diff --git a/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_de.properties b/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_de.properties
index b5353916d..7f189a53d 100644
--- a/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_de.properties
+++ b/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_de.properties
@@ -76,10 +76,6 @@ unlock.unlockBtn=Entsperren
 ## Success
 unlock.success.message="%s" erfolgreich ensperrt!
 unlock.success.revealBtn=Tresor anzeigen
-## Delete Saved Password Dialog
-unlock.deleteSavedPasswordDialog.title=Gespeichertes Passwort vergessen
-unlock.deleteSavedPasswordDialog.header=Soll das Passwort wirklich vergessen werden?
-unlock.deleteSavedPasswordDialog.content=Das Passwort dieses Tresors wird nicht mehr länger im Betriebssystem gespeichert. Bitte stell sicher, dass du dich noch an das Passwort erinnerst.
 
 # Preferences
 preferences.title=Einstellungen
@@ -122,11 +118,6 @@ main.vaultDetail.throughput.idle=idle
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
 
-# Wrong File Alert
-wrongFileAlert.title=Hoppala
-wrongFileAlert.btn=Ok, verstanden!
-wrongFileAlert.information=TODO Falscher Ort, gehe in den Dateimanager.
-
 # Vault Options
 vaultOptions.general=Allgemein
 vaultOptions.general.changePasswordBtn=Passwort ändern
@@ -145,4 +136,3 @@ passwordStrength.messageLabel.4=Sehr stark
 # Quit
 quit.prompt=Cryptomator beenden? Es sind noch Tresore entsperrt.
 quit.lockAndQuit=Sperren und beenden
-forgetPassword.information=TODO Yalla Yalla