diff --git a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/zh.json b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/zh.json
index a7e336fd9..826be182b 100644
--- a/apps/browser-extension/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/apps/browser-extension/src/i18n/locales/zh.json
@@ -193,9 +193,7 @@
     "welcomeTitle": "欢迎使用 AliasVault!",
     "welcomeDescription": "要使用AliasVault浏览器扩展：导航到某个网站，使用AliasVault自动填充弹窗创建新凭据。",
     "noPasskeysFound": "尚未创建通行密钥。访问以通行密钥为认证方式的网站才能创建通行密钥。",
-    "noAttachmentsFound": "未找到带附件的项目",
-    "noItemsOfTypeFound": "未找到 {{type}} 项目",
-    "noMatchingItems": "未找到匹配的项目",
+    "noMatchingItems": "No items match the selected filter.",
     "noMatchingItemsSearch": "未找到匹配“{{search}}”的项目",
     "noMatchingItemsWithFilter": "未找到匹配“{{search}}”的 {{filter}} 项目",
     "clearSearch": "清除搜索",
@@ -209,7 +207,8 @@
     "deleteFolderAndItemsDescription": "{{count}} 个项目将被移至“近期删除”。",
     "filters": {
       "folders": "文件夹",
-      "passkeys": "通行密钥"
+      "passkeys": "通行密钥",
+      "totp": "2FA Codes"
     },
     "sort": {
       "title": "排序方式",