diff --git a/build.zig.zon b/build.zig.zon
index f55ce591..69fd78af 100644
--- a/build.zig.zon
+++ b/build.zig.zon
@@ -39,8 +39,8 @@
             .hash = "zenai-0.0.0-iOY_VDVqBAA3mH3_90Lg7Vz3JK8oD0gIhcete_M9c1UC",
         },
         .isocline = .{
-            .url = "git+https://github.com/arrufat/isocline?ref=lightpanda#85b065734669efa29a8abb056412b5825dd59a64",
-            .hash = "N-V-__8AAH5pEwASinYTzq0kHDGfUy1ADoDjoOYrd6_GlZzO",
+            .url = "git+https://github.com/arrufat/isocline?ref=lightpanda#058d0959aa4fa1da451067c778581fe2d502084c",
+            .hash = "N-V-__8AAL1qEwA1EDLxmxMJIJpQx1fLJXIZq4kL6uEbKUEh",
         },
     },
     .paths = .{""},
diff --git a/src/agent/Terminal.zig b/src/agent/Terminal.zig
index c9c14ac6..b141c0f7 100644
--- a/src/agent/Terminal.zig
+++ b/src/agent/Terminal.zig
@@ -943,7 +943,7 @@ fn renderStatus(self: *Terminal) void {
     if (self.js_mode) {
         self.writeStatusBar(&.{
             .{ .text = "JS mode", .side = .left, .rank = 1 },
-            .{ .text = "Esc exits JS mode", .side = .right, .rank = 2 },
+            .{ .text = "Esc/Backspace exits JS mode", .side = .right, .rank = 2 },
         });
     } else {
         self.writeStatusBar(self.status.items);