🌐 Add new Spanish translations for all docs with new LLM-assisted system using PydanticAI (#13122)

Co-authored-by: Alejandra <90076947+alejsdev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: User <alejsdev@gmail.com>

docs/es/docs/tutorial/debugging.md

@@ -0,0 +1,113 @@
+# Depuración
+
+Puedes conectar el depurador en tu editor, por ejemplo con Visual Studio Code o PyCharm.
+
+## Llama a `uvicorn`
+
+En tu aplicación de FastAPI, importa y ejecuta `uvicorn` directamente:
+
+{* ../../docs_src/debugging/tutorial001.py hl[1,15] *}
+
+### Acerca de `__name__ == "__main__"`
+
+El objetivo principal de `__name__ == "__main__"` es tener algo de código que se ejecute cuando tu archivo es llamado con:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ python myapp.py
+```
+
+</div>
+
+pero no es llamado cuando otro archivo lo importa, como en:
+
+```Python
+from myapp import app
+```
+
+#### Más detalles
+
+Supongamos que tu archivo se llama `myapp.py`.
+
+Si lo ejecutas con:
+
+<div class="termy">
+
+```console
+$ python myapp.py
+```
+
+</div>
+
+entonces la variable interna `__name__` en tu archivo, creada automáticamente por Python, tendrá como valor el string `"__main__"`.
+
+Así que, la sección:
+
+```Python
+    uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=8000)
+```
+
+se ejecutará.
+
+---
+
+Esto no ocurrirá si importas ese módulo (archivo).
+
+Entonces, si tienes otro archivo `importer.py` con:
+
+```Python
+from myapp import app
+
+# Algún código adicional
+```
+
+en ese caso, la variable creada automáticamente dentro de `myapp.py` no tendrá la variable `__name__` con un valor de `"__main__"`.
+
+Así que, la línea:
+
+```Python
+    uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=8000)
+```
+
+no se ejecutará.
+
+/// info | Información
+
+Para más información, revisa <a href="https://docs.python.org/3/library/__main__.html" class="external-link" target="_blank">la documentación oficial de Python</a>.
+
+///
+
+## Ejecuta tu código con tu depurador
+
+Dado que estás ejecutando el servidor Uvicorn directamente desde tu código, puedes llamar a tu programa de Python (tu aplicación FastAPI) directamente desde el depurador.
+
+---
+
+Por ejemplo, en Visual Studio Code, puedes:
+
+* Ir al panel de "Debug".
+* "Add configuration...".
+* Seleccionar "Python".
+* Ejecutar el depurador con la opción "`Python: Current File (Integrated Terminal)`".
+
+Luego, iniciará el servidor con tu código **FastAPI**, deteniéndose en tus puntos de interrupción, etc.
+
+Así es como podría verse:
+
+<img src="/img/tutorial/debugging/image01.png">
+
+---
+
+Si usas PyCharm, puedes:
+
+* Abrir el menú "Run".
+* Seleccionar la opción "Debug...".
+* Luego aparece un menú contextual.
+* Selecciona el archivo para depurar (en este caso, `main.py`).
+
+Luego, iniciará el servidor con tu código **FastAPI**, deteniéndose en tus puntos de interrupción, etc.
+
+Así es como podría verse:
+
+<img src="/img/tutorial/debugging/image02.png">