diff --git a/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties b/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties
index 3c3907510..ae2043129 100644
--- a/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ defaults.vault.vaultName=Cofre
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=Exibir
 traymenu.showPreferencesWindow=Preferências
-traymenu.lockAllVaults=Bloquear todos
+traymenu.lockAllVaults=Trancar todos
 traymenu.quitApplication=Sair
 traymenu.vault.unlock=Desbloquear
 traymenu.vault.lock=Bloquear