Files
bazarr/tests/subliminal_patch/data/prijevodi_got.html
2026-05-11 07:34:59 -04:00

1803 lines
124 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html>
<html lang="hr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta name="copyright" content="© 2005 - 2026 Bruno Zorić" />
<meta name="author" content="Bruno Zorić" />
<meta name="Description" content="Description needs to be added!" />
<meta name="Keywords" content="Keywords need to be added!" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="hr" />
<meta name="revisit-after" content="1 days" />
<meta name="robots" content="follow,index" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Prijevodi-Online.org RSS" href="https://www.prijevodi-online.org/rss/" />
<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?ver=28.02.2026." type="image/x-icon" />
<title>Game of Thrones / Prijevodi Online . org</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/static/dist/style.css#28.02.2026." />
<script type="text/javascript" src="/static/dist/js.min.js#28.02.2026."></script>
<script type="text/javascript">
__ROOT__ = '/';
</script>
<script type="text/javascript" src="//apis.google.com/js/plusone.js">
{lang: 'hr'}
</script>
<!-- OneAll.com / Social Login for SMF //-->
<script type="text/javascript" src="//prijevodionline.api.oneall.com/socialize/library.js"></script>
<script data-ad-client="ca-pub-3179990563146454" async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
<meta name="msvalidate.01" content="98F28633ABE76425FCB2AD0F6C948091" />
</head>
<body id="body-content" class="">
<div id="logo-search">
<div class="inner">
<div class="logo"><a href="https://www.prijevodi-online.org/" class="logo" title="Prijevodi - Online . org"><img src="/static/img/prijevodi-online-logo.png" alt="Prijevodi - Online . org" /></a><a href="https://www.prijevodi-online.org/" title="Prijevodi - Online . org" class="ostatak"><img src="/static/img/prijevodi-online.png" alt="Prijevodi - Online . org" /></a></div>
<div class="search">
<div id="po-search-results"></div>
<input type="text" name="po-search" id="po-search" value="" /><a id="po-search-submit" title="Pretraži"><img src="/static/img/icons/search-20x20.png" alt="Pretraži" /></a>
<script type="text/javascript">
var $i = $( '#po-search' );
var $s = $( '#po-search-submit' );
$i.keyup(function( ev ) {
var w = Number( ev.which );
if ( w === 13 ) {
$s.trigger('click');
}
});
$s.click(function() {
var v = $i.val();
if ( v.length > 2 ) {
window.location = '/trazi?q='+encodeURIComponent( v );
}
return false;
});
</script>
</div> </div>
</div>
<div id="meni">
<div class="inner">
<ul>
<li><a href="/vijesti" title="vijesti">vijesti</a></li>
<li class="top"><a href="/serije" title="serije">serije</a>
</li>
<li><a href="/filmovi" title="Filmovi">Filmovi</a></li>
<li><a href="/prijevod/last" title="zadnji prijevodi">zadnji prijevodi</a></li>
<li><a href="/kalendar" title="Kalendar serija">Kalendar serija</a></li>
<li><a href="/favorites" title="Serije najviše odabrane za najdraže, od ">favoriti</a></li>
<li><a href="/prijatelji" title="Prijatelji">prijatelji</a></li>
<li><a href="/smf/chat/" title="chat">chat</a></li>
<li><a href="/smf/" title="forum">forum</a></li>
</ul>
<script type="text/javascript">
$('#meni li.top').mouseenter(function() {
$(this).addClass('show');
//$('iframe').css('display', 'none');
}).mouseleave(function() {
$(this).removeClass('show');
//$('iframe').css('display', '');
});</script>
</div>
</div> <div id="wrap">
<div class="ebola-970x250">
<div class="close"><a id="closeme-ebola">sakrij me</a></div>
<div id="vid4u"></div><script type="text/javascript">var rid = 100000 + Math.floor(Math.random()*99999); var b = document.createElement("div"); b.setAttribute("id", "v4u_c_"+rid+"_3"); var r = document.getElementById("vid4u"); r.parentNode.insertBefore(b,r); r.setAttribute("id", ""); (function(w, d, s, rid) { function go(){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], load = function(url, id) { if (d.getElementById(id)) { d.getElementById(id).onload = d.getElementById(id).onreadystatechange = function() { if (typeof vid4u != 'undefined') vid4u.init(970,250,"SvkPnRxNXk",null,3, rid);}; return; } js = d.createElement(s); js.src = url; js.id = id; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); js.onload = js.onreadystatechange = function() { if (typeof vid4u != 'undefined') vid4u.init(970,250,"SvkPnRxNXk",null,3, rid); };}; load("//video.vid4u.org/vid4ul.js", "vjs_"+rid); } go(); }(window, document, "script", rid));</script>
</div>
<script>
$( '#closeme-ebola' ).click(function() {
$( this ).parent().parent().slideUp();
});
</script>
<div id="donator-info">
<div class="header">Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!<span>klik za više informacija</span></div>
<div class="content">
<p><strong>Zašto se registrirati?</strong></p>
<p>Pa za početak možeš sudjelovati u temama na <a href="/smf/" title="forum" target="_blank">forumu</a>, raspravljati na <a href="/smf/chat/" title="chat" target="_blank">chatu</a> a i razvijati prijateljstva sa <a href="/smf/index.php?action=mlist" target="_blank">članovima</a>.</p>
<p>Manje reklama!</p>
<p>Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.</p>
<p>Kao član potrebno je držati se <a href="/smf/index.php/topic,19.0.html" title="pravila" target="_blank">pravila</a> foruma i sajta.</p>
<p>Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u <a href="/smf/index.php/topic,5704.0.html" target="_blank" title="novi članovi, predstavite se!">ovom dijelu</a>.</p>
<div class="registracija"><a href="/smf/index.php?action=register" title="registriraj se!" target="_blank">registriraj se!</a></div> <div class="clear"></div>
</div>
<script type="text/javascript">
$('div#donator-info div.header').click(function() {
$(this).next().toggle();
});
</script>
</div> <div id="content">
<div class="content-wrap">
<div class="content-top"></div>
<div class="content-center">
<h1>Game of Thrones</h1>
<div class="leaderboard-728" id="leaderboard-728-top">
<script type="text/javascript" charset="utf-8" >
//<![CDATA[
var EtargetSearchQuery = '';//OPTIONAL_PAGE_URL
var EtargetBannerIdent = 'ETARGET-hr-39968-728x90-IFRAME-8.2';
var EtargetBannerStyle = '&tabl=4&design_name=custom&border_color=ffffff&border_style=simple&background_opacity=100&background_color=ffffff&hover_back=transparent&title_color=0066d5&text_color=000000&url_color=0066d5&h_title_color=0066d5&h_text_color=000000&h_url_color=0066d5&freespace=0&logo_type=4&logo=1&title_underline=1&url_underline=0&h_title_underline=1&h_url_underline=1&nourl=&fsi=11&font=arial&require_login_pass=&login_pass=&show_in_fb=&show_in_fb_text=';
var EtargetBannerDivid = '';
function etargetBannerIdent(ident,style){this.ident=ident;var a=ident.split('-');this.country=a[1];this.ref=a[2];this.area=a[3];this.type=a[4];this.mod={};if(a.length>5){for(var i=5;i<a.length;i++)this.mod[a[i]]=1;};a=this.area.split('x');this.width=a[0];this.height=a[1];this.style={};a=style.split('&');for(var i=0;i<a.length;i++){var b=a[i].split('=');if(b.length>1)this.style[b[0]]=b[1];else this.style[b[0]]='';};this.q=document.location;var d=new Date();this.start=d.getTime();if(typeof(EtargetSearchQuery)=='string')if(EtargetSearchQuery!='')this.q=EtargetSearchQuery;this.getURL=function(){var u=location.protocol+'/'+'/'+this.country+'.search.etargetnet.com/generic/advert.php?g=ref:'+this.ref;u+=',area:'+this.width+'x'+this.height;for(var x in this.style){u+=','+x+':'+this.style[x];};var d=new Date();u+=',tt:'+Math.floor((d.getTime()-Number(this.start))/1000);u+=',q:'+encodeURIComponent(this.q);return u;},this.getIdent=function(){return this.ident;}};function etargetFindMyselfAndCreateOpener(ebi,setup){this.ebi=ebi;this.setup={domain:'',tstart:0,ref:0,start:{},treshold:{perc:30,func:null,cnt:1},click:true,measurement:'round',send:true,offset:0,debug:false};this.tresholds=0;if(typeof(setup)=='object'){for(var x in setup)this.setup[x]=setup[x];};this.objIn=function(o,n,options){var a=document.createElement(n);if(o.tagName=='SCRIPT'){o.parentNode.insertBefore(a,o);}else{o.appendChild(a);}for(var x in options){if(x.toUpperCase()==x){a.setAttribute(x.toLowerCase(),options[x]);}else if(x.indexOf('on')==0){a[x]==Function(options[x]);}else{a.style[x]=options[x];}}return a;},this.trigger=function(r){this.objIn(this.o,'script',{ASYNC:'async',SRC:this.ebi.getURL(),CHARSET:'utf-8'});this.o.style.height='auto';},this._getInternetExplorerVersion=function(){var rv=-1;if(navigator.appName=='Microsoft Internet Explorer'){var ua=navigator.userAgent;var re=new RegExp('MSIE ([0-9]{1,}[\.0-9]{0,})');if(re.exec(ua)!=null)rv=parseFloat(RegExp.$1);}return rv;},this.isIE=function(){if(typeof(this.browser)!='undefined')return (this.browser=='IE');var ver=this._getInternetExplorerVersion();if(ver>-1){this.browser='IE';return true;}else return false;},this.measure=function(){this.Screen={w:0,h:0,x:0,y:0,xx:0,yy:0};this.Window={w:0,h:0,x:0,y:0,xx:0,yy:0,minimized:false};if(typeof(window.outerWidth)!='undefined'){this.Window.w=window.outerWidth;this.Window.h=window.outerHeight;}else if(typeof(document.body.offsetWidth)!='undefined'){this.Window.w=document.body.offsetWidth;this.Window.h=document.body.offsetHeight;}if(typeof(window.screenTop)=='number'){if(window.screenTop<-32000)this.Window.minimized=true;this.Window.y=window.screenTop;}else if(typeof(window.screenY)=='number'){if(window.screenY<-32000)this.Window.minimized=true;this.Window.y=window.screenY;}if(!this.isIE())if((this.Window.w<100)&&(this.Window.h!=0))this.Window.minimized=true;if(typeof(window.innerWidth)=='number'){this.Screen.w=window.innerWidth;this.Screen.h=window.innerHeight;}else if(document.documentElement&&(document.documentElement.clientWidth||document.documentElement.clientHeight)){this.Screen.w=document.documentElement.clientWidth;this.Screen.h=document.documentElement.clientHeight;}else if(document.body&&(document.body.clientWidth||document.body.clientHeight)){this.Screen.w=document.body.clientWidth;this.Screen.h=document.body.clientHeight;}if(typeof(window.pageYOffset)=='number'){this.Screen.x=window.pageXOffset;this.Screen.y=window.pageYOffset;}else if(document.body&&(document.body.scrollLeft||document.body.scrollTop)){this.Screen.x=document.body.scrollLeft;this.Screen.y=document.body.scrollTop;}else if(document.documentElement&&(document.documentElement.scrollLeft||document.documentElement.scrollTop)){this.Screen.x=document.documentElement.scrollLeft;this.Screen.y=document.documentElement.scrollTop;}},this.update=function(){var p=this.o;this.x=0;this.y=0;this.xx=0;this.yy=0;if(!p)return false;this.h=p.offsetHeight;this.w=p.offsetWidth;while(p&&p.offsetParent){this.x+=p.offsetLeft;this.y+=p.offsetTop;p=p.offsetParent;}this.xx=Number(this.x+this.w);this.yy=Number(this.y+this.h);},this.percOnScreen=function(){this.measure();this.update();if(this.Window.minimized)return 0;var ofs=this.setup.offset;var x=this.x-ofs;var xx=this.xx+ofs;var y=this.y-ofs;var yy=this.yy+ofs;if(xx<this.Screen.x)return 0;if(yy<this.Screen.y)return 0;if(x>(this.Screen.w+this.Screen.x))return 0;if(y>(this.Screen.h+this.Screen.y))return 0;if(x<this.Screen.x)x=Number(this.Screen.x);if(y<this.Screen.y)y=Number(this.Screen.y);if(xx>(Number(this.Screen.w)+Number(this.Screen.x)))xx=(Number(this.Screen.w)+Number(this.Screen.x));if(yy>(Number(this.Screen.h)+Number(this.Screen.y)))yy=(Number(this.Screen.h)+Number(this.Screen.y));var w=Number(xx)-Number(x);var h=Number(yy)-Number(y);var full=this.w*this.h;var seen=w*h;if(full==0){var perc=100;}else{var perc=Math.round((Number(seen)/Number(full))*100);}return perc;},this.handleEvent=function(name){var perc=this.percOnScreen();if((perc>this.setup.treshold.perc)&&(this.tresholds<this.setup.treshold.cnt)){this.tresholds++;if(typeof(this.setup.treshold.func)=='function')this.setup.treshold.func(this);};},this.initHandle=function(n,f){if(this.isIE()){window.attachEvent('on'+n,f);}else{window.addEventListener(n,f,false);};},this.run=function(){var x='lkklk';var D=document;var aS=D.getElementsByTagName('script');var aB=D.getElementsByTagName('body');for(var i=0;i<aS.length;i++){try{if((aS[i].innerHTML.match(this.ebi.getIdent()))||((aS[i].src=='http:/'+'/'+x)||(aS[i].src=='https:/'+'/'+x))){var S=aS[i];if(EtargetBannerDivid!=''){var C=document.getElementById(EtargetBannerDivid);if(!C)return 0;this.o=this.objIn(C,'div',{margin:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}else if(aB.length<1){var B=D.createElement('body');D.documentElement.appendChild(B);B.style.margin='0px';B.style.borderWidth='0px';this.o=this.objIn(B,'div',{margin:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}else{this.o=this.objIn(S,'div',{margin:'auto',backgroundColor:'transparent',borderWidth:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}S.parentNode.removeChild(S);if(typeof(this.ebi.mod['instantOn'])!='undefined'){this.trigger(this);return 1;};var that=this;this.initHandle('scroll',function(){that.handleEvent();});this.setup.treshold.func=function(r){that.trigger(r);};this.handleEvent();return 1;break;}}catch(err){return 0;}};},this.init=function(){var that=this;this.initHandle('load',function(){that.run();});},this.init();};
if(typeof(EtargetOpeners)=='undefined')EtargetOpeners=[];EtargetOpeners[EtargetOpeners.length]=new etargetFindMyselfAndCreateOpener(new etargetBannerIdent(EtargetBannerIdent,EtargetBannerStyle),{offset:50});
//]]>
</script> </div>
<div class="pages">
<ul>
<li><a href="/serije/index/top">top</a></li>
<li><a href="/serije/index/nove">nove</a></li>
<li><a href="/serije/index/num">#</a></li>
<li><a href="/serije/index/a">a</a></li>
<li><a href="/serije/index/b">b</a></li>
<li><a href="/serije/index/c">c</a></li>
<li><a href="/serije/index/d">d</a></li>
<li><a href="/serije/index/e">e</a></li>
<li><a href="/serije/index/f">f</a></li>
<li><a href="/serije/index/g">g</a></li>
<li><a href="/serije/index/h">h</a></li>
<li><a href="/serije/index/i">i</a></li>
<li><a href="/serije/index/j">j</a></li>
<li><a href="/serije/index/k">k</a></li>
<li><a href="/serije/index/l">l</a></li>
<li><a href="/serije/index/m">m</a></li>
<li><a href="/serije/index/n">n</a></li>
<li><a href="/serije/index/o">o</a></li>
<li><a href="/serije/index/p">p</a></li>
<li><a href="/serije/index/q">q</a></li>
<li><a href="/serije/index/r">r</a></li>
<li><a href="/serije/index/s">s</a></li>
<li><a href="/serije/index/t">t</a></li>
<li><a href="/serije/index/u">u</a></li>
<li><a href="/serije/index/v">v</a></li>
<li><a href="/serije/index/w">w</a></li>
<li><a href="/serije/index/x">x</a></li>
<li><a href="/serije/index/y">y</a></li>
<li><a href="/serije/index/z">z</a></li>
</ul>
<div class="clear"></div>
</div><div class="pravila-uploada">
<a href="/smf/index.php?topic=2133.0">Prije postavljanja prvog prijevoda na sajt obavezno pročitajte pravila koja prijevod mora ispunjavati!</a>
</div>
<div id="sezona-skok">
<span>Skok na sezonu:</span>
<a class="sezona-skok" rel="1">1</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="2">2</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="3">3</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="4">4</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="5">5</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="6">6</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="7">7</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="8">8</a><a class="sezona-skok margin-top" rel="99">99</a></div>
<!-- informacije o seriji -->
<ul id="serija-info">
<li><b>Epizoda:</b>84</li>
<li><b>Prevedenih:</b>84 (100%)</li>
<li><b>Status:</b>Gotova</li>
<li class="link-color"><b>Forum topic:</b><span class="topic"><a href="https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,6697.html" target="_blank">Game of Thrones</a></span></li>
<li><b>Žanr:</b>akcija, avantura, fantazija, misterija</li>
</ul>
<!-- opcije serije -->
<!-- objave za vijesti -->
<div id="serija-objave">
<strong>Objave vezane za seriju</strong>
<div class="items">
<div class="item" id="serija-objava-1572">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">09.03.2017. 21:19</span>
<span class="user">Goran88</span>
<p class="tekst">
Sedma sezona počinje 16. 07. 2017. </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item alt" id="serija-objava-1412">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">18.07.2016. 19:42</span>
<span class="user">Goran88</span>
<p class="tekst">
Sedma sezona imaće sedam epizoda. Emitovaće se na leto 2017. godine. </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item" id="serija-objava-1335">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">22.04.2016. 11:11</span>
<span class="user">lijencina</span>
<p class="tekst">
Obnovljeno za sedmu sezonu! </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item alt" id="serija-objava-1194">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">08.01.2016. 01:50</span>
<span class="user">Goran88</span>
<p class="tekst">
&Scaron;esta sezona počinje 24. 4. 2016. </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item has-link" id="serija-objava-885">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">01.02.2015. 15:28</span>
<span class="user">faks86</span>
<p class="tekst">
<a href="/serije-objave/view/885/game-of-thrones/titlovan-trejler-za-5-sezonu" title="Game of Thrones - Titlovan trejler za 5. sezonu."> Titlovan trejler za 5. sezonu. </a> <span>video</span> </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item alt" id="serija-objava-854">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">09.01.2015. 01:41</span>
<span class="user">Goran88</span>
<p class="tekst">
Premijera pete sezone je 12. 4. 2015. </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item has-link" id="serija-objava-733">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">14.06.2014. 22:35</span>
<span class="user">faks86</span>
<p class="tekst">
<a href="/serije-objave/view/733/game-of-thrones/titlovan-promo-za-finale-sezone" title="Game of Thrones - Titlovan promo za finale sezone!"> Titlovan promo za finale sezone! </a> <span>video</span> </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item alt has-link" id="serija-objava-184">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">27.09.2011. 16:23</span>
<span class="user">Bruno</span>
<p class="tekst">
<a href="/serije-objave/view/184/game-of-thrones/magija-vizualnih-efekata-iz-prve-sezone" title="Game of Thrones - Magija vizualnih efekata iz prve sezone!"> Magija vizualnih efekata iz prve sezone! </a> <span>video</span> </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item has-link" id="serija-objava-165">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">19.08.2011. 12:34</span>
<span class="user">ivan204</span>
<p class="tekst">
<a href="/serije-objave/view/165/game-of-thrones/svi-u-dubrovnik-kao-statisti-izgleda-da-nam-dolazi-danny" title="Game of Thrones - Svi u Dubrovnik kao statisti! Izgleda da nam dolazi Danny..."> Svi u Dubrovnik kao statisti! Izgleda da nam dolazi Danny... </a> <span>tekst</span> </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
<div class="item alt has-link" id="serija-objava-124">
<span class="tip">Serija</span>
<span class="vrijeme">20.07.2011. 00:08</span>
<span class="user">ivan204</span>
<p class="tekst">
<a href="/serije-objave/view/124/game-of-thrones/odabrani-glumci-za-uloge-melisandre-stannisa-davosa-i-mestra-cressena" title="Game of Thrones - Odabrani glumci za uloge Melisandre, Stannisa, Davosa i me&scaron;tra Cressena!"> Odabrani glumci za uloge Melisandre, Stannisa, Davosa i me&scaron;tra Cressena! </a> <span>tekst</span> </p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="clear border"></div>
</div>
<div class="clear"></div>
</div>
<script type="text/javascript">
admin_serije_objave.QD = 'Obrisati objavu?!';
$('#serija-objave div.has-link').mouseover(function() {
$(this).addClass('has-link-hover');
}).mouseout(function() {
$(this).removeClass('has-link-hover');
});
</script>
<!-- cijele sezone -->
<ul id="cijele-sezone">
<li class="naslov">Cijele sezone</li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-1">Sezona 1</a></li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-2">Sezona 2</a></li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-3">Sezona 3</a></li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-4">Sezona 4</a></li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-5">Sezona 5</a></li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-6">Sezona 6</a></li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-7">Sezona 7</a></li><li><a href="/preuzmi-prijevod/sezona/935/sezona-8">Sezona 8</a></li></ul><div id="serija-opis"><p style="text-align: center;"><img src="https://www.prijevodi-online.org/slike/serije/game_of_thrones.jpg" alt="" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Opis:</strong></p>
<p>Game of Thrones (Igra Prijestolja) srednjovjekovna je fantazija bazirana na seriji romana Georgea R. R. Martina smje&scaron;tena u izmi&scaron;ljenom svijetu Sedam kraljevina i prati dinastička previranja i borbu nekoliko Kuća za kontrolu nad Željeznim prijestoljem. Osim međusobnih borbi plemićkih obitelji, stanovni&scaron;tvu prijeti natprirodna invazija s ledenog sjevera, prognana zmajeva princeza koja želi povratiti obiteljsko naslijeđe te zima koja će trajati godinama.</p>
<p>Nakon sumnjive smrti namjesnika kralja Roberta Baratheona, on sa svojom kraljicom Cersei iz bogate i iskvarene obitelji Lannister kreće na putovanje na sjever svome prijatelju knezu Eddardu Starku od O&scaron;trozimlja, od kojega zatraži za postane novi Kraljev Namjesnik. Eddard nevoljko pristaje i tu započinje epska priča o časti i izdaji, ljubavi i mržnji, tajnama i osveti...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.imdb.com/title/tt0944947/" target="_blank">IMDb</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://thetvdb.com/?tab=series&amp;id=121361&amp;lid=7" target="_blank">TVDb</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones_%28TV_series%29" target="_blank">Wikipedia</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://epguides.com/GameofThrones/" target="_blank">Epguides</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pripremio: ivan204</p></div>
<div id="epizode">
<div class="red naslov">
<ul class="epizoda">
<li class="broj"><a href="/serije/view/935/game-of-thrones" title="Permalink">#</a></li>
<li class="naziv">Naziv</li>
<li class="status">Status</li>
<li class="airdate">Airdate</li>
<li class="rating">Rejting</li>
<li class="link">Download</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-1">Sezona 1</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-33945">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33945" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-33945 li.link a.open'), 33945);" title="Download Winter is Coming">Winter is Coming</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">17.04.2011</li>
<li class="rating">0.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33945" onClick="return epizode.prijevodi(this, 33945);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 33945);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-33946">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33946" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-33946 li.link a.open'), 33946);" title="Download The Kingsroad">The Kingsroad</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">24.04.2011</li>
<li class="rating">1.00</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33946" onClick="return epizode.prijevodi(this, 33946);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 33946);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-33947">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33947" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-33947 li.link a.open'), 33947);" title="Download Lord Snow">Lord Snow</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">01.05.2011</li>
<li class="rating">1.10</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33947" onClick="return epizode.prijevodi(this, 33947);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 33947);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-33948">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33948" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-33948 li.link a.open'), 33948);" title="Download Cripples, Bastards, and Broken Things">Cripples, Bastards, and Broken Things</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">08.05.2011</li>
<li class="rating">1.10</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33948" onClick="return epizode.prijevodi(this, 33948);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 33948);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-34271">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34271" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-34271 li.link a.open'), 34271);" title="Download The Wolf and the Lion">The Wolf and the Lion</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">15.05.2011</li>
<li class="rating">1.20</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34271" onClick="return epizode.prijevodi(this, 34271);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 34271);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-34272">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34272" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-34272 li.link a.open'), 34272);" title="Download A Golden Crown">A Golden Crown</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">22.05.2011</li>
<li class="rating">1.20</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34272" onClick="return epizode.prijevodi(this, 34272);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 34272);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-34273">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34273" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-34273 li.link a.open'), 34273);" title="Download You Win or You Die">You Win or You Die</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">29.05.2011</li>
<li class="rating">0.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34273" onClick="return epizode.prijevodi(this, 34273);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 34273);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-34274">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">8.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34274" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-34274 li.link a.open'), 34274);" title="Download The Pointy End">The Pointy End</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">05.06.2011</li>
<li class="rating">1.20</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34274" onClick="return epizode.prijevodi(this, 34274);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 34274);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-34275">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">9.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34275" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-34275 li.link a.open'), 34275);" title="Download Baelor">Baelor</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">12.06.2011</li>
<li class="rating">1.20</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34275" onClick="return epizode.prijevodi(this, 34275);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 34275);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-34276">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">10.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34276" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-34276 li.link a.open'), 34276);" title="Download Fire and Blood">Fire and Blood</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">19.06.2011</li>
<li class="rating">1.40</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34276" onClick="return epizode.prijevodi(this, 34276);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 34276);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-2">Sezona 2</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-43178">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">0.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/43178" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-43178 li.link a.open'), 43178);" title="Download Special - You Win or You Die">Special - You Win or You Die</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">25.03.2012</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/43178" onClick="return epizode.prijevodi(this, 43178);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 43178);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-41089">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/41089" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-41089 li.link a.open'), 41089);" title="Download The North Remembers">The North Remembers</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">01.04.2012</li>
<li class="rating">2.00</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/41089" onClick="return epizode.prijevodi(this, 41089);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 41089);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42012">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42012" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42012 li.link a.open'), 42012);" title="Download The Night Lands">The Night Lands</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">08.04.2012</li>
<li class="rating">1.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42012" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42012);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42012);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42011">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42011" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42011 li.link a.open'), 42011);" title="Download What Is Dead May Never Die">What Is Dead May Never Die</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">15.04.2012</li>
<li class="rating">1.80</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42011" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42011);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42011);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42010">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42010" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42010 li.link a.open'), 42010);" title="Download Garden of Bones">Garden of Bones</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">22.04.2012</li>
<li class="rating">1.80</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42010" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42010);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42010);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42009">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42009" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42009 li.link a.open'), 42009);" title="Download The Ghost Of Harrenhal">The Ghost Of Harrenhal</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">29.04.2012</li>
<li class="rating">1.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42009" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42009);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42009);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42008">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42008" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42008 li.link a.open'), 42008);" title="Download The Old Gods And The New">The Old Gods And The New</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">06.05.2012</li>
<li class="rating">2.00</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42008" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42008);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42008);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42007">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42007" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42007 li.link a.open'), 42007);" title="Download A Man Without Honor">A Man Without Honor</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">13.05.2012</li>
<li class="rating">1.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42007" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42007);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42007);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42006">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">8.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42006" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42006 li.link a.open'), 42006);" title="Download The Prince of Winterfell">The Prince of Winterfell</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">20.05.2012</li>
<li class="rating">2.00</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42006" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42006);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42006);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42005">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">9.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42005" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42005 li.link a.open'), 42005);" title="Download Blackwater">Blackwater</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">27.05.2012</li>
<li class="rating">1.60</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42005" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42005);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42005);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-42004">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">10.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42004" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-42004 li.link a.open'), 42004);" title="Download Valar Morghulis">Valar Morghulis</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">03.06.2012</li>
<li class="rating">2.20</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/42004" onClick="return epizode.prijevodi(this, 42004);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 42004);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-3">Sezona 3</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-52997">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">0.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/52997" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-52997 li.link a.open'), 52997);" title="Download Special - A Gathering Storm">Special - A Gathering Storm</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">08.03.2013</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/52997" onClick="return epizode.prijevodi(this, 52997);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 52997);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50170">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50170" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50170 li.link a.open'), 50170);" title="Download Valar Dohaeris">Valar Dohaeris</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">31.03.2013</li>
<li class="rating">2.40</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50170" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50170);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50170);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50283">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50283" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50283 li.link a.open'), 50283);" title="Download Dark Wings, Dark Words">Dark Wings, Dark Words</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">07.04.2013</li>
<li class="rating">2.30</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50283" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50283);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50283);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50284">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50284" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50284 li.link a.open'), 50284);" title="Download Walk of Punishment">Walk of Punishment</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">14.04.2013</li>
<li class="rating">2.40</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50284" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50284);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50284);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50285">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50285" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50285 li.link a.open'), 50285);" title="Download And Now His Watch Is Ended">And Now His Watch Is Ended</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">21.04.2013</li>
<li class="rating">2.60</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50285" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50285);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50285);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50286">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50286" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50286 li.link a.open'), 50286);" title="Download Kissed by Fire">Kissed by Fire</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">28.04.2013</li>
<li class="rating">2.80</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50286" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50286);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50286);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50287">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50287" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50287 li.link a.open'), 50287);" title="Download The Climb">The Climb</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">05.05.2013</li>
<li class="rating">2.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50287" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50287);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50287);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50288">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50288" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50288 li.link a.open'), 50288);" title="Download The Bear and the Maiden Fair">The Bear and the Maiden Fair</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">12.05.2013</li>
<li class="rating">2.40</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50288" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50288);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50288);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50289">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">8.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50289" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50289 li.link a.open'), 50289);" title="Download Second Sons">Second Sons</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">19.05.2013</li>
<li class="rating">2.60</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50289" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50289);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50289);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50290">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">9.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50290" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50290 li.link a.open'), 50290);" title="Download The Rains of Castamere">The Rains of Castamere</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">02.06.2013</li>
<li class="rating">2.80</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50290" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50290);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50290);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-50282">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">10.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50282" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-50282 li.link a.open'), 50282);" title="Download Mhysa">Mhysa</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">09.06.2013</li>
<li class="rating">2.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/50282" onClick="return epizode.prijevodi(this, 50282);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 50282);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-4">Sezona 4</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-67819">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">0.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/67819" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-67819 li.link a.open'), 67819);" title="Download Specijal - Foreshadowing">Specijal - Foreshadowing</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">09.02.2014</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/67819" onClick="return epizode.prijevodi(this, 67819);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 67819);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58784">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58784" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58784 li.link a.open'), 58784);" title="Download Two Swords">Two Swords</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">06.04.2014</li>
<li class="rating">3.60</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58784" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58784);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58784);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58785">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58785" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58785 li.link a.open'), 58785);" title="Download The Lion and the Rose">The Lion and the Rose</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">13.04.2014</li>
<li class="rating">3.40</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58785" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58785);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58785);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58786">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58786" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58786 li.link a.open'), 58786);" title="Download Breaker of Chains">Breaker of Chains</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">20.04.2014</li>
<li class="rating">3.50</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58786" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58786);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58786);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58787">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58787" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58787 li.link a.open'), 58787);" title="Download Oathkeeper">Oathkeeper</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">27.04.2014</li>
<li class="rating">3.70</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58787" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58787);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58787);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58788">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58788" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58788 li.link a.open'), 58788);" title="Download First of His Name">First of His Name</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">04.05.2014</li>
<li class="rating">3.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58788" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58788);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58788);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58789">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58789" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58789 li.link a.open'), 58789);" title="Download The Laws of Gods and Men">The Laws of Gods and Men</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">11.05.2014</li>
<li class="rating">3.40</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58789" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58789);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58789);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58790">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58790" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58790 li.link a.open'), 58790);" title="Download Mockingbird">Mockingbird</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">18.05.2014</li>
<li class="rating">3.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58790" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58790);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58790);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58791">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">8.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58791" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58791 li.link a.open'), 58791);" title="Download The Mountain and the Viper">The Mountain and the Viper</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">01.06.2014</li>
<li class="rating">3.90</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58791" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58791);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58791);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58792">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">9.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58792" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58792 li.link a.open'), 58792);" title="Download The Watchers on the Wall">The Watchers on the Wall</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">08.06.2014</li>
<li class="rating">3.70</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58792" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58792);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58792);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-58793">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">10.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58793" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-58793 li.link a.open'), 58793);" title="Download The Children">The Children</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">15.06.2014</li>
<li class="rating">3.80</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/58793" onClick="return epizode.prijevodi(this, 58793);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 58793);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-5">Sezona 5</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69781">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69781" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69781 li.link a.open'), 69781);" title="Download The Wars to Come">The Wars to Come</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">12.04.2015</li>
<li class="rating">4.20</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69781" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69781);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69781);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69782">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69782" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69782 li.link a.open'), 69782);" title="Download The House of Black and White">The House of Black and White</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">19.04.2015</li>
<li class="rating">3.60</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69782" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69782);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69782);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69783">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69783" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69783 li.link a.open'), 69783);" title="Download High Sparrow">High Sparrow</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">26.04.2015</li>
<li class="rating">3.50</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69783" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69783);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69783);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69784">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69784" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69784 li.link a.open'), 69784);" title="Download The Sons of the Harpy">The Sons of the Harpy</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">03.05.2015</li>
<li class="rating">3.60</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69784" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69784);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69784);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69785">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69785" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69785 li.link a.open'), 69785);" title="Download Kill the Boy">Kill the Boy</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">10.05.2015</li>
<li class="rating">3.50</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69785" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69785);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69785);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69786">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69786" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69786 li.link a.open'), 69786);" title="Download Unbowed, Unbent, Unbroken">Unbowed, Unbent, Unbroken</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">17.05.2015</li>
<li class="rating">3.10</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69786" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69786);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69786);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69787">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69787" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69787 li.link a.open'), 69787);" title="Download The Gift">The Gift</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">24.05.2015</li>
<li class="rating">2.50</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69787" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69787);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69787);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69788">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">8.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69788" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69788 li.link a.open'), 69788);" title="Download Hardhome">Hardhome</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">31.05.2015</li>
<li class="rating">3.50</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69788" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69788);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69788);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69789">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">9.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69789" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69789 li.link a.open'), 69789);" title="Download The Dance of Dragons">The Dance of Dragons</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">07.06.2015</li>
<li class="rating">3.70</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69789" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69789);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69789);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69790">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">10.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69790" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69790 li.link a.open'), 69790);" title="Download Mothers Mercy">Mothers Mercy</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">14.06.2015</li>
<li class="rating">4.10</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69790" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69790);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69790);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-6">Sezona 6</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69791">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69791" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69791 li.link a.open'), 69791);" title="Download The Red Woman">The Red Woman</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">24.04.2016</li>
<li class="rating">3.98</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69791" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69791);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69791);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69792">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69792" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69792 li.link a.open'), 69792);" title="Download Home">Home</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">01.05.2016</li>
<li class="rating">3.67</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69792" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69792);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69792);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69793">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69793" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69793 li.link a.open'), 69793);" title="Download Oathbreaker">Oathbreaker</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">08.05.2016</li>
<li class="rating">3.70</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69793" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69793);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69793);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69794">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69794" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69794 li.link a.open'), 69794);" title="Download Book of the Stranger">Book of the Stranger</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">15.05.2016</li>
<li class="rating">3.92</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69794" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69794);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69794);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69795">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69795" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69795 li.link a.open'), 69795);" title="Download The Door">The Door</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">22.05.2016</li>
<li class="rating">3.96</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69795" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69795);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69795);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69796">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69796" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69796 li.link a.open'), 69796);" title="Download Blood of My Blood">Blood of My Blood</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">29.05.2016</li>
<li class="rating">3.25</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69796" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69796);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69796);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69797">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69797" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69797 li.link a.open'), 69797);" title="Download The Broken Man">The Broken Man</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">05.06.2016</li>
<li class="rating">3.95</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69797" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69797);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69797);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69798">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">8.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69798" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69798 li.link a.open'), 69798);" title="Download No One">No One</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">12.06.2016</li>
<li class="rating">3.88</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69798" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69798);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69798);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69799">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">9.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69799" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69799 li.link a.open'), 69799);" title="Download The Battle of Bastards">The Battle of Bastards</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">19.06.2016</li>
<li class="rating">3.85</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69799" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69799);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69799);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69800">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">10.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69800" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69800 li.link a.open'), 69800);" title="Download The Winds of Winter">The Winds of Winter</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">26.06.2016</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69800" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69800);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69800);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-7">Sezona 7</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-106784">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106784" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-106784 li.link a.open'), 106784);" title="Download Dragonstone">Dragonstone</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">16.07.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106784" onClick="return epizode.prijevodi(this, 106784);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 106784);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-106785">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106785" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-106785 li.link a.open'), 106785);" title="Download Stormborn">Stormborn</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">23.07.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106785" onClick="return epizode.prijevodi(this, 106785);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 106785);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-106786">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106786" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-106786 li.link a.open'), 106786);" title="Download The Queens Justice">The Queens Justice</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">30.07.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106786" onClick="return epizode.prijevodi(this, 106786);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 106786);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-106787">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106787" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-106787 li.link a.open'), 106787);" title="Download The Spoils of War">The Spoils of War</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">06.08.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106787" onClick="return epizode.prijevodi(this, 106787);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 106787);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-106788">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106788" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-106788 li.link a.open'), 106788);" title="Download Eastwatch">Eastwatch</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">13.08.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106788" onClick="return epizode.prijevodi(this, 106788);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 106788);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-106789">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106789" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-106789 li.link a.open'), 106789);" title="Download Beyond the Wall">Beyond the Wall</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">20.08.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106789" onClick="return epizode.prijevodi(this, 106789);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 106789);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-106790">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106790" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-106790 li.link a.open'), 106790);" title="Download The Dragon and the Wolf">The Dragon and the Wolf</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">27.08.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/106790" onClick="return epizode.prijevodi(this, 106790);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 106790);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-8">Sezona 8</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-120509">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120509" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-120509 li.link a.open'), 120509);" title="Download Winterfell">Winterfell</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">14.04.2019</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120509" onClick="return epizode.prijevodi(this, 120509);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 120509);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-120510">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120510" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-120510 li.link a.open'), 120510);" title="Download A Knight of the Seven Kingdoms">A Knight of the Seven Kingdoms</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">21.04.2019</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120510" onClick="return epizode.prijevodi(this, 120510);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 120510);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-120511">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120511" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-120511 li.link a.open'), 120511);" title="Download The Long Night">The Long Night</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">28.04.2019</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120511" onClick="return epizode.prijevodi(this, 120511);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 120511);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-120512">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120512" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-120512 li.link a.open'), 120512);" title="Download The Last of the Starks">The Last of the Starks</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">05.05.2019</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120512" onClick="return epizode.prijevodi(this, 120512);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 120512);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-120513">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120513" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-120513 li.link a.open'), 120513);" title="Download The Bells">The Bells</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">12.05.2019</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120513" onClick="return epizode.prijevodi(this, 120513);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 120513);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-120514">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120514" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-120514 li.link a.open'), 120514);" title="Download The Iron Throne">The Iron Throne</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">19.05.2019</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/120514" onClick="return epizode.prijevodi(this, 120514);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 120514);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<h3 id="sezona-99">Sezona 99</h3>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-33018">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">1.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33018" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-33018 li.link a.open'), 33018);" title="Download Inside Game of Thrones">Inside Game of Thrones</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">05.12.2010</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/33018" onClick="return epizode.prijevodi(this, 33018);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 33018);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-34259">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">2.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34259" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-34259 li.link a.open'), 34259);" title="Download First 14 Min Preview">First 14 Min Preview</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">03.04.2011</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/34259" onClick="return epizode.prijevodi(this, 34259);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 34259);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-43254">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">3.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/43254" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-43254 li.link a.open'), 43254);" title="Download New Faces of Season 2">New Faces of Season 2</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">&nbsp;</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/43254" onClick="return epizode.prijevodi(this, 43254);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 43254);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-43255">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">4.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/43255" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-43255 li.link a.open'), 43255);" title="Download Destinations of Season 2">Destinations of Season 2</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">&nbsp;</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/43255" onClick="return epizode.prijevodi(this, 43255);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 43255);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-68011">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">5.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/68011" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-68011 li.link a.open'), 68011);" title="Download Season 1 - Complete History &amp; Lore Animated Shorts">Season 1 - Complete History &amp; Lore Animated Shorts</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">&nbsp;</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/68011" onClick="return epizode.prijevodi(this, 68011);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 68011);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-68012">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">6.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/68012" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-68012 li.link a.open'), 68012);" title="Download Season 2 - Complete History &amp; Lore Animated Shorts">Season 2 - Complete History &amp; Lore Animated Shorts</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">&nbsp;</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/68012" onClick="return epizode.prijevodi(this, 68012);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 68012);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-69109">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">7.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69109" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-69109 li.link a.open'), 69109);" title="Download The Politics of Power A Look Back at Season 3">The Politics of Power A Look Back at Season 3</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">12.03.2014</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/69109" onClick="return epizode.prijevodi(this, 69109);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 69109);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
<div class="red hover zelena" id="epizoda-113210">
<ul class="epizoda actual">
<li class="broj">8.</li>
<li class="naziv">
<a class="open" rel="/prijevod/get/113210" onClick="return epizode.prijevodi($('#epizoda-113210 li.link a.open'), 113210);" title="Download Conquest &amp; Rebellion: An Animated History of the Seven Kingdoms / Valyrias Last Scion: House Targar">Conquest &amp; Rebellion: An Animated History of the Seven Kingdoms / Valyrias Last Scion: House Targar</a>
</li>
<li class="status">prevedeno</li>
<li class="airdate">14.09.2017</li>
<li class="rating">&nbsp;</li>
<li class="link">
<a class="open" rel="/prijevod/get/113210" onClick="return epizode.prijevodi(this, 113210);" title="Download"><img src="/static/img/icons/download-small.png" alt="" /></a>
<a class="close" onClick="return epizode.prijevodi_close(this, 113210);"><img src="/static/img/icons/close-small.png" alt="global:close" /></a>
</li>
<li class="opcije">&nbsp;</li>
</ul>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
epizode.key = 'ca7a167e13db896fe2324b2cbf10311f';
$(document).ready(function() {
$('div#epizode div.red ul.actual li.opcije').mouseover(function() {
$(this).addClass('opcije-on');
}).mouseout(function() {
$(this).removeClass('opcije-on');
});
});
admin_prijevod.QA = 'Sigurno potvrditi prijevod?';
admin_prijevod.QD = 'Sigurno odbiti prijevod?';
admin_prijevod.QB = 'Sigurno obrisati datoteku?';
</script> <div class="leaderboard-728" id="leaderboard-728-bottom">
<script type="text/javascript" charset="utf-8" >
//<![CDATA[
var EtargetSearchQuery = '';//OPTIONAL_PAGE_URL
var EtargetBannerIdent = 'ETARGET-hr-39969-728x90-IFRAME-8.2';
var EtargetBannerStyle = '&tabl=4&design_name=custom&border_color=ffffff&border_style=simple&background_opacity=100&background_color=ffffff&hover_back=transparent&title_color=0066d5&text_color=000000&url_color=0066d5&h_title_color=0066d5&h_text_color=000000&h_url_color=0066d5&freespace=0&logo_type=4&logo=1&title_underline=1&url_underline=0&h_title_underline=1&h_url_underline=1&nourl=&fsi=11&font=arial&require_login_pass=&login_pass=&show_in_fb=&show_in_fb_text=';
var EtargetBannerDivid = '';
function etargetBannerIdent(ident,style){this.ident=ident;var a=ident.split('-');this.country=a[1];this.ref=a[2];this.area=a[3];this.type=a[4];this.mod={};if(a.length>5){for(var i=5;i<a.length;i++)this.mod[a[i]]=1;};a=this.area.split('x');this.width=a[0];this.height=a[1];this.style={};a=style.split('&');for(var i=0;i<a.length;i++){var b=a[i].split('=');if(b.length>1)this.style[b[0]]=b[1];else this.style[b[0]]='';};this.q=document.location;var d=new Date();this.start=d.getTime();if(typeof(EtargetSearchQuery)=='string')if(EtargetSearchQuery!='')this.q=EtargetSearchQuery;this.getURL=function(){var u=location.protocol+'/'+'/'+this.country+'.search.etargetnet.com/generic/advert.php?g=ref:'+this.ref;u+=',area:'+this.width+'x'+this.height;for(var x in this.style){u+=','+x+':'+this.style[x];};var d=new Date();u+=',tt:'+Math.floor((d.getTime()-Number(this.start))/1000);u+=',q:'+encodeURIComponent(this.q);return u;},this.getIdent=function(){return this.ident;}};function etargetFindMyselfAndCreateOpener(ebi,setup){this.ebi=ebi;this.setup={domain:'',tstart:0,ref:0,start:{},treshold:{perc:30,func:null,cnt:1},click:true,measurement:'round',send:true,offset:0,debug:false};this.tresholds=0;if(typeof(setup)=='object'){for(var x in setup)this.setup[x]=setup[x];};this.objIn=function(o,n,options){var a=document.createElement(n);if(o.tagName=='SCRIPT'){o.parentNode.insertBefore(a,o);}else{o.appendChild(a);}for(var x in options){if(x.toUpperCase()==x){a.setAttribute(x.toLowerCase(),options[x]);}else if(x.indexOf('on')==0){a[x]==Function(options[x]);}else{a.style[x]=options[x];}}return a;},this.trigger=function(r){this.objIn(this.o,'script',{ASYNC:'async',SRC:this.ebi.getURL(),CHARSET:'utf-8'});this.o.style.height='auto';},this._getInternetExplorerVersion=function(){var rv=-1;if(navigator.appName=='Microsoft Internet Explorer'){var ua=navigator.userAgent;var re=new RegExp('MSIE ([0-9]{1,}[\.0-9]{0,})');if(re.exec(ua)!=null)rv=parseFloat(RegExp.$1);}return rv;},this.isIE=function(){if(typeof(this.browser)!='undefined')return (this.browser=='IE');var ver=this._getInternetExplorerVersion();if(ver>-1){this.browser='IE';return true;}else return false;},this.measure=function(){this.Screen={w:0,h:0,x:0,y:0,xx:0,yy:0};this.Window={w:0,h:0,x:0,y:0,xx:0,yy:0,minimized:false};if(typeof(window.outerWidth)!='undefined'){this.Window.w=window.outerWidth;this.Window.h=window.outerHeight;}else if(typeof(document.body.offsetWidth)!='undefined'){this.Window.w=document.body.offsetWidth;this.Window.h=document.body.offsetHeight;}if(typeof(window.screenTop)=='number'){if(window.screenTop<-32000)this.Window.minimized=true;this.Window.y=window.screenTop;}else if(typeof(window.screenY)=='number'){if(window.screenY<-32000)this.Window.minimized=true;this.Window.y=window.screenY;}if(!this.isIE())if((this.Window.w<100)&&(this.Window.h!=0))this.Window.minimized=true;if(typeof(window.innerWidth)=='number'){this.Screen.w=window.innerWidth;this.Screen.h=window.innerHeight;}else if(document.documentElement&&(document.documentElement.clientWidth||document.documentElement.clientHeight)){this.Screen.w=document.documentElement.clientWidth;this.Screen.h=document.documentElement.clientHeight;}else if(document.body&&(document.body.clientWidth||document.body.clientHeight)){this.Screen.w=document.body.clientWidth;this.Screen.h=document.body.clientHeight;}if(typeof(window.pageYOffset)=='number'){this.Screen.x=window.pageXOffset;this.Screen.y=window.pageYOffset;}else if(document.body&&(document.body.scrollLeft||document.body.scrollTop)){this.Screen.x=document.body.scrollLeft;this.Screen.y=document.body.scrollTop;}else if(document.documentElement&&(document.documentElement.scrollLeft||document.documentElement.scrollTop)){this.Screen.x=document.documentElement.scrollLeft;this.Screen.y=document.documentElement.scrollTop;}},this.update=function(){var p=this.o;this.x=0;this.y=0;this.xx=0;this.yy=0;if(!p)return false;this.h=p.offsetHeight;this.w=p.offsetWidth;while(p&&p.offsetParent){this.x+=p.offsetLeft;this.y+=p.offsetTop;p=p.offsetParent;}this.xx=Number(this.x+this.w);this.yy=Number(this.y+this.h);},this.percOnScreen=function(){this.measure();this.update();if(this.Window.minimized)return 0;var ofs=this.setup.offset;var x=this.x-ofs;var xx=this.xx+ofs;var y=this.y-ofs;var yy=this.yy+ofs;if(xx<this.Screen.x)return 0;if(yy<this.Screen.y)return 0;if(x>(this.Screen.w+this.Screen.x))return 0;if(y>(this.Screen.h+this.Screen.y))return 0;if(x<this.Screen.x)x=Number(this.Screen.x);if(y<this.Screen.y)y=Number(this.Screen.y);if(xx>(Number(this.Screen.w)+Number(this.Screen.x)))xx=(Number(this.Screen.w)+Number(this.Screen.x));if(yy>(Number(this.Screen.h)+Number(this.Screen.y)))yy=(Number(this.Screen.h)+Number(this.Screen.y));var w=Number(xx)-Number(x);var h=Number(yy)-Number(y);var full=this.w*this.h;var seen=w*h;if(full==0){var perc=100;}else{var perc=Math.round((Number(seen)/Number(full))*100);}return perc;},this.handleEvent=function(name){var perc=this.percOnScreen();if((perc>this.setup.treshold.perc)&&(this.tresholds<this.setup.treshold.cnt)){this.tresholds++;if(typeof(this.setup.treshold.func)=='function')this.setup.treshold.func(this);};},this.initHandle=function(n,f){if(this.isIE()){window.attachEvent('on'+n,f);}else{window.addEventListener(n,f,false);};},this.run=function(){var x='lkklk';var D=document;var aS=D.getElementsByTagName('script');var aB=D.getElementsByTagName('body');for(var i=0;i<aS.length;i++){try{if((aS[i].innerHTML.match(this.ebi.getIdent()))||((aS[i].src=='http:/'+'/'+x)||(aS[i].src=='https:/'+'/'+x))){var S=aS[i];if(EtargetBannerDivid!=''){var C=document.getElementById(EtargetBannerDivid);if(!C)return 0;this.o=this.objIn(C,'div',{margin:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}else if(aB.length<1){var B=D.createElement('body');D.documentElement.appendChild(B);B.style.margin='0px';B.style.borderWidth='0px';this.o=this.objIn(B,'div',{margin:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}else{this.o=this.objIn(S,'div',{margin:'auto',backgroundColor:'transparent',borderWidth:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}S.parentNode.removeChild(S);if(typeof(this.ebi.mod['instantOn'])!='undefined'){this.trigger(this);return 1;};var that=this;this.initHandle('scroll',function(){that.handleEvent();});this.setup.treshold.func=function(r){that.trigger(r);};this.handleEvent();return 1;break;}}catch(err){return 0;}};},this.init=function(){var that=this;this.initHandle('load',function(){that.run();});},this.init();};
if(typeof(EtargetOpeners)=='undefined')EtargetOpeners=[];EtargetOpeners[EtargetOpeners.length]=new etargetFindMyselfAndCreateOpener(new etargetBannerIdent(EtargetBannerIdent,EtargetBannerStyle),{offset:50});
//]]>
</script> </div>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="content-bottom"></div>
</div><div id="desno-dio">
<div class="desno-menu">
<a href="/serije/zanr">Popis serija<br>po žanrovima</a>
</div>
<div class="donacija">
<h6>Pomogni u radu sajta!<br />PayPal</h6>
<form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
<input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick" />
<input type="hidden" name="hosted_button_id" value="ZXE7693BVZAME" />
<input type="image" src="https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!" />
<img alt="" border="0" src="https://www.paypal.com/en_US/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1" />
</form>
</div>
<div class="box">
<form action="https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?action=login2" method="post" accept-charset="UTF-8">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="0" class="ssi_table">
<tr>
<td align="right"><label for="user">Korisni&#269;ko ime:</label>&nbsp;</td>
<td><input type="text" id="user" name="user" size="9" value="" class="input_text" /></td>
</tr><tr>
<td align="right"><label for="passwrd">Lozinka:</label>&nbsp;</td>
<td><input type="password" name="passwrd" id="passwrd" size="9" class="input_password" /></td>
</tr><tr>
<td><input type="hidden" name="cookielength" value="-1" /></td>
<td><input type="submit" value="Prijava" class="button_submit" /></td>
</tr>
</table>
</form> <p class="social-login-caller"><a id="social-login-caller">Prijavite se</a> ili <a id="social-registration-caller">registrirajte</a> putem društvenih mreža</p>
</div>
<script type="text/javascript">
$( '#social-login-caller' ).on( 'click', function() {
cover();
$( '#social-login-box' ).addClass( 'show login' );
});
$( '#social-registration-caller' ).on( 'click', function() {
cover();
$( '#social-login-box' ).addClass( 'show registration' );
});
</script>
<div class="reklame">
<a href="https://bytesized-hosting.com/pv" title="https://bytesized-hosting.com/pv" target="_blank"><img src="/banner/bytesizedad.gif" alt="bytesized seedbox" /></a>
</div>
<br />
<div class="reklame">
<a href="/kalendar" title="Kalendar serija"><img src="/static/img/kalendar-serija.png" alt="Kalendar serija" /></a>
</div>
<div class="reklame"><script type="text/javascript" charset="utf-8" >
//<![CDATA[
var EtargetSearchQuery = '';//OPTIONAL_PAGE_URL
var EtargetBannerIdent = 'ETARGET-hr-39970-160x600-IFRAME-8.2';
var EtargetBannerStyle = '&tabl=4&design_name=custom&border_color=ffffff&border_style=simple&background_opacity=100&background_color=ffffff&hover_back=transparent&title_color=0066d5&text_color=000000&url_color=0066d5&h_title_color=0066d5&h_text_color=000000&h_url_color=0066d5&freespace=0&logo_type=1&logo=1&title_underline=1&url_underline=0&h_title_underline=1&h_url_underline=1&nourl=1&fsi=11&font=arial&require_login_pass=&login_pass=&show_in_fb=&show_in_fb_text=';
var EtargetBannerDivid = '';
function etargetBannerIdent(ident,style){this.ident=ident;var a=ident.split('-');this.country=a[1];this.ref=a[2];this.area=a[3];this.type=a[4];this.mod={};if(a.length>5){for(var i=5;i<a.length;i++)this.mod[a[i]]=1;};a=this.area.split('x');this.width=a[0];this.height=a[1];this.style={};a=style.split('&');for(var i=0;i<a.length;i++){var b=a[i].split('=');if(b.length>1)this.style[b[0]]=b[1];else this.style[b[0]]='';};this.q=document.location;var d=new Date();this.start=d.getTime();if(typeof(EtargetSearchQuery)=='string')if(EtargetSearchQuery!='')this.q=EtargetSearchQuery;this.getURL=function(){var u=location.protocol+'/'+'/'+this.country+'.search.etargetnet.com/generic/advert.php?g=ref:'+this.ref;u+=',area:'+this.width+'x'+this.height;for(var x in this.style){u+=','+x+':'+this.style[x];};var d=new Date();u+=',tt:'+Math.floor((d.getTime()-Number(this.start))/1000);u+=',q:'+encodeURIComponent(this.q);return u;},this.getIdent=function(){return this.ident;}};function etargetFindMyselfAndCreateOpener(ebi,setup){this.ebi=ebi;this.setup={domain:'',tstart:0,ref:0,start:{},treshold:{perc:30,func:null,cnt:1},click:true,measurement:'round',send:true,offset:0,debug:false};this.tresholds=0;if(typeof(setup)=='object'){for(var x in setup)this.setup[x]=setup[x];};this.objIn=function(o,n,options){var a=document.createElement(n);if(o.tagName=='SCRIPT'){o.parentNode.insertBefore(a,o);}else{o.appendChild(a);}for(var x in options){if(x.toUpperCase()==x){a.setAttribute(x.toLowerCase(),options[x]);}else if(x.indexOf('on')==0){a[x]==Function(options[x]);}else{a.style[x]=options[x];}}return a;},this.trigger=function(r){this.objIn(this.o,'script',{ASYNC:'async',SRC:this.ebi.getURL(),CHARSET:'utf-8'});this.o.style.height='auto';},this._getInternetExplorerVersion=function(){var rv=-1;if(navigator.appName=='Microsoft Internet Explorer'){var ua=navigator.userAgent;var re=new RegExp('MSIE ([0-9]{1,}[\.0-9]{0,})');if(re.exec(ua)!=null)rv=parseFloat(RegExp.$1);}return rv;},this.isIE=function(){if(typeof(this.browser)!='undefined')return (this.browser=='IE');var ver=this._getInternetExplorerVersion();if(ver>-1){this.browser='IE';return true;}else return false;},this.measure=function(){this.Screen={w:0,h:0,x:0,y:0,xx:0,yy:0};this.Window={w:0,h:0,x:0,y:0,xx:0,yy:0,minimized:false};if(typeof(window.outerWidth)!='undefined'){this.Window.w=window.outerWidth;this.Window.h=window.outerHeight;}else if(typeof(document.body.offsetWidth)!='undefined'){this.Window.w=document.body.offsetWidth;this.Window.h=document.body.offsetHeight;}if(typeof(window.screenTop)=='number'){if(window.screenTop<-32000)this.Window.minimized=true;this.Window.y=window.screenTop;}else if(typeof(window.screenY)=='number'){if(window.screenY<-32000)this.Window.minimized=true;this.Window.y=window.screenY;}if(!this.isIE())if((this.Window.w<100)&&(this.Window.h!=0))this.Window.minimized=true;if(typeof(window.innerWidth)=='number'){this.Screen.w=window.innerWidth;this.Screen.h=window.innerHeight;}else if(document.documentElement&&(document.documentElement.clientWidth||document.documentElement.clientHeight)){this.Screen.w=document.documentElement.clientWidth;this.Screen.h=document.documentElement.clientHeight;}else if(document.body&&(document.body.clientWidth||document.body.clientHeight)){this.Screen.w=document.body.clientWidth;this.Screen.h=document.body.clientHeight;}if(typeof(window.pageYOffset)=='number'){this.Screen.x=window.pageXOffset;this.Screen.y=window.pageYOffset;}else if(document.body&&(document.body.scrollLeft||document.body.scrollTop)){this.Screen.x=document.body.scrollLeft;this.Screen.y=document.body.scrollTop;}else if(document.documentElement&&(document.documentElement.scrollLeft||document.documentElement.scrollTop)){this.Screen.x=document.documentElement.scrollLeft;this.Screen.y=document.documentElement.scrollTop;}},this.update=function(){var p=this.o;this.x=0;this.y=0;this.xx=0;this.yy=0;if(!p)return false;this.h=p.offsetHeight;this.w=p.offsetWidth;while(p&&p.offsetParent){this.x+=p.offsetLeft;this.y+=p.offsetTop;p=p.offsetParent;}this.xx=Number(this.x+this.w);this.yy=Number(this.y+this.h);},this.percOnScreen=function(){this.measure();this.update();if(this.Window.minimized)return 0;var ofs=this.setup.offset;var x=this.x-ofs;var xx=this.xx+ofs;var y=this.y-ofs;var yy=this.yy+ofs;if(xx<this.Screen.x)return 0;if(yy<this.Screen.y)return 0;if(x>(this.Screen.w+this.Screen.x))return 0;if(y>(this.Screen.h+this.Screen.y))return 0;if(x<this.Screen.x)x=Number(this.Screen.x);if(y<this.Screen.y)y=Number(this.Screen.y);if(xx>(Number(this.Screen.w)+Number(this.Screen.x)))xx=(Number(this.Screen.w)+Number(this.Screen.x));if(yy>(Number(this.Screen.h)+Number(this.Screen.y)))yy=(Number(this.Screen.h)+Number(this.Screen.y));var w=Number(xx)-Number(x);var h=Number(yy)-Number(y);var full=this.w*this.h;var seen=w*h;if(full==0){var perc=100;}else{var perc=Math.round((Number(seen)/Number(full))*100);}return perc;},this.handleEvent=function(name){var perc=this.percOnScreen();if((perc>this.setup.treshold.perc)&&(this.tresholds<this.setup.treshold.cnt)){this.tresholds++;if(typeof(this.setup.treshold.func)=='function')this.setup.treshold.func(this);};},this.initHandle=function(n,f){if(this.isIE()){window.attachEvent('on'+n,f);}else{window.addEventListener(n,f,false);};},this.run=function(){var x='lkklk';var D=document;var aS=D.getElementsByTagName('script');var aB=D.getElementsByTagName('body');for(var i=0;i<aS.length;i++){try{if((aS[i].innerHTML.match(this.ebi.getIdent()))||((aS[i].src=='http:/'+'/'+x)||(aS[i].src=='https:/'+'/'+x))){var S=aS[i];if(EtargetBannerDivid!=''){var C=document.getElementById(EtargetBannerDivid);if(!C)return 0;this.o=this.objIn(C,'div',{margin:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}else if(aB.length<1){var B=D.createElement('body');D.documentElement.appendChild(B);B.style.margin='0px';B.style.borderWidth='0px';this.o=this.objIn(B,'div',{margin:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}else{this.o=this.objIn(S,'div',{margin:'auto',backgroundColor:'transparent',borderWidth:'0px',width:this.ebi.width+'px',height:this.ebi.height+'px'});}S.parentNode.removeChild(S);if(typeof(this.ebi.mod['instantOn'])!='undefined'){this.trigger(this);return 1;};var that=this;this.initHandle('scroll',function(){that.handleEvent();});this.setup.treshold.func=function(r){that.trigger(r);};this.handleEvent();return 1;break;}}catch(err){return 0;}};},this.init=function(){var that=this;this.initHandle('load',function(){that.run();});},this.init();};
if(typeof(EtargetOpeners)=='undefined')EtargetOpeners=[];EtargetOpeners[EtargetOpeners.length]=new etargetFindMyselfAndCreateOpener(new etargetBannerIdent(EtargetBannerIdent,EtargetBannerStyle),{offset:50});
//]]>
</script></div></div> <div class="clear"></div>
</div>
<div id="javascript"></div>
</div>
<div id="footer">
<div class="inner">
<div class="copyright"><a href="https://www.prijevodi-online.org/">Prijevodi - Online . org</a></div>
<div class="info">SQL upita: <b>9</b> | Generirano u <b>0.0694s</b> | Zauzeće memorije: <b>4.33 MB</b></div>
<div class="dizajn">Dizajn by <a>Stipe</a></div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-1672976-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<cache style="display:none;">
CACHE: off
</cache>
<div id="fb-root"></div><script type="text/javascript">(function(d, s, id) {var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];if (d.getElementById(id)) {return;}js = d.createElement(s); js.id = id;js.src = "//connect.facebook.net/en_GB/all.js#xfbml=1&appId=156217131134640";fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
<div id="vid4u"></div><script type="text/javascript">var rid = 100000 + Math.floor(Math.random()*99999); var b = document.createElement("div"); b.setAttribute("id", "v4u_c_"+rid+"_3"); var r = document.getElementById("vid4u"); r.parentNode.insertBefore(b,r); r.setAttribute("id", ""); (function(w, d, s, rid) { function go(){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0], load = function(url, id) { if (d.getElementById(id)) { d.getElementById(id).onload = d.getElementById(id).onreadystatechange = function() { if (typeof vid4u != 'undefined') vid4u.init(1,1,"SvkPnRxNXk",null,3, rid);}; return; } js = d.createElement(s); js.src = url; js.id = id; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); js.onload = js.onreadystatechange = function() { if (typeof vid4u != 'undefined') vid4u.init(1,1,"SvkPnRxNXk",null,3, rid); };}; load("//video.vid4u.org/vid4ul.js", "vjs_"+rid); } go(); }(window, document, "script", rid));</script>
<div id="social-login-box">
<div class="header">
<div class="text">Prijava / registracija putem društvenih mreža</div>
<div class="close"><a><span>X</span></a></div>
</div>
<div class="content">
<div class="oneall_social_login_providers_login login" id="oneall_social_login_providers_713510"></div>
<div class="oneall_social_login_providers_login registration" id="oneall_social_login_providers_2120784"></div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
$( '#social-login-box' ).on( 'click', 'div.close a', function() {
cover();
$( '#social-login-box' ).removeClass( 'show login registration' );
});
$( window ).ready(function() {
oneall.api.plugins.social_login.build("oneall_social_login_providers_713510", {
"providers": ['facebook', 'google', 'instagram', 'linkedin', 'twitter', 'windowslive', 'yahoo', 'youtube'],
"callback_uri": '//www.prijevodi-online.org/smf/index.php?action=oasl_callback;oasl_source=login'
});
oneall.api.plugins.social_login.build("oneall_social_login_providers_2120784", {
"providers": ['facebook', 'google', 'instagram', 'linkedin', 'twitter', 'windowslive', 'yahoo', 'youtube'],
"callback_uri": '//www.prijevodi-online.org/smf/index.php?action=oasl_callback;oasl_source=registration'
});
});
</script>
<!--
trenutno vrijeme: 11:29:49 01.05.2026
-->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9f4dc395d9435ba3',t:'MTc3NzYyNzc4OQ=='};var a=document.createElement('script');a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script></body>
</html>