diff --git a/src/main/resources/fxml/hub_setup_device.fxml b/src/main/resources/fxml/hub_setup_device.fxml
index d0fa6c22e..f83ad6a97 100644
--- a/src/main/resources/fxml/hub_setup_device.fxml
+++ b/src/main/resources/fxml/hub_setup_device.fxml
@@ -46,7 +46,7 @@
 				<padding>
 					<Insets top="12"/>
 				</padding>
-				<Label text="%hub.register.accountKeyLabel" labelFor="$setupCodeField"/>
+				<Label text="Account Key" labelFor="$setupCodeField"/>
 				<TextField fx:id="setupCodeField" HBox.hgrow="ALWAYS"/>
 			</HBox>
 			<HBox spacing="6" alignment="CENTER_LEFT">
diff --git a/src/main/resources/i18n/strings.properties b/src/main/resources/i18n/strings.properties
index b7f3b0f77..6fc33396f 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings.properties
@@ -157,7 +157,6 @@ hub.receive.description=Cryptomator is receiving and processing the response fro
 hub.register.message=New Device
 hub.register.description=This is the first Hub access from this device. Please authorize it using your Account Key.
 hub.register.nameLabel=Device Name
-hub.register.accountKeyLabel=Account Key
 hub.register.invalidAccountKeyLabel=Invalid Account Key
 hub.register.occupiedMsg=Name already in use
 hub.register.registerBtn=Confirm
@@ -172,8 +171,8 @@ hub.unauthorized.message=Access denied
 hub.unauthorized.description=Your device has not yet been authorized to access this vault. Ask the vault owner to authorize it.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Action required
-hub.requireAccountInit.description.0=To proceed, please complete the steps required
-hub.requireAccountInit.description.1=in your Hub User Profile
+hub.requireAccountInit.description.0=To proceed, please complete the steps required in your
+hub.requireAccountInit.description.1=Hub user profile
 hub.requireAccountInit.description.2=.
 ### License Exceeded
 hub.invalidLicense.message=Hub License invalid