cronmaster/app/_translations/fr.json

{
    "common": {
        "cronManagementMadeEasy": "La gestion de vos tâches cron simplifiée",
        "allUsers": "Tous les utilisateurs",
        "userWithUsername": "Utilisateur : {user}",
        "user": "Utilisateur",
        "change": "Modifier",
        "description": "Description",
        "optional": "Optionnel",
        "cancel": "Annuler",
        "close": "Fermer",
        "refresh": "Actualiser",
        "loading": "Chargement",
        "version": "Version {version}"
    },
    "cronjobs": {
        "cronJobs": "Tâches Cron",
        "cronJob": "Tâche Cron",
        "scheduledTasks": "Tâches planifiées",
        "nOfNJObs": "{filtered} sur {total} tâches planifiées",
        "forUser": "pour l'utilisateur {user}",
        "newTask": "Nouvelle tâche",
        "runCronManually": "Exécuter manuellement",
        "editCronJob": "Modifier la tâche",
        "cloneCronJob": "Cloner la tâche",
        "deleteCronJob": "Supprimer la tâche",
        "pauseCronJob": "Mettre en pause",
        "resumeCronJob": "Reprendre la tâche",
        "runCronJob": "Exécuter la tâche",
        "runCronJobSuccess": "Tâche exécutée avec succès",
        "runCronJobFailed": "Échec lors de l'exécution",
        "paused": "En pause",
        "createNewScheduledTask": "Créer une nouvelle tâche planifiée",
        "schedule": "Planification",
        "taskType": "Type de tâche",
        "customCommand": "Commande personnalisée",
        "singleCommand": "Commande simple",
        "command": "Commande",
        "whatDoesThisTaskDo": "Que fait cette tâche ?",
        "createTask": "Créer la tâche",
        "editScheduledTask": "Modifier la tâche planifiée",
        "enableLogging": "Activer les logs",
        "disableLogging": "Désactiver les logs",
        "loggingDescription": "Capture les sorties (stdout, stderr), les codes de sortie et les timestamps. Les logs sont stockés dans ./data/logs et nettoyés automatiquement (par défaut : 50 logs par tâche et 30 jours de rétention, modifiable via les variables d'environnement).",
        "logged": "Journalisé",
        "viewLogs": "Voir les logs",
        "logs": "logs",
        "logFiles": "Fichiers de log",
        "logContent": "Contenu du log",
        "downloadLog": "Télécharger",
        "selectLogToView": "Sélectionnez un fichier pour voir son contenu",
        "noLogsFound": "Aucun log trouvé pour cette tâche",
        "confirmDeleteLog": "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier de log ?",
        "confirmDeleteAllLogs": "Voulez-vous vraiment supprimer tous les logs de cette tâche ? Cette action est irréversible.",
        "deleteAll": "Tout supprimer",
        "refresh": "Actualiser",
        "loading": "Chargement",
        "close": "Fermer",
        "healthy": "Opérationnel",
        "failed": "Échoué (Code : {exitCode})",
        "backupJob": "Sauvegarder la tâche",
        "restoreJob": "Restaurer la tâche",
        "backupAll": "Tout sauvegarder",
        "backups": "Sauvegardes",
        "restoreAll": "Tout restaurer",
        "confirmRestoreAll": "Voulez-vous vraiment restaurer toutes les tâches sauvegardées ? Elles seront ajoutées à votre crontab.",
        "backupJobSuccess": "Tâche sauvegardée avec succès",
        "backupJobFailed": "Échec de la sauvegarde",
        "backupAllSuccess": "Toutes les tâches sauvegardées avec succès",
        "backupAllFailed": "Échec de la sauvegarde globale",
        "restoreJobSuccess": "Tâche restaurée avec succès",
        "restoreJobFailed": "Échec de la restauration",
        "moreActions": "Plus d'actions",
        "restoreBackups": "Restaurer les sauvegardes",
        "availableBackups": "Sauvegardes disponibles",
        "noBackupsFound": "Aucune sauvegarde trouvée",
        "backedUpAt": "Sauvegardé le",
        "restoreThisBackup": "Restaurer cette sauvegarde",
        "deleteBackup": "Supprimer la sauvegarde",
        "confirmDeleteBackup": "Voulez-vous vraiment supprimer cette sauvegarde ? Cette action est irréversible.",
        "backupDeleted": "Sauvegarde supprimée avec succès",
        "filters": "Filtres",
        "filtersAndDisplay": "Filtres et affichage",
        "filterByUser": "Filtrer par utilisateur",
        "scheduleDisplay": "Affichage de la planification",
        "cronSyntax": "Syntaxe Cron",
        "humanReadable": "Lisible par un humain",
        "both": "Les deux",
        "minimalMode": "Mode minimal",
        "minimalModeDescription": "Affichage compact avec des icônes",
        "applyFilters": "Appliquer les filtres",
        "nLines": "{count} lignes",
        "liveJobExecution": "Exécution en temps réel",
        "running": "En cours...",
        "completed": "Terminé (Code : {exitCode})",
        "jobFailed": "Échoué (Code : {exitCode})",
        "showLast": "Voir les dernières :",
        "viewFullLog": "Voir tout le log ({totalLines} lignes)",
        "viewFullLogNoCount": "Voir tout le log",
        "viewingFullLog": "Affichage complet ({totalLines} lignes)",
        "viewingFullLogNoCount": "Affichage complet",
        "backToWindowedView": "Retour à la vue fenêtrée",
        "showingLastOf": "Affichage des {lineCount} dernières lignes sur {totalLines}",
        "showingLastLines": "Affichage des {lineCount} dernières lignes",
        "largeLogFileDetected": "Fichier de log volumineux détecté",
        "tailModeEnabled": "Mode suivi activé, affichage des {tailLines} dernières lignes",
        "showAllLines": "Tout afficher",
        "enableTailMode": "Activer le mode suivi",
        "waitingForJobToStart": "En attente du démarrage de la tâche...\n\nLes logs apparaîtront ici en temps réel.",
        "runIdJobId": "ID exécution : {runId} | ID tâche : {jobId}"
    },
    "scripts": {
        "scripts": "Scripts",
        "scriptsLibrary": "Bibliothèque de scripts",
        "file": "Fichier",
        "newScript": "Nouveau script",
        "noScriptsYet": "Aucun script pour le moment",
        "createReusableBashScripts": "Créez des scripts Bash réutilisables pour vos tâches.",
        "createYourFirstScript": "Créer votre premier script",
        "nOfNSavedScripts": "{count} scripts enregistrés",
        "savedScript": "Script enregistré",
        "selectFromLibrary": "Sélectionner dans la bibliothèque",
        "scriptPathReadOnly": "Le chemin du script est en lecture seule. Modifiez-le dans la bibliothèque.",
        "selectScript": "Sélectionner un script",
        "availableScripts": "{count} scripts disponibles",
        "noScriptsFound": "Aucun script trouvé",
        "noScriptsAvailable": "Aucun script disponible",
        "scriptPreview": "Aperçu du script",
        "commandPreview": "Aperçu de la commande",
        "scriptContent": "Contenu du script",
        "selectScriptToPreview": "Sélectionnez un script pour l'aperçu",
        "searchScripts": "Rechercher...",
        "draft": "Brouillon",
        "clearDraft": "Effacer le brouillon",
        "close": "Fermer",
        "draftCleared": "Brouillon effacé"
    },
    "sidebar": {
        "systemOverview": "Vue d'ensemble système",
        "uptime": "Temps de fonctionnement",
        "memory": "Mémoire",
        "cpu": "Processeur",
        "gpu": "Carte graphique",
        "network": "Réseau",
        "networkLatency": "Latence réseau",
        "memoryUsage": "Utilisation mémoire",
        "cpuUsage": "Utilisation CPU",
        "systemInformation": "Informations système",
        "performanceMetrics": "Performances",
        "statsUpdateEvery": "Mise à jour des stats toutes les",
        "updating": "Mise à jour",
        "networkSpeedEstimatedFromLatency": "Vitesse réseau estimée via la latence"
    },
    "system": {
        "optimal": "Optimal",
        "critical": "Critique",
        "high": "Élevé",
        "moderate": "Modéré",
        "warning": "Avertissement",
        "unknown": "Inconnu",
        "connected": "Connecté",
        "allSystemsRunningNormally": "Tout fonctionne normalement",
        "highResourceUsageDetectedImmediateAttentionRequired": "Usage élevé des ressources - attention requise",
        "moderateResourceUsageMonitoringRecommended": "Usage modéré - surveillance recommandée",
        "unknownGPU": "GPU inconnu",
        "noGPUDetected": "Aucun GPU détecté",
        "gpuDetectionFailed": "Échec détection GPU",
        "available": "Disponible",
        "systemStatus": "État du système",
        "lastUpdated": "Dernière mise à jour"
    },
    "login": {
        "welcomeTitle": "Bienvenue sur Cr*nMaster",
        "signInWithPasswordOrSSO": "Connexion par mot de passe ou SSO",
        "signInWithSSO": "Connexion via SSO",
        "enterPasswordToContinue": "Entrez votre mot de passe pour continuer",
        "authenticationNotConfigured": "Authentification non configurée",
        "noAuthMethodsEnabled": "Ni le mot de passe, ni l'OIDC SSO ne sont activés. Veuillez configurer au moins une méthode dans vos variables d'environnement.",
        "enterPassword": "Entrez le mot de passe",
        "signingIn": "Connexion en cours...",
        "signIn": "Se connecter",
        "redirecting": "Redirection...",
        "redirectingToOIDC": "Redirection vers le fournisseur OIDC",
        "pleaseWait": "Veuillez patienter...",
        "orContinueWith": "Ou continuer avec",
        "loginFailed": "Échec de connexion",
        "genericError": "Une erreur est survenue. Veuillez réessayer."
    },
    "warnings": {
        "wrapperScriptModified": "Script wrapper modifié",
        "wrapperScriptModifiedDescription": "Votre script 'cron-log-wrapper.sh' est différent de la version officielle. Cela peut affecter les logs. Revenez à la version officielle ou vérifiez que vos changements respectent le format attendu."
    },
    "notFound": {
        "title": "404 - Page non trouvée",
        "subtitle": "ERREUR : La ressource demandée est introuvable",
        "message": "La page que vous cherchez n'existe pas. Vous voulez faire une partie de Snake ?",
        "gameOver": "PARTIE TERMINÉE",
        "score": "Score",
        "highScore": "Meilleur score",
        "pressToStart": "Appuyez sur ESPACE ou touchez l'écran pour commencer",
        "pressToRestart": "Appuyez sur ESPACE ou touchez l'écran pour recommencer",
        "controls": "Contrôles",
        "useArrowKeys": "Utilisez les flèches pour bouger",
        "tapToMove": "Touchez les bords de l'écran pour bouger",
        "goHome": "Retour au tableau de bord",
        "pauseGame": "Appuyez sur P pour mettre en pause",
        "paused": "EN PAUSE"
    }
}