-
-{% for user in people.experts[:50] %}
+{% for user in people.experts[:30] %}
{% if user.login not in skip_users.users %}
@@ -183,15 +70,17 @@ These are the users that have [helped others the most with questions in GitHub](
## Top Contributors
-Here are the **Top Contributors**. π·
+Currently, most of the code changes in FastAPI are done by the team.
-These users have created the most Pull Requests that have been *merged*.
+But over the years, there have also been many contributions made by others.
-They have contributed source code, documentation, etc. π¦
+They contributed source code, documentation, etc. π¦
+
+Here's the hall of fame of the first **Top Contributors**. π·
-{% for user in (contributors.values() | list)[:50] %}
+{% for user in (contributors.values() | list)[:30] %}
{% if user.login not in skip_users.users %}
@@ -207,12 +96,14 @@ There are hundreds of other contributors, you can see them all in the [FastAPI G
## Top Translation Reviewers
-These users are the **Top Translation Reviewers**. π΅οΈ
+Currently, translations are done using AI tools, steered by the FastAPI team and native speakers.
-Translation reviewers have the **power to approve translations** of the documentation. Without them, there wouldn't be documentation in several other languages.
+At some point, FastAPI had some documentation pages that community members translated into other languages by hand.
+
+Here's the hall of fame of the first **Top Translation Reviewers**. π΅οΈ
-{% for user in (translation_reviewers.values() | list)[:50] %}
+{% for user in (translation_reviewers.values() | list)[:30] %}
{% if user.login not in skip_users.users %}
@@ -226,9 +117,7 @@ Translation reviewers have the **power to approve translations** of the document
## Sponsors
-These are the **Sponsors**. π
-
-They are supporting my work with **FastAPI** (and others), mainly through [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/tiangolo).
+**Sponsors** support **FastAPI** and friends, mainly through [GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/tiangolo). β¨
{% if sponsors %}
@@ -283,12 +172,22 @@ They are supporting my work with **FastAPI** (and others), mainly through [GitHu
## About the data - technical details
-The main intention of this page is to highlight the effort of the community to help others.
+The main intention of this page has been to highlight the effort of the community to help others, especially efforts that were normally less visible and, in many cases, more arduous, like helping others with questions and reviewing Pull Requests with translations.
-Especially including efforts that are normally less visible, and in many cases more arduous, like helping others with questions and reviewing Pull Requests with translations.
+It also highlights contributions from sponsors.
-The data is calculated each month, you can read the [source code here](https://github.com/fastapi/fastapi/blob/master/scripts/).
+The data used to be calculated continuously, each month.
-Here I'm also highlighting contributions from sponsors.
+As of July 2026, most of the work has been done by (paid) team members for quite some time.
-I also reserve the right to update the algorithm, sections, thresholds, etc (just in case π€·).
+GitHub Discussions are answered mostly by team members.
+
+Most of the code changes are done by team members.
+
+And translations are continuously done for the entire documentation in multiple languages, using AI tools, managed by team members.
+
+Additionally, in recent months, there's been an overwhelming amount of AI spam, mainly to cheat the FastAPI Experts system or to get a PR merged by any means and thereby be considered a contributor. You can read more about the point of view in [Automated Code and AI](https://tiangolo.com/open-source/contributing/#automated-code-and-ai).
+
+Because of this, the data for the FastAPI Experts, Top Contributors, and Top Translation Reviewers is no longer continuously updated.
+
+This section is currently kept as a tribute to the humans that helped shape what FastAPI is today. π
diff --git a/docs/en/docs/help-fastapi.md b/docs/en/docs/help-fastapi.md
index 14bd05646..f995d899f 100644
--- a/docs/en/docs/help-fastapi.md
+++ b/docs/en/docs/help-fastapi.md
@@ -45,20 +45,6 @@ You can follow [me (SebastiΓ‘n RamΓrez / `tiangolo`)](https://tiangolo.com), th
* [@tiangolo.com on **Bluesky**](https://bsky.app/profile/tiangolo.com)
* [@tiangolo on **LinkedIn**](https://www.linkedin.com/in/tiangolo/).
-## Help others with questions in GitHub { #help-others-with-questions-in-github }
-
-You can try and help others with their questions in [GitHub Discussions](https://github.com/fastapi/fastapi/discussions/categories/questions?discussions_q=category%3AQuestions+is%3Aunanswered).
-
-In many cases you might already know the answer for those questions. π€
-
-If you are helping a lot of people with their questions, you will become an official [FastAPI Expert](fastapi-people.md#fastapi-experts). π
-
-Just remember, the most important point is: try to be kind. π€
-
-### How to Help { #how-to-help }
-
-Follow the [guide on how to help](https://tiangolo.com/open-source/help/#help-others-with-questions-in-github) here.
-
## Ask Questions { #ask-questions }
You can [create a new question](https://github.com/fastapi/fastapi/discussions/new?category=questions) in the GitHub repository, for example to:
@@ -85,3 +71,9 @@ Keep in mind that as chats allow more "free conversation", it's easy to ask ques
In GitHub, the template will guide you to write the right question so that you can more easily get a good answer, or even solve the problem yourself even before asking.
Conversations in the chat systems are also not as easily searchable as in GitHub, they get lost.
+
+## Try FastAPI Cloud { #try-fastapi-cloud }
+
+The main funding for FastAPI and friends comes from [**FastAPI Cloud**](https://fastapicloud.com), a platform to deploy FastAPI applications in a simple and fast way, with a single command, `fastapi deploy`.
+
+FastAPI Cloud is built by the same team behind FastAPI. You can try it and consider it for your projects.
diff --git a/docs/en/docs/management.md b/docs/en/docs/management.md
index 740494768..a1a9bff1f 100644
--- a/docs/en/docs/management.md
+++ b/docs/en/docs/management.md
@@ -13,13 +13,3 @@ I normally give the final review to each PR before merging them. I make the fina
There's a team of people that help manage and maintain the project. π
Learn more about it in [tiangolo.com - GitHub FastAPI](https://tiangolo.com/github-fastapi/).
-
-## FastAPI Experts
-
-The people that help others the most in GitHub Discussions can become [**FastAPI Experts**](./fastapi-people.md#fastapi-experts).
-
-This is normally the best way to contribute to the project.
-
-## External Help
-
-External help is very much appreciated. There are many ways to [help](./help-fastapi.md). βοΈ
diff --git a/docs/en/mkdocs.yml b/docs/en/mkdocs.yml
index 884307dcf..9a2321e04 100644
--- a/docs/en/mkdocs.yml
+++ b/docs/en/mkdocs.yml
@@ -223,9 +223,9 @@ nav:
- reference/staticfiles.md
- reference/templating.md
- reference/testclient.md
-- fastapi-people.md
- "":
- resources/index.md
+ - fastapi-people.md
- help-fastapi.md
- contributing.md
- translations.md