Предупреждение: они будут заменены при обновлении/установке." }, "DEBUG": { "CONFIG_FILES_BUTTON": "Показать файлы настроек", - "CONFIG_FILES_DESCRIPTION": "Открыть папку, в которой хранятся ваши файлы addons.json и preferences.json.", + "CONFIG_FILES_DESCRIPTION": "Открыть папку, в которой хранятся Ваши файлы addons.json и preferences.json.", "CONFIG_FILES_LABEL": "Файлы настроек", "DEBUG_DATA_BUTTON": "Дамп отладочных данных", "DEBUG_DATA_DESCRIPTION": "Записывать отладочные данные, чтобы помочь в диагностике потенциальных проблем. Его можно найти в последнем лог-файле, если необходимо.", @@ -559,17 +559,17 @@ "AUTO_UPDATE_LABEL": "Автообновление", "CANCEL_WOW_DIRECTORY_SELECT_BUTTON": "Отмена", "CLEAR_INSTALL_LOCATION_DIALOG": { - "MESSAGE": "Вы точно хотите очистить путь установки для {clientName}? Это удалит всю хранимую информацию модификации для этого клиента.\n\nПапки ваших модификаций не будут удалены.", + "MESSAGE": "Вы точно хотите очистить путь установки для {clientName}? Это удалит всю хранимую информацию модификации для этого клиента.\n\nПапки Ваших модификаций не будут удалены.", "TITLE": "Очистить место установки?" }, - "CLIENT_TYPE_INPUT_HINT": "Директория которая содержит папку клиента {clientTypeName} – \"{clientFolderName}\"", + "CLIENT_TYPE_INPUT_HINT": "Директория, которая содержит папку клиента {clientTypeName} – \"{clientFolderName}\"", "CLIENT_TYPE_PATH_LABEL": "Путь для {clientTypeName}", "DEFAULT_ADDON_CHANNEL_LABEL": "Тип выпуска модификации по умолчанию", "DEFAULT_ADDON_CHANNEL_SELECT_LABEL": "Тип выпуска модификации", "EDIT_WOW_DIRECTORY_SELECT_BUTTON": "Изменить", "MOVE_DOWN_BUTTON": "Переместить вниз", "MOVE_UP_BUTTON": "Переместить вверх", - "NO_CLIENTS_FOUND_TEXT": "Не обнаружено установленных клиентов World of Warcraft, убедитесь что ваш клиент Battle.net последней версии или добавьте клиент вручную", + "NO_CLIENTS_FOUND_TEXT": "Не обнаружено установленных клиентов World of Warcraft, убедитесь что Ваш клиент Battle.net последней версии или добавьте клиент вручную", "OPEN_FOLDER_BUTTON": "Открыть папку", "OPEN_WOW_DIRECTORY_SELECT_BUTTON": "Выбрать", "REMOVE_WOW_DIRECTORY_SELECT_BUTTON": "Удалить", @@ -582,7 +582,7 @@ }, "WTF_BACKUP": { "APPLY_CONFIRMATION": { - "MESSAGE": "Вы уверены, что хотите применить эту резервную копию к вашим настройкам интерфейса?\n\nУбедитесь, что клиент World of Warcraft не запущен во время применения резервной копии.\n\nЭто действие нельзя отменить.", + "MESSAGE": "Вы уверены, что хотите применить эту резервную копию к Вашим настройкам интерфейса?\n\nУбедитесь, что клиент World of Warcraft не запущен во время применения резервной копии.\n\nЭто действие нельзя отменить.", "TITLE": "Применить резервную копию WTF?" }, "BACKUP_APPLY_SUCCESS": "Успешно применена резервная копия: {name}", @@ -595,7 +595,7 @@ }, "CREATE_BACKUP_BUTTON": "Создать резервную копию", "DELETE_CONFIRMATION": { - "MESSAGE": "Вы уверены что хотите удалить резервную копию {name}?\nЭто действие нельзя отменить.", + "MESSAGE": "Вы уверены, что хотите удалить резервную копию {name}?\nЭто действие нельзя отменить.", "TITLE": "Удалить резервную копию WTF?" }, "DIALOG_TITLE": "Резервная копия настроек WTF: {clientType}",