diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/de.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/de.json
index d8839d2df..739fab5cc 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/de.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/de.json
@@ -53,7 +53,7 @@
     "save": "Speichern",
     "saving": "Wird gespeichert ...",
     "edit": "Bearbeiten",
-    "duplicate": "Duplicate",
+    "duplicate": "Duplizieren",
     "create": "Erstellen",
     "or": "oder",
     "close": "Schließen",
@@ -199,7 +199,7 @@
     "saveItem": "Element speichern",
     "itemDetails": "Details",
     "editItem": "Element bearbeiten",
-    "itemOptions": "Item options",
+    "itemOptions": "Element-Optionen",
     "untitled": "Unbenannt",
     "newFolder": "Neuer Ordner",
     "createFolder": "Ordner erstellen",