mirror of
https://github.com/fccview/cronmaster.git
synced 2026-06-02 11:10:28 -04:00
e9b529a05e
- Add full German translation de.json based on the English source en.json - Translate all UI strings - Use neutral, pronoun‑free phrasing to avoid formal/informal ambiguity in UI texts - Apply consistent German IT terminology (e.g., “Backup” → “Sicherung”, “Task” → “Aufgabe”) - Adapt confirmation prompts to natural German phrasing instead of literal translations (e.g., "Are you sure…" → "Soll ... wirklich ...") - Ensure consistent terminology across all sections (e.g. "Log" → "Protokoll") - No translation of established idiomatic expressions (e.g., "GAME OVER", "Job", or "Exit-Codes") - Follow translation guidelines and structure outlined in TRANSLATIONS.md
209 lines
11 KiB
JSON
209 lines
11 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"cronManagementMadeEasy": "Cron-Verwaltung leicht gemacht",
|
|
"allUsers": "Alle Benutzer",
|
|
"userWithUsername": "Benutzer: {user}",
|
|
"user": "Benutzer",
|
|
"change": "Ändern",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"optional": "Optional",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"refresh": "Aktualisieren",
|
|
"loading": "Wird geladen",
|
|
"version": "Version {version}"
|
|
},
|
|
"cronjobs": {
|
|
"cronJobs": "Cron-Jobs",
|
|
"cronJob": "Cron-Job",
|
|
"scheduledTasks": "Geplante Aufgaben",
|
|
"nOfNJObs": "{filtered} von {total} geplanten Aufgaben",
|
|
"forUser": "für Benutzer {user}",
|
|
"newTask": "Neue Aufgabe",
|
|
"runCronManually": "Cron-Job manuell ausführen",
|
|
"editCronJob": "Cron-Job bearbeiten",
|
|
"cloneCronJob": "Cron-Job klonen",
|
|
"deleteCronJob": "Cron-Job löschen",
|
|
"pauseCronJob": "Cron-Job pausieren",
|
|
"resumeCronJob": "Cron-Job fortsetzen",
|
|
"runCronJob": "Cron-Job ausführen",
|
|
"runCronJobSuccess": "Cron-Job erfolgreich ausgeführt",
|
|
"runCronJobFailed": "Fehler beim Ausführen des Cron-Jobs",
|
|
"paused": "Angehalten",
|
|
"createNewScheduledTask": "Neue geplante Aufgabe erstellen",
|
|
"schedule": "Zeitplan",
|
|
"taskType": "Aufgabentyp",
|
|
"customCommand": "Benutzerdefinierter Befehl",
|
|
"singleCommand": "Einzelner Befehl",
|
|
"command": "Befehl",
|
|
"whatDoesThisTaskDo": "Was macht diese Aufgabe?",
|
|
"createTask": "Aufgabe erstellen",
|
|
"editScheduledTask": "Geplante Aufgabe bearbeiten",
|
|
"enableLogging": "Protokollierung aktivieren",
|
|
"disableLogging": "Protokollierung deaktivieren",
|
|
"loggingDescription": "Erfasst stdout, stderr, Exit-Codes und Zeitstempel für die Ausführung von Jobs. Protokolle werden in ./data/logs gespeichert und automatisch bereinigt (standardmäßig 50 Protokolle pro Job und 30 Tage Aufbewahrungsfrist. Diese Werte können in den Umgebungsvariablen geändert werden).",
|
|
"logged": "Protokolliert",
|
|
"viewLogs": "Protokolle anzeigen",
|
|
"logs": "Protokolle",
|
|
"logFiles": "Protokolldateien",
|
|
"logContent": "Protokollinhalt",
|
|
"downloadLog": "Herunterladen",
|
|
"selectLogToView": "Protokolldatei auswählen, um den Inhalt anzuzeigen",
|
|
"noLogsFound": "Für diesen Job wurden keine Protokolle gefunden",
|
|
"confirmDeleteLog": "Soll diese Protokolldatei wirklich gelöscht werden?",
|
|
"confirmDeleteAllLogs": "Sollen wirklich alle Protokolldateien für diesen Job gelöscht werden? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"deleteAll": "Alle löschen",
|
|
"refresh": "Aktualisieren",
|
|
"loading": "Lädt",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"healthy": "Gesund",
|
|
"failed": "Fehlgeschlagen (Exit: {exitCode})",
|
|
"backupJob": "Job sichern",
|
|
"restoreJob": "Job wiederherstellen",
|
|
"backupAll": "Alle sichern",
|
|
"backups": "Sicherungen",
|
|
"restoreAll": "Alle wiederherstellen",
|
|
"confirmRestoreAll": "Sollen wirklich alle gesicherten Jobs wiederhergestellt werden? Dies fügt sie crontab hinzu.",
|
|
"backupJobSuccess": "Job erfolgreich gesichert",
|
|
"backupJobFailed": "Sicherung des Jobs fehlgeschlagen",
|
|
"backupAllSuccess": "Alle Jobs erfolgreich gesichert",
|
|
"backupAllFailed": "Sicherung aller Jobs fehlgeschlagen",
|
|
"restoreJobSuccess": "Job erfolgreich wiederhergestellt",
|
|
"restoreJobFailed": "Wiederherstellung des Jobs fehlgeschlagen",
|
|
"moreActions": "Weitere Aktionen",
|
|
"restoreBackups": "Sicherungen wiederherstellen",
|
|
"availableBackups": "Verfügbare Sicherungen",
|
|
"noBackupsFound": "Keine Sicherungsdateien gefunden",
|
|
"backedUpAt": "Gesichert am",
|
|
"restoreThisBackup": "Diese Sicherung wiederherstellen",
|
|
"deleteBackup": "Sicherung löschen",
|
|
"confirmDeleteBackup": "Soll diese Sicherung wirklich gelöscht werden? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"backupDeleted": "Sicherung erfolgreich gelöscht",
|
|
"filters": "Filter",
|
|
"filtersAndDisplay": "Filter- & Anzeigeoptionen",
|
|
"filterByUser": "Nach Benutzer filtern",
|
|
"scheduleDisplay": "Anzeige des Zeitplans",
|
|
"cronSyntax": "Cron-Syntax",
|
|
"humanReadable": "menschenlesbar",
|
|
"both": "Beides",
|
|
"minimalMode": "Minimalmodus",
|
|
"minimalModeDescription": "Zeigt kompakte Ansicht mit Symbolen statt vollem Text",
|
|
"applyFilters": "Filter anwenden",
|
|
"nLines": "{count} Zeilen",
|
|
"liveJobExecution": "Live-Job-Ausführung",
|
|
"running": "Läuft...",
|
|
"completed": "Abgeschlossen (Exit: {exitCode})",
|
|
"jobFailed": "Fehlgeschlagen (Exit: {exitCode})",
|
|
"showLast": "Zeige die letzten:",
|
|
"viewFullLog": "Vollständiges Protokoll anzeigen ({totalLines} Zeilen)",
|
|
"viewFullLogNoCount": "Vollständiges Protokoll anzeigen",
|
|
"viewingFullLog": "Vollständiges Protokoll wird angezeigt ({totalLines} Zeilen)",
|
|
"viewingFullLogNoCount": "Vollständiges Protokoll wird angezeigt",
|
|
"backToWindowedView": "Zur Fensteransicht zurückkehren",
|
|
"showingLastOf": "Anzeigen der letzten {lineCount} von {totalLines} Zeilen",
|
|
"showingLastLines": "Anzeigen der letzten {lineCount} Zeilen",
|
|
"largeLogFileDetected": "Große Protokolldatei erkannt",
|
|
"tailModeEnabled": "Tail-Modus aktiviert, Anzeige der letzten {tailLines} Zeilen",
|
|
"showAllLines": "Alle Zeilen anzeigen",
|
|
"enableTailMode": "Tail-Modus aktivieren",
|
|
"waitingForJobToStart": "Warten auf Start des Jobs...\n\nProtokolle werden hier in Echtzeit angezeigt.",
|
|
"runIdJobId": "Ausführungs-ID: {runId} | Job-ID: {jobId}"
|
|
},
|
|
"scripts": {
|
|
"scripts": "Skripte",
|
|
"scriptsLibrary": "Skript-Bibliothek",
|
|
"file": "Datei",
|
|
"newScript": "Neues Skript",
|
|
"noScriptsYet": "Noch keine Skripte vorhanden",
|
|
"createReusableBashScripts": "Erstellung wiederverwendbarer Bash-Skripte für geplante Aufgaben.",
|
|
"createYourFirstScript": "Erstes Skript erstellen",
|
|
"nOfNSavedScripts": "{count} gespeicherte Skripte",
|
|
"savedScript": "Gespeichertes Skript",
|
|
"selectFromLibrary": "Aus Bibliothek auswählen",
|
|
"scriptPathReadOnly": "Der Skriptpfad ist schreibgeschützt. Skript in der Skript-Bibliothek bearbeiten",
|
|
"selectScript": "Skript auswählen",
|
|
"availableScripts": "{count} verfügbare Skripte",
|
|
"noScriptsFound": "Keine Skripte gefunden",
|
|
"noScriptsAvailable": "Keine Skripte verfügbar",
|
|
"scriptPreview": "Skript-Vorschau",
|
|
"commandPreview": "Befehlsvorschau",
|
|
"scriptContent": "Skript-Inhalt",
|
|
"selectScriptToPreview": "Skript zum Vorschauen auswählen",
|
|
"searchScripts": "Skripte suchen...",
|
|
"draft": "Entwurf",
|
|
"clearDraft": "Entwurf löschen",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"draftCleared": "Entwurf gelöscht"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"systemOverview": "Systemübersicht",
|
|
"uptime": "Betriebszeit",
|
|
"memory": "Speicher",
|
|
"cpu": "CPU",
|
|
"gpu": "GPU",
|
|
"network": "Netzwerk",
|
|
"networkLatency": "Netzwerklatenz",
|
|
"memoryUsage": "Speichernutzung",
|
|
"cpuUsage": "CPU-Auslastung",
|
|
"systemInformation": "Systeminformationen",
|
|
"performanceMetrics": "Leistungsmetriken",
|
|
"statsUpdateEvery": "Statistiken aktualisieren alle",
|
|
"updating": "Wird aktualisiert",
|
|
"networkSpeedEstimatedFromLatency": "Netzwerkgeschwindigkeit anhand der Latenz geschätzt"
|
|
},
|
|
"system": {
|
|
"optimal": "Optimal",
|
|
"critical": "Kritisch",
|
|
"high": "Hoch",
|
|
"moderate": "Mäßig",
|
|
"warning": "Warnung",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"connected": "Verbunden",
|
|
"allSystemsRunningNormally": "Alle Systeme laufen normal",
|
|
"highResourceUsageDetectedImmediateAttentionRequired": "Hohe Ressourcenauslastung erkannt - sofortige Aufmerksamkeit erforderlich",
|
|
"moderateResourceUsageMonitoringRecommended": "Moderate Ressourcenauslastung - Überwachung empfohlen",
|
|
"unknownGPU": "Unbekannte GPU",
|
|
"noGPUDetected": "Keine GPU erkannt",
|
|
"gpuDetectionFailed": "GPU-Erkennung fehlgeschlagen",
|
|
"available": "Verfügbar",
|
|
"systemStatus": "Systemstatus",
|
|
"lastUpdated": "Letzte Aktualisierung"
|
|
},
|
|
"login": {
|
|
"welcomeTitle": "Willkommen bei Cr*nMaster",
|
|
"signInWithPasswordOrSSO": "Mit Passwort oder SSO anmelden",
|
|
"signInWithSSO": "Mit SSO anmelden",
|
|
"enterPasswordToContinue": "Passwort eingeben, um fortzufahren",
|
|
"authenticationNotConfigured": "Authentifizierung nicht konfiguriert",
|
|
"noAuthMethodsEnabled": "Weder Passwortauthentifizierung noch OIDC SSO sind aktiviert. Bitte wenigstens eine Authentifizierungsmethode in den Umgebungsvariablen konfigurieren, um sich anmelden zu können.",
|
|
"enterPassword": "Passwort eingeben",
|
|
"signingIn": "Wird angemeldet...",
|
|
"signIn": "Anmelden",
|
|
"redirecting": "Wird umgeleitet...",
|
|
"redirectingToOIDC": "Wird zum OIDC-Provider weitergeleitet",
|
|
"pleaseWait": "Bitte warten...",
|
|
"orContinueWith": "Oder fortfahren mit",
|
|
"loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
|
|
"genericError": "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen."
|
|
},
|
|
"warnings": {
|
|
"wrapperScriptModified": "Wrapper-Skript geändert",
|
|
"wrapperScriptModifiedDescription": "Ihr cron-log-wrapper.sh-Skript wurde von der offiziellen Version geändert. Dies kann die Protokollierungsfunktionalität beeinflussen. Rückkehr zur offiziellen Version erwägen oder sicherstellen, dass Änderungen das erforderliche Format für die Protokollanalyse nicht beschädigen."
|
|
},
|
|
"notFound": {
|
|
"title": "404 - Seite nicht gefunden",
|
|
"subtitle": "FEHLER: Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden",
|
|
"message": "Die gesuchte Seite existiert nicht. Stattdessen Snake spielen?",
|
|
"gameOver": "GAME OVER",
|
|
"score": "Punktzahl",
|
|
"highScore": "Höchste Punktzahl",
|
|
"pressToStart": "Zum Starten LEERTASTE drücken oder auf den Bildschirm tippen",
|
|
"pressToRestart": "Zum Neustarten LEERTASTE drücken oder auf den Bildschirm tippen",
|
|
"controls": "Steuerung",
|
|
"useArrowKeys": "Zum Bewegen die Pfeiltasten verwenden",
|
|
"tapToMove": "Zum Bewegen auf die Bildschirmkanten tippen",
|
|
"goHome": "Zum Dashboard zurückkehren",
|
|
"pauseGame": "Zum Pausieren P drücken",
|
|
"paused": "PAUSIERT"
|
|
}
|
|
} |