diff --git a/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ja.properties b/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ja.properties
index 874bcce48..08b31ee3f 100644
--- a/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ja.properties
+++ b/main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ja.properties
@@ -40,7 +40,7 @@ addvaultwizard.new.passwordsDoNotMatch=パスワードが一致しません
 addvaultwizard.new.finalConfirmation=パスワードを忘れた場合に、データを復元できないことを理解しました
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=金庫を作成
 ## Existing
-addvaultwizard.existing.instruction=既存の金庫の "masterkey.cryptomator" ファイルを選択してください
+addvaultwizard.existing.instruction=既存の金庫の "masterkey.cryptomator" ファイルを選択してください。
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=選択...
 addvaultwizard.existing.filePickerTitle=Masterkey ファイルを選択
 ## Success