{
    "8_characters_required": "Έχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες",
    "accept_policy_checkbox": "Διάβασα την παραπάνω πολιτική",
    "active": "Ενεργό",
    "active_badge_label": "Ενεργό",
    "active_next_round_modal_choose_description": "Μπορείτε να επιλέξετε είτε (επιλέξτε το πλαίσιο επιλογής ή όχι):",
    "active_next_round_modal_choose_option_checked": "Ρυθμίστε τις ώρες έναρξης των επόμενων αγώνων για να ξεκινήσετε αμέσως(τώρα). Αυτό θα γίνει με την τροποποίηση των χρονικών περιθωρίων των αγώνων στον προηγούμενο γύρο.",
    "active_next_round_modal_choose_option_unchecked": "Χρήση προεπιλεγμένου χρονοδιαγράμματος (οι επόμενοι αγώνες θα προγραμματιστούν αυστηρά μετά τους αγώνες του ενεργού τέλους γύρου, λαμβάνοντας υπόψη το περιθώριο)",
    "active_next_round_modal_description": "Αυτό θα εκχωρήσει ώρες και δικαστήρια σε αγώνες του επόμενου γύρου, ο οποίος είναι ο γύρος μετά τον τρέχοντα ενεργοποιημένο (πράσινο) γύρο.",
    "active_next_round_modal_title": "Ανάθεση ωρών και δικαστηρίων σε αγώνες του επόμενου γύρου",
    "active_next_stage_modal_description": "Αυτό θα ξεκινήσει το επόμενο στάδιο. Οι ομάδες θα εκχωρηθούν αυτόματα στους αγώνες.",
    "active_next_stage_modal_title": "Εκκίνηση του επόμενου σταδίου",
    "active_player_checkbox_label": "Αυτός ο παίκτης είναι ενεργός",
    "active_players_checkbox_label": "Αυτοί οι παίκτες είναι ενεργοί",
    "active_previous_stage_modal_description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επιστρέψετε στο προηγούμενο στάδιο? Τα αποτελέσματα αγώνα θα πρέπει να απορριφθούν.",
    "active_previous_stage_modal_title": "Πηγαίνετε πίσω στο προηγούμενο στάδιο",
    "active_round_checkbox_label": "Αυτός ο γύρος είναι ενεργός",
    "active_team_checkbox_label": "Αυτή η ομάδα είναι ενεργή",
    "active_teams_checkbox_label": "Αυτές οι ομάδες είναι ενεργές",
    "add_court_title": "Προσθήκη Δικαστηρίου",
    "add_player_button": "Προσθήκη Παίκτη",
    "add_ranking_button": "Προσθήκη Κατάταξης",
    "add_ranking_title": "Προσθήκη Κατάταξης",
    "add_round_button": "Προσθήκη Γύρου",
    "add_score_points_label": "Βαθμοί Βραβείων για το σκορ του αγώνα",
    "add_stage_button": "Προσθήκη Σκηνής",
    "add_stage_item_modal_title": "Προσθήκη Αντικειμένου Σκηνής",
    "add_team_button": "Προσθήκη Ομάδας",
    "adjust_start_times_checkbox_label": "Προσαρμόστε την ώρα έναρξης των αγώνων σε αυτόν τον γύρο στην τρέχουσα ώρα",
    "all_matches_radio_label": "Όλα τα ταιριάσματα",
    "api_docs_title": "API docs",
    "mark_round_as_non_draft": "Mark this round as ready",
    "mark_round_as_draft": "Mark this round as draft",
    "at_least_one_player_validation": "Εισάγετε τουλάχιστον έναν παίκτη",
    "at_least_one_team_validation": "Εισάγετε τουλάχιστον μία ομάδα",
    "at_least_two_team_validation": "Χρειάζονται τουλάχιστον δύο ομάδες",
    "auto_assign_courts_label": "Αυτόματη εκχώρηση δικαστηρίων σε αγώνες",
    "auto_create_matches_button": "Plan new round automatically",
    "courts_filled_badge": "courts filled",
    "back_home_nav": "Επιστρέψτε με στην αρχική σελίδα",
    "back_to_login_nav": "Πίσω στη σελίδα σύνδεσης",
    "checkbox_status_checked": "Ελέγχθηκε",
    "checkbox_status_unchecked": "Αποεπιλεγμένο",
    "club_choose_title": "Παρακαλώ επιλέξτε μια λέσχη",
    "club_name_input_placeholder": "Καλύτερο Club Ποτέ",
    "club_select_label": "Λέσχη",
    "club_select_placeholder": "Διαλέξτε μια λέσχη για αυτό το τουρνουά",
    "clubs_spotlight_description": "Προβολή, προσθήκη ή διαγραφή συλλόγων",
    "clubs_title": "σπαθί",
    "copied_dashboard_url_button": "Αντιγραφή URL Πίνακα Ελέγχου",
    "copied_url_button": "Copied URL",
    "copy_dashboard_url_button": "Αντιγραφή URL Πίνακα Ελέγχου",
    "copy_url_button": "Copy URL",
    "could_not_find_any_alert": "Αδυναμία εύρεσης οποιουδήποτε",
    "court_name_input_placeholder": "Καλύτερο Δικαστήριο Ποτέ",
    "courts_title": "δικαστήρια",
    "create_account_alert_description": "Η δημιουργία λογαριασμού είναι απενεργοποιημένη σε αυτόν τον τομέα για τώρα καθώς η παρένθεση βρίσκεται ακόμα σε φάση beta",
    "create_account_alert_title": "Unavailable",
    "create_account_button": "Δημιουργία Λογαριασμού",
    "create_account_title": "Δημιουργία νέου λογαριασμού",
    "create_club_button": "Δημιουργία Λέσχης",
    "create_court_button": "Δημιουργία Δικαστηρίου",
    "create_demo_account_title": "Δημιουργία demo λογαριασμού",
    "create_player_modal_title": "Δημιουργία Παίκτη",
    "create_stage_item_button": "Δημιουργία Αντικειμένου Σκηνής",
    "create_tournament_button": "Δημιουργία Τουρνουά",
    "created": "Δημιουργήθηκε",
    "current_matches_badge": "Τρέχουσες αντιστοιχίες",
    "custom_match_duration_label": "Προσαρμοσμένη διάρκεια αντιστοίχισης",
    "custom_match_margin_label": "Προσαρμοσμένο περιθώριο ταιριάσματος",
    "customize_checkbox_label": "Προσαρμογή",
    "dashboard_link_label": "Σύνδεσμος ταμπλό",
    "dashboard_link_placeholder": "best_τουρνουά",
    "dashboard_public_description": "Επιτρέψτε σε οποιονδήποτε να δει τον πίνακα ελέγχου των γύρων και των αγώνων",
    "dashboard_settings_title": "Ρυθμίσεις Ταμπλό",
    "default_label": "Προεπιλογή",
    "default_ranking_badge": "Προεπιλεγμένη Κατάταξη",
    "delete_button": "Διαγραφή",
    "delete_club_button": "Διαγραφή Λέσχης",
    "delete_court_button": "Διαγραφή Δικαστηρίου",
    "delete_player_button": "Διαγραφή Παίκτη",
    "delete_ranking_button": "Διαγραφή Κατάταξης",
    "delete_round_button": "Διαγραφή Γύρου",
    "delete_team_button": "Διαγραφή Ομάδας",
    "delete_tournament_button": "Διαγραφή Τουρνουά",
    "demo_description": "Για να δοκιμάσετε το βραχίονα, μπορείτε να ξεκινήσετε μια επίδειξη. Μια επίδειξη θα διαρκέσει 30 λεπτά, μετά την οποία ο δοκιμαστικός λογαριασμός σας θα διαγραφεί. Παρακαλώ κάντε δίκαιη χρήση του.",
    "demo_policy_title": "Πολιτική επίδειξης",
    "draft_round_checkbox_label": "Αυτός ο γύρος είναι ένα σχέδιο γύρου",
    "draw_points_input_label": "Πόντοι για ισοπαλία",
    "drop_match_alert_title": "Αφήστε εδώ ένα ταίριασμα",
    "dropzone_accept_text": "Αποθέστε αρχεία εδώ",
    "dropzone_idle_text": "Ανεβάστε Το Λογότυπο",
    "dropzone_reject_text": "Η εικόνα πρέπει να είναι μικρότερη από 5MB.",
    "duration_minutes_choose_title": "Παρακαλώ επιλέξτε μια διάρκεια των αγώνων",
    "edit_club_button": "Επεξεργασία Λέσχης",
    "edit_details_tab_title": "Επεξεργασία λεπτομερειών",
    "edit_language_tab_title": "Αλλαγή γλώσσας",
    "edit_match_modal_title": "Επεξεργασία Ταίριασμα",
    "edit_name_button": "Επεξεργασία Ονόματος",
    "edit_password_tab_title": "Επεξεργασία κωδικού πρόσβασης",
    "edit_player": "Επεξεργασία Παίκτη",
    "edit_profile_title": "Επεξεργασία Προφίλ",
    "edit_round": "Επεξεργασία Γύρου",
    "edit_stage_item_label": "Επεξεργασία Στοιχείου Σκηνής",
    "edit_stage_label": "Επεξεργασία Σκηνής",
    "edit_team_title": "Επεξεργασία Ομάδας",
    "edit_tournament_button": "Επεξεργασία Τουρνουά",
    "elo_difference": "Διαφορά ELO",
    "elo_input_label": "Μέγιστη διαφορά ELO",
    "elo_score": "ELO score",
    "email_input_label": "Διεύθυνση Email",
    "email_input_placeholder": "Το email σας",
    "empty_email_validation": "Invalid email",
    "empty_name_validation": "Το όνομα δεν μπορεί να είναι κενό",
    "empty_password_validation": "Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να είναι κενός",
    "empty_slot": "Empty slot",
    "filter_stage_item_label": "Φιλτράρισμα στη σκηνή",
    "filter_stage_item_placeholder": "Χωρίς φίλτρο",
    "forgot_password_button": "Ξεχάσατε τον κωδικό?",
    "github_title": "Github",
    "handle_swiss_system": "Χειρισμός Ελβετικού Συστήματος",
    "home_spotlight_description": "Μετάβαση στην αρχική σελίδα",
    "home_title": "Αρχική",
    "inactive": "Ανενεργό",
    "invalid_email_validation": "Invalid email",
    "invalid_password_validation": "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης",
    "iterations_input_label": "Επαναλήψεις",
    "language": "Γλώσσα",
    "login_success_title": "Επιτυχής σύνδεση",
    "logo_settings_title": "Ρυθμίσεις Λογότυπου",
    "logout_success_title": "Επιτυχής αποσύνδεση",
    "logout_title": "Αποσύνδεση",
    "loss_points_input_label": "Πόντοι για απώλεια",
    "lowercase_required": "Περιλαμβάνει πεζό γράμμα",
    "margin_minutes_choose_title": "Παρακαλώ επιλέξτε ένα περιθώριο μεταξύ των αγώνων",
    "match_duration_label": "Ταίριασμα διάρκειας (λεπτά)",
    "match_filter_option_all": "Όλα τα ταιριάσματα",
    "match_filter_option_current": "Τρέχουσες αντιστοιχίες",
    "match_filter_option_past": "Απόκρυψη προηγούμενων αντιστοιχιών",
    "max_results_input_label": "Μέγιστα αποτελέσματα",
    "members_table_header": "Μέλη",
    "minutes": "λεπτά",
    "miscellaneous_label": "Να επιτρέπεται στους παίκτες να βρίσκονται σε πολλές ομάδες",
    "miscellaneous_title": "Διάφορα",
    "more_title": "Περισσότερα",
    "multiple_players_input_label": "Προσθήκη πολλαπλών παικτών. Βάλτε κάθε παίκτη σε ξεχωριστή γραμμή",
    "multiple_players_input_placeholder": "Παίκτης 1",
    "multiple_players_title": "Πολλαπλοί Παίκτες",
    "multiple_teams": "Πολλαπλές Ομάδες",
    "multiple_teams_input_label": "Προσθήκη πολλαπλών ομάδων. Βάλτε κάθε ομάδα σε ξεχωριστή γραμμή",
    "multiple_teams_input_placeholder": "Ομάδα 1",
    "name_field_text": "όνομα",
    "name_input_label": "Όνομα",
    "name_input_placeholder": "Το όνομά σας",
    "name_table_header": "Όνομα",
    "negative_match_duration_validation": "Η διάρκεια της αντιστοίχισης δεν μπορεί να είναι αρνητική",
    "negative_match_margin_validation": "Το περιθώριο αντιστοίχισης δεν μπορεί να είναι αρνητικό",
    "negative_score_validation": "Η βαθμολογία δεν μπορεί να είναι αρνητική",
    "next_matches_badge": "Επόμενες αντιστοιχίες",
    "next_stage_button": "Επόμενο Στάδιο",
    "no_courts_description": "Δεν έχουν δημιουργηθεί ακόμη δικαστήρια. Πρώτον, δημιουργήστε τη δομή του τουρνουά προσθέτοντας στάδια και αντικείμενα σταδίων. Στη συνέχεια, δημιουργήστε δικαστήρια εδώ και προγραμματίστε αγώνες σε αυτά τα δικαστήρια.",
    "no_courts_description_swiss": "No courts have been created yet. First add courts before managing a Swiss stage item.",
    "no_courts_title": "Κανένα δικαστήριο ακόμα",
    "go_to_courts_page": "Go to courts page",
    "no_matches_description": "Πρώτα, προσθέστε αγώνες δημιουργώντας στάδια και αντικείμενα σκηνής. Στη συνέχεια, προγραμματίστε τα χρησιμοποιώντας το κουμπί στην επάνω δεξιά γωνία.",
    "no_matches_title": "Δεν έχουν προγραμματιστεί ακόμα αγώνες",
    "no_players_title": "Δεν υπάρχουν παίκτες ακόμα",
    "no_round_description": "Δεν υπάρχουν ακόμα γύροι σε αυτό το αντικείμενο",
    "no_round_found_description": "Παρακαλώ περιμένετε για τον διοργανωτή να τους προσθέσει.",
    "no_round_found_in_stage_description": "Δεν υπάρχουν ακόμα γύροι σε αυτό το στάδιο",
    "no_round_found_title": "Δεν βρέθηκαν γύροι",
    "no_round_title": "Χωρίς γύρο",
    "no_team_members_description": "Κανένα μέλος",
    "no_teams_title": "Δεν υπάρχουν ακόμη ομάδες",
    "none": "Κανένα",
    "not_found_description": "Δυστυχώς, αυτή είναι μόνο μια σελίδα 404. Μπορεί να πληκτρολογήσατε εσφαλμένα τη διεύθυνση, ή η σελίδα έχει μεταφερθεί σε άλλη διεύθυνση URL.",
    "not_found_title": "Έχετε βρει ένα μυστικό μέρος.",
    "nothing_found_placeholder": "Δεν βρέθηκε τίποτα...",
    "now_button": "ΤΩΡΑ",
    "number_required": "Περιλαμβάνει αριθμό",
    "only_recommended_input_group_label": "Εμφάνιση μόνο των ομάδων που έπαιξαν λιγότερους αγώνες",
    "only_recommended_radio_label": "Συνιστάται μόνο",
    "password_input_label": "Κωδικός",
    "password_input_placeholder": "Ο κωδικός σας",
    "plan_next_round_button": "Σχεδίασε τον επόμενο γύρο",
    "plan_next_stage_button": "Εκκίνηση του επόμενου σταδίου",
    "plan_previous_stage_button": "Πηγαίνετε πίσω στο προηγούμενο στάδιο",
    "planning_of_matches_description": "Έναρξη του τουρνουά",
    "planning_of_matches_legend": "Σχεδιασμός των ταιριασμάτων",
    "planning_spotlight_description": "Αλλαγή σχεδιασμού των αγώνων",
    "planning_title": "Προγραμματισμός",
    "player_name_input_placeholder": "Καλύτερος Παίκτης Ποτέ",
    "players_spotlight_description": "Προβολή, προσθήκη ή διαγραφή παικτών",
    "players_title": "παίκτες",
    "points_table_header": "Πόντοι",
    "policy_not_accepted": "Παρακαλείσθε να αναφέρετε ότι έχετε διαβάσει την πολιτική",
    "previous_stage_button": "Προηγούμενη Σκηνή",
    "ranking_title": "Κατάταξη",
    "rankings_spotlight_description": "Προσθήκη/επεξεργασία κατάταξης",
    "rankings_title": "Κατάταξη",
    "recommended_badge_title": "Προτεινόμενο",
    "remove_logo": "Αφαίρεση λογότυπου",
    "remove_match_button": "Αφαίρεση Ταίριασμα",
    "results_spotlight_description": "Εισάγετε βαθμολογίες των αγώνων",
    "results_title": "Αποτελέσματα",
    "round_name_input_placeholder": "Καλύτερο Στρογγυλό Ποτέ",
    "round_robin_label": "Στρογγυλό Ρομπέν",
    "save_button": "Αποθήκευση",
    "save_players_button": "Αποθήκευση παικτών",
    "save_ranking_button": "Αποθήκευση Κατάταξης",
    "schedule_description": "Προγραμματισμός Όλων Των Μη Προγραμματισμένων Αγώνων",
    "schedule_title": "Χρονοδιάγραμμα",
    "score_of_label": "Βαθμολογία από",
    "search_placeholder": "Αναζήτηση ...",
    "set_to_new_button": "Ρυθμίστε Στο Τώρα",
    "sign_in_title": "Σύνδεση",
    "single_elimination_label": "Μία Απέκκριση",
    "single_player_title": "Ένας Παίκτης",
    "single_team": "Ενιαία Ομάδα",
    "special_character_required": "Περιλαμβάνει ειδικό χαρακτήρα",
    "stage_spotlight_description": "Αλλαγή της διάταξης του τουρνουά",
    "stage_title": "Στάδια",
    "stage_type_select_label": "Τύπος σκηνής",
    "start_demo_button": "Έναρξη επίδειξης",
    "start_time": "Ώρα έναρξης",
    "start_time_choose_title": "Παρακαλώ επιλέξτε την ώρα έναρξης",
    "status": "Κατάσταση",
    "swiss_difference": "Ελβετική Διαφορά",
    "swiss_label": "Ελβετική",
    "swiss_score": "Ελβετική βαθμολογία",
    "team_count_input_round_robin_label": "Αριθμός ομάδων που προχώρησαν από το προηγούμενο στάδιο",
    "team_count_select_elimination_label": "Αριθμός ομάδων που προχώρησαν από το προηγούμενο στάδιο",
    "team_count_select_elimination_placeholder": "2, 4, 8 κ.λπ.",
    "team_member_select_title": "Μέλη της ομάδας",
    "team_name_input_placeholder": "Καλύτερη Ομάδα Ποτέ",
    "team_title": "Ομάδα",
    "teams_spotlight_description": "Προβολή, προσθήκη ή διαγραφή ομάδων",
    "teams_title": "ομάδες",
    "time_between_matches_label": "Χρόνος μεταξύ αγώνων (λεπτά)",
    "title": "Τίτλος",
    "too_short_dashboard_link_validation": "Ο σύνδεσμος του ταμπλό είναι σύντομος",
    "too_short_name_validation": "Το όνομα είναι πολύ μικρό",
    "too_short_password_validation": "Ο κωδικός πρόσβασης είναι πολύ μικρός",
    "tournament_name_input_placeholder": "Καλύτερο Τουρνουά Ποτέ",
    "tournament_not_started_description": "Παρακαλώ περιμένετε για να ξεκινήσει το τουρνουά.",
    "tournament_not_started_title": "Το τουρνουά δεν έχει ξεκινήσει ακόμα",
    "tournament_setting_spotlight_description": "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις του τουρνουά",
    "tournament_setting_title": "Ρυθμίσεις Τουρνουά",
    "tournament_title": "πρωτάθλημα",
    "tournaments_title": "πρωταθλήματα",
    "upcoming_matches_empty_table_info": "επερχόμενα ταιριάσματα",
    "no_more_matches_title": "No more matches to schedule",
    "all_matches_scheduled_description": "Matches have been scheduled on all courts in this round. Add a new round or add a new court for more matches.",
    "upload_placeholder_team": "Αφήστε ένα αρχείο εδώ για να φορτώσετε ως λογότυπο ομάδας.",
    "upload_placeholder_tournament": "Ρίξτε ένα αρχείο εδώ για να ανεβάσετε ως λογότυπο τουρνουά.",
    "uppercase_required": "Περιλαμβάνει κεφαλαίο γράμμα",
    "user_settings_spotlight_description": "Αλλάξτε όνομα, email, κωδικό κλπ.",
    "user_settings_title": "Ρυθμίσεις Χρήστη",
    "user_title": "Χρήστης",
    "view_dashboard_button": "Προβολή Πίνακα Ελέγχου",
    "website_title": "Ιστοσελίδα",
    "welcome_title": "Καλώς ήλθατε στο",
    "win_distribution_text_draws": "ισοπαλίες",
    "win_distribution_text_losses": "απώλειες",
    "win_distribution_text_win": "νίκες",
    "win_points_input_label": "Πόντοι για νίκη"
}