diff --git a/apps/browser-extension/src/utils/shared/password-generator/README.md b/apps/browser-extension/src/utils/shared/password-generator/README.md
index 1124b2255..de1a39757 100644
--- a/apps/browser-extension/src/utils/shared/password-generator/README.md
+++ b/apps/browser-extension/src/utils/shared/password-generator/README.md
@@ -5,5 +5,5 @@ This folder contains the output of the shared `password-generator` module from t
 **Do not edit any of these files manually.**
 
 To make changes:
-1. Update the source files in `packages/password-generator/src`
-2. Run the `build-and-distribute.sh` script at the root of the project to regenerate the outputs and copy them here.
+1. Update the source files in the `/shared/password-generator/src` directory
+2. Run the `build.sh` script in the module directory to regenerate the outputs and copy them here.
diff --git a/apps/mobile-app/utils/shared/password-generator/README.md b/apps/mobile-app/utils/shared/password-generator/README.md
index 1124b2255..de1a39757 100644
--- a/apps/mobile-app/utils/shared/password-generator/README.md
+++ b/apps/mobile-app/utils/shared/password-generator/README.md
@@ -5,5 +5,5 @@ This folder contains the output of the shared `password-generator` module from t
 **Do not edit any of these files manually.**
 
 To make changes:
-1. Update the source files in `packages/password-generator/src`
-2. Run the `build-and-distribute.sh` script at the root of the project to regenerate the outputs and copy them here.
+1. Update the source files in the `/shared/password-generator/src` directory
+2. Run the `build.sh` script in the module directory to regenerate the outputs and copy them here.
diff --git a/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/js/shared/password-generator/README.md b/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/js/shared/password-generator/README.md
index 1124b2255..de1a39757 100644
--- a/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/js/shared/password-generator/README.md
+++ b/apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/js/shared/password-generator/README.md
@@ -5,5 +5,5 @@ This folder contains the output of the shared `password-generator` module from t
 **Do not edit any of these files manually.**
 
 To make changes:
-1. Update the source files in `packages/password-generator/src`
-2. Run the `build-and-distribute.sh` script at the root of the project to regenerate the outputs and copy them here.
+1. Update the source files in the `/shared/password-generator/src` directory
+2. Run the `build.sh` script in the module directory to regenerate the outputs and copy them here.
diff --git a/shared/password-generator/build.sh b/shared/password-generator/build.sh
new file mode 100755
index 000000000..02f333333
--- /dev/null
+++ b/shared/password-generator/build.sh
@@ -0,0 +1,46 @@
+#!/bin/bash
+
+set -e  # Stop on error
+set -u  # Treat unset variables as errors
+
+# Define output targets for password-generator
+TARGETS=(
+  "../../apps/browser-extension/src/utils/shared/password-generator"
+  "../../apps/mobile-app/utils/shared/password-generator"
+  "../../apps/server/AliasVault.Client/wwwroot/js/shared/password-generator"
+)
+
+# Build and distribute password-generator
+package_name="password-generator"
+package_path="."
+
+echo "📦 Building $package_name..."
+npm install && npm run lint && npm run test && npm run build
+
+dist_path="dist"
+files_to_copy=("index.js" "index.mjs" "index.d.ts" "index.js.map" "index.mjs" "index.mjs.map")
+
+for target in "${TARGETS[@]}"; do
+  echo "📂 Copying $package_name → $target"
+  mkdir -p "$target"
+
+  # Copy specific build outputs
+  for file in "${files_to_copy[@]}"; do
+    cp "$dist_path/$file" "$target/"
+  done
+
+  # Write README
+  cat > "$target/README.md" <<EOF
+# ⚠️ Auto-Generated Files
+
+This folder contains the output of the shared \`$package_name\` module from the \`/shared\` directory in the AliasVault project.
+
+**Do not edit any of these files manually.**
+
+To make changes:
+1. Update the source files in the \`/shared/password-generator/src\` directory
+2. Run the \`build.sh\` script in the module directory to regenerate the outputs and copy them here.
+EOF
+done
+
+echo "✅ Password generator build and copy completed."
\ No newline at end of file