diff --git a/frontend/public/locales/de/common.json b/frontend/public/locales/de/common.json
index 347b8886..332238ac 100644
--- a/frontend/public/locales/de/common.json
+++ b/frontend/public/locales/de/common.json
@@ -43,7 +43,6 @@
"copy_dashboard_url_button": "Dashboard-URL kopieren",
"could_not_find_any_alert": "Konnte keine finden",
"court_name_input_placeholder": "Bestes Spielfeld aller Zeiten",
- "court_spotlight_description": "Spielfelder ansehen, hinzufügen oder löschen",
"courts_title": "Spielfeld",
"create_account_alert_description": "Kontoerstellung ist auf dieser Domain momentan deaktiviert, da sich bracket noch in der Beta-Phase befindet.",
"create_account_alert_title": "Nicht verfügbar",
diff --git a/frontend/public/locales/en/common.json b/frontend/public/locales/en/common.json
index 085e7648..35a084ff 100644
--- a/frontend/public/locales/en/common.json
+++ b/frontend/public/locales/en/common.json
@@ -43,7 +43,6 @@
"copy_dashboard_url_button": "Copy Dashboard URL",
"could_not_find_any_alert": "Could not find any",
"court_name_input_placeholder": "Best Court Ever",
- "court_spotlight_description": "View, add or delete courts",
"courts_title": "courts",
"create_account_alert_description": "Account creation is disabled on this domain for now since bracket is still in beta phase",
"create_account_alert_title": "Unavailable",
@@ -152,6 +151,7 @@
"next_stage_button": "Next Stage",
"no_matches_description": "First, add matches by creating stages and stage items. Then, schedule them using the button in the topright corner.",
"no_matches_title": "No matches scheduled yet",
+ "no_courts_title": "No courts yet",
"no_players_title": "No players yet",
"no_round_description": "There are no rounds in this stage item yet",
"no_round_found_description": "Please wait for the organiser to add them.",
@@ -194,6 +194,7 @@
"save_players_button": "Save players",
"save_ranking_button": "Save Ranking",
"schedule_description": "Schedule All Unscheduled Matches",
+ "no_courts_description": "No courts have been created yet. First, create the tournament structure by adding stages and stage items. Then, create courts here and schedule matches on these courts.",
"schedule_title": "Schedule",
"score_of_label": "Score of",
"search_placeholder": "Search ...",
diff --git a/frontend/public/locales/es/common.json b/frontend/public/locales/es/common.json
index 3c20730a..36f52c6f 100644
--- a/frontend/public/locales/es/common.json
+++ b/frontend/public/locales/es/common.json
@@ -43,7 +43,6 @@
"copy_dashboard_url_button": "Copiar URL del Tablero",
"could_not_find_any_alert": "No se pudo encontrar ninguna",
"court_name_input_placeholder": "Mejor tribunal nunca",
- "court_spotlight_description": "Visualizar, añadir o eliminar tribunales",
"courts_title": "cortes",
"create_account_alert_description": "La creación de cuenta está desactivada en este dominio por ahora ya que el corchete todavía está en fase beta",
"create_account_alert_title": "Unavailable",
diff --git a/frontend/public/locales/fr/common.json b/frontend/public/locales/fr/common.json
index 8fe681bf..a8d08b61 100644
--- a/frontend/public/locales/fr/common.json
+++ b/frontend/public/locales/fr/common.json
@@ -43,7 +43,6 @@
"copy_dashboard_url_button": "Copier l'URL du tableau de bord",
"could_not_find_any_alert": "Aucun résultat trouvé",
"court_name_input_placeholder": "Le Meilleur Des Terrains",
- "court_spotlight_description": "Voir, ajouter ou supprimer des terrains",
"courts_title": "Terrains",
"create_account_alert_description": "Pour le moment, la création de compte est désactivée sur ce domaine car Bracket est toujours en phase bêta",
"create_account_alert_title": "Indisponible",
diff --git a/frontend/public/locales/nl/common.json b/frontend/public/locales/nl/common.json
index ab9b7423..4454e635 100644
--- a/frontend/public/locales/nl/common.json
+++ b/frontend/public/locales/nl/common.json
@@ -43,7 +43,6 @@
"copy_dashboard_url_button": "Kopieer de Dashboard URL",
"could_not_find_any_alert": "Kon er geen vinden",
"court_name_input_placeholder": "Beste veld ooit",
- "court_spotlight_description": "Velden bekijken, toevoegen of verwijderen",
"courts_title": "velden",
"create_account_alert_description": "Het aanmaken van een account is voorlopig uitgeschakeld op dit domein",
"create_account_alert_title": "Niet beschikbaar",
diff --git a/frontend/public/locales/pt/common.json b/frontend/public/locales/pt/common.json
index e00e2884..cc340980 100644
--- a/frontend/public/locales/pt/common.json
+++ b/frontend/public/locales/pt/common.json
@@ -43,7 +43,6 @@
"copy_dashboard_url_button": "Copiar URL do painel",
"could_not_find_any_alert": "Não foi possível encontrar nenhum",
"court_name_input_placeholder": "Melhor Tribunal já",
- "court_spotlight_description": "Visualizar, adicionar ou excluir tribunais",
"courts_title": "Tribunais",
"create_account_alert_description": "A criação de conta está desabilitada neste domínio por enquanto já que o parêntese ainda está na fase beta",
"create_account_alert_title": "Unavailable",
diff --git a/frontend/public/locales/zh/common.json b/frontend/public/locales/zh/common.json
index fd90cdeb..2df3ce2c 100644
--- a/frontend/public/locales/zh/common.json
+++ b/frontend/public/locales/zh/common.json
@@ -43,7 +43,6 @@
"copy_dashboard_url_button": "复制仪表板URL",
"could_not_find_any_alert": "找不到任何",
"court_name_input_placeholder": "最好的场地",
- "court_spotlight_description": "查看、添加或删除场地",
"courts_title": "场地",
"create_account_alert_description": "由于括号仍处于测试阶段,因此暂时禁用了此域上的帐户创建",
"create_account_alert_title": "不可用",
diff --git a/frontend/src/components/builder/builder.tsx b/frontend/src/components/builder/builder.tsx
index fdab1539..763205eb 100644
--- a/frontend/src/components/builder/builder.tsx
+++ b/frontend/src/components/builder/builder.tsx
@@ -100,7 +100,7 @@ function StageItemRow({