:՗￳￳￿￳￿