From 509afeb475e602bd11f2ffa165ccd0ed3d10a19f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Sebasti=C3=A1n=20Ram=C3=ADrez?= Date: Thu, 22 Jan 2026 01:27:31 -0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8C=90=20Update=20translations=20for=20de?= =?UTF-8?q?=20(update-outdated)=20(#14690)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * 🌐 Update translations for de (update-outdated) * Apply suggestions from code review --------- Co-authored-by: github-actions[bot] Co-authored-by: Motov Yurii <109919500+YuriiMotov@users.noreply.github.com> --- docs/de/docs/_llm-test.md | 2 +- docs/de/docs/tutorial/bigger-applications.md | 26 ++++++++++---------- 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/docs/de/docs/_llm-test.md b/docs/de/docs/_llm-test.md index bc7ce363c..0b95fe3a8 100644 --- a/docs/de/docs/_llm-test.md +++ b/docs/de/docs/_llm-test.md @@ -189,7 +189,7 @@ Siehe Abschnitt `### Links` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`. //// -## HTML „abbr“-Elemente { #html-abbr-elements } +## HTML-„abbr“-Elemente { #html-abbr-elements } //// tab | Test diff --git a/docs/de/docs/tutorial/bigger-applications.md b/docs/de/docs/tutorial/bigger-applications.md index 963baf44d..d478d77c2 100644 --- a/docs/de/docs/tutorial/bigger-applications.md +++ b/docs/de/docs/tutorial/bigger-applications.md @@ -56,19 +56,19 @@ from app.routers import items Die gleiche Dateistruktur mit Kommentaren: -``` +```bash . -├── app # „app“ ist ein Python-Package -│   ├── __init__.py # diese Datei macht „app“ zu einem „Python-Package“ -│   ├── main.py # „main“-Modul, z. B. import app.main -│   ├── dependencies.py # „dependencies“-Modul, z. B. import app.dependencies -│   └── routers # „routers“ ist ein „Python-Subpackage“ -│   │ ├── __init__.py # macht „routers“ zu einem „Python-Subpackage“ -│   │ ├── items.py # „items“-Submodul, z. B. import app.routers.items -│   │ └── users.py # „users“-Submodul, z. B. import app.routers.users -│   └── internal # „internal“ ist ein „Python-Subpackage“ -│   ├── __init__.py # macht „internal“ zu einem „Python-Subpackage“ -│   └── admin.py # „admin“-Submodul, z. B. import app.internal.admin +├── app # "app" ist ein Python-Package +│   ├── __init__.py # diese Datei macht "app" zu einem "Python-Package" +│   ├── main.py # "main"-Modul, z. B. import app.main +│   ├── dependencies.py # "dependencies"-Modul, z. B. import app.dependencies +│   └── routers # "routers" ist ein "Python-Subpackage" +│   │ ├── __init__.py # macht "routers" zu einem "Python-Subpackage" +│   │ ├── items.py # "items"-Submodul, z. B. import app.routers.items +│   │ └── users.py # "users"-Submodul, z. B. import app.routers.users +│   └── internal # "internal" ist ein "Python-Subpackage" +│   ├── __init__.py # macht "internal" zu einem "Python-Subpackage" +│   └── admin.py # "admin"-Submodul, z. B. import app.internal.admin ``` ## `APIRouter` { #apirouter } @@ -479,7 +479,7 @@ $ fastapi dev app/main.py -und öffnen Sie die Dokumentation unter http://127.0.0.1:8000/docs. +Und öffnen Sie die Dokumentation unter http://127.0.0.1:8000/docs. Sie sehen die automatische API-Dokumentation, einschließlich der Pfade aller Submodule, mit den richtigen Pfaden (und Präfixen) und den richtigen Tags: