:՗￳￿￳￿