<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="notification_channel_updates_title">Fernijingen</string>
    <string name="keep_forever">Ivich</string>
    <string name="keep_year">1 Jier</string>
    <string name="keep_month">1 Moanne</string>
    <string name="keep_week">1 Wike</string>
    <string name="keep_day">1 Dei</string>
    <string name="keep_hour">1 Oere</string>
    <string name="perms_new_perm_prefix">Nij:</string>
    <string name="swap_visible_wifi">Sichtber via Wi-Fi</string>
    <string name="open_qr_code_scanner">QR Scanner Iepenje</string>
    <string name="repo_name">Namme</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="allow">Tastean</string>
    <string name="menu_opencollective">OpenCollective</string>
    <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
    <string name="menu_flattr">Flattr</string>
    <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
    <string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
    <string name="next">Fierder</string>
    <string name="overwrite">Oerskriuwe</string>
    <string name="versions">Ferzjes</string>
    <string name="update_all">Alles fernije</string>
    <string name="app_version_x_installed">Ferzje %1$s</string>
    <string name="app_version_x_available">Ferzje %1$s beskikber</string>
    <string name="app_not_installed">Net Ynstallearre</string>
    <string name="app_new">Nij</string>
    <string name="app_installed">Ynstallearre</string>
    <string name="app_suggested">Rekommandaasje</string>
    <string name="about_license">Lisinsje</string>
    <string name="about_source">Boarne koade</string>
    <string name="about_version">Ferzje</string>
    <string name="app_details_donate_prompt">%1$s is troch %2$s makke. Keapje harren in kofje!</string>
    <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Keapje de ûntwikkelders fan %1$s in kofje!</string>
    <string name="repo_edit_credentials">Wachtwurd Feroarje</string>
    <string name="login_password">Wachtwurd</string>
    <string name="login_name">Brûkersnamme</string>
    <string name="notify">Beskikbere fernijingen sjen litte</string>
    <string name="notification_title_summary_install_error">Ynstallaasje Mislearre</string>
    <string name="notification_title_single_update_available">Fernijing Beskikber</string>
    <string name="category_System">Systeem</string>
    <string name="category_Sports_Health">Sport &amp; Sûnens</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="less">Minder</string>
    <string name="more">Mear</string>
    <string name="updates__tts__download_app">Downloade</string>
    <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s is ynstalleare</string>
    <string name="about_title_full">Oer F-Droid</string>
    <string name="notification_action_cancel">Ôfbrekke</string>
    <string name="notification_action_update">Fernije</string>
    <string name="newPerms">Nij</string>
    <string name="swap_dont_show_again">Nea wer sjen litte</string>
    <string name="swap_welcome">Wolkom by F-Droid!</string>
    <string name="category_Writing">Skrieuwe</string>
    <string name="category_Time">Tiid</string>
    <string name="category_Security">Befeiliging</string>
    <string name="category_Science_Education">Wittenskip &amp; Edukaasje</string>
    <string name="category_Reading">Lêze</string>
    <string name="category_Phone_SMS">Telefoan &amp; SMS</string>
    <string name="category_Navigation">Navigaasje</string>
    <string name="category_Money">Jild</string>
    <string name="category_Internet">Internet</string>
    <string name="category_Graphics">Grafysk</string>
    <string name="category_Games">Spultsjes</string>
    <string name="category_Development">Ûntwikkeling</string>
    <string name="skip">Oerslaan</string>
    <string name="details_notinstalled">Net ynstalleare</string>
    <string name="main_menu__swap_nearby">Tichteby</string>
    <string name="main_menu__latest_apps">Nijste</string>
    <string name="menu_upgrade">Fernije</string>
    <string name="menu_install">Ynstalleare</string>
    <string name="menu_share">Diele</string>
    <string name="menu_launch">Iepenje</string>
    <string name="menu_search">Sykje</string>
    <string name="menu_settings">Ynstellings</string>
    <string name="cancel">Ôfbrekke</string>
    <string name="back">Werom</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="details_new_in_version">Nij yn ferzje %s</string>
    <string name="menu_translation">Oersetting</string>
    <string name="menu_source">Boarne Koade</string>
    <string name="menu_license">Lisinsje: %s</string>
    <string name="menu_video">Fideo</string>
    <string name="menu_website">Webstee</string>
    <string name="menu_open">Iepenje</string>
    <string name="app__install_downloaded_update">Fernije</string>
    <string name="about_site">Webstee</string>
    <string name="update_auto_install">Fernijingen automatysk ynstallearje</string>
    <string name="over_wifi">Oer Wi-Fi</string>
    <string name="other">Oars</string>
    <string name="send_to_fdroid_metrics">Brûkersdata ferstjoere</string>
    <string name="keep_install_history">Ynstallaasje skiednis bewarje</string>
    <string name="install_history">Ynstallaasje skiednis</string>
    <string name="hide_all_notifications">Alle notifikaasjes besidebergje</string>
    <string name="delete">Fuortsmite</string>
    <string name="by_author_format">troch %s</string>
    <string name="version">Ferzje</string>
    <string name="app_details">App Details</string>
    <string name="notification_action_install">Ynstallearje</string>
    <string name="no">Nee</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="updates">Fernijingen</string>
    <string name="app_name_full">F-Droid</string>
    <string name="category_Multimedia">Multimedia</string>
    <string name="pref_language_default">Systeem Standert</string>
    <string name="pref_language">Taal</string>
    <string name="preference_manage_installed_apps">Ynstallearre applikaasjes beheare</string>
    <string name="main_menu__categories">Kategoryen</string>
    <string name="antinonfreedeplist">Dizze applikaasje hinget ôf fan oare net-frije applikaasjes</string>
    <string name="antiadslist">Dizze applikaasje hat advertinsjes</string>
    <string name="antifeatures">Anty-funksjes</string>
    <string name="antifeatureswarning">Dizze applikaasje hat funksjes wer ast misskien net oer meist.</string>
    <string name="preference_category__my_apps">Myn Applikaasjes</string>
    <string name="main_menu__updates">Fernijingen</string>
    <string name="menu_uninstall">Fuortsmite</string>
    <string name="menu_ignore_this">Dizze Fernijing Negearre</string>
    <string name="menu_ignore_all">Alle Fernijingen Negearre</string>
    <string name="send_install_history">Ynstallaasje skiednis ferstjoere</string>
    <string name="unstable_updates_summary">Fernijingen nei ynstabile ferzjes oanbiede</string>
    <string name="unstable_updates">Ynstabile fernijingen</string>
    <string name="cache_downloaded">Cachte applikaasjes bewarje</string>
    <string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Gegevens sammelje oer fêstrinners en freegje om dizze nei de ûntwikkelder te stjoeren</string>
    <string name="prompt_to_send_crash_reports">Freegje om crash rapporten te ferstjoeren</string>
    <string name="enable_nfc_send">NFC ferstjoeren Ynskeakelje…</string>
    <string name="installIncompatible">De app is ynkompatibel mei jo apparaat, dochs ynstallearje\?</string>
    <string name="crash_dialog_text">In ûnferwachte fout hat harren foardien, en de app mat no stopje. Wolle jo de details e-maile om te helpen dit probleem op te lossen\?</string>
    <string name="crash_dialog_title">F-Droid is fêstrûn</string>
    <string name="swap_send_fdroid">F-Droid Stjoere</string>
    <string name="not_on_same_wifi">Jo apparaat sit net op itselde Wi-Fi as it lokale bewarplak dy jo krekt ta foecht ha! Probearje mei dit netwurk te ferbinen: %s</string>
    <string name="repo_last_update">Lêste fernijing</string>
    <string name="repo_details">Bewarplak</string>
    <string name="unverified">Net ferifieare</string>
    <string name="unsigned">Net ûndertekene</string>
    <string name="warning_no_internet">Kin net fernije, binne jo mei it ynternet ferbûn\?</string>
    <string name="antitracklist">Dizze applikaasje folget en rapportearret jo aktiviteit</string>
    <string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s oan it ynladen</string>
    <string name="category_Connectivity">Ferbiningen</string>
    <string name="menu_add_repo">Nij Bewarplak</string>
    <string name="menu_manage">Bewarplakken</string>
    <string name="adding_apks_format">Foegje %s ta oan opslachplak…</string>
    <string name="deleting_repo">Aktuele opslachplak fuortsmite…</string>
    <string name="touch_to_configure_local_repo">Reitsje oan om details te sjen en oaren ta te stean jo applikaasjes te wikseljen.</string>
    <string name="local_repo_running">F-Droid is klear om te wikseljen</string>
    <string name="local_repo">Lokaal Opslachplak</string>
    <string name="force_touch_apps">Apps sjen litte dy in touchscreen nedich hawwe</string>
    <string name="show_anti_feature_apps_on">Apps sjen litte dy ôfhinklik binne fan anty-funksjes</string>
    <string name="show_anti_feature_apps">Apps sjen litte dy anty-funksjes befetsje</string>
    <string name="display">Skerm</string>
    <string name="antidisabledalgorithmlist">Dizze applikaasje hat net in sterke feiligens ûndertekening</string>
    <string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Wannear as jo in opslachplak ynskeakele ha en die fernijt hat, wurde let lêste applikaasjes hjir sjen litten</string>
    <string name="latest__empty_state__never_updated">Wannear jo list mei applikaasjes fernijt is, wurde de applikaasjes hjir sjen litten</string>
    <string name="menu_select_for_wipe">Selektearje om data fuort te smieten</string>
    <string name="malformed_repo_uri">Misfoarme opslachplak URI negearre: %s</string>
    <string name="sort_search">Sykjen sortearre</string>
    <string name="clear_search">Syk ynfier leechmeitsje</string>
    <string name="repo_add_url">Adres fan opslachplak</string>
    <string name="repo_provider">Opslachplak: %s</string>
    <string name="scan_removable_storage_summary">Sykje om pakket opslagplakken op ferwiderbere opslach lykas SD kaarten en USB drives</string>
    <string name="scan_removable_storage_toast">Scant %s…</string>
    <string name="scan_removable_storage_title">Ferwiderbere opslag scanne</string>
    <string name="local_repo_https_on">Fersifere HTTPS:// ferbining brûke foar jo lokale opslachplak</string>
    <string name="local_repo_name_summary">De advertearre titel fan jo lokale opslachplak: %s</string>
    <string name="local_repo_name">Namme fan Lokaal Opslachplak</string>
    <string name="force_old_index_summary">Yn it gefal fan flaters of kompatibiliteits problemen, bruk de XML applikaasje yndeks</string>
    <string name="force_old_index">Âlde yndeksearrings opmaak ferplichtsje</string>
    <string name="toast_metrics_in_install_history">It %s Gegevens rapport is sichtber yn it Ynstallaasje Skiednis oersjoch</string>
    <string name="SignatureMismatch">De nije ferzje is ûndertekene mei in oare kaai as de âlde. Om de nije ferzje te ynstallearjen, moat de âlde earst fuortsmiten wurde. Doch dit earst en probearje it dernei noch ris. (tink der om dat it fuortsmiten fan de âlde applikaasje ek harren gegevens der ôf smiet)</string>
    <string name="theme_dark">Tsjuster</string>
    <string name="theme_light">Ljocht</string>
    <string name="status_inserting_apps">Applikaasje details opslaan</string>
    <string name="status_connecting_to_repo">Ferbine mei
\n%1$s</string>
    <string name="banner_no_data_or_wifi">Gjin data of WiFi ynskeakele</string>
    <string name="banner_no_internet">Gjin Ynternet</string>
    <string name="panic_hide_warning_title">Ûnthâld hoe oft it wersteld wurde moat</string>
    <string name="panic_destructive_actions">Gefaarlike Aksjes</string>
    <string name="panic_add_apps_to_uninstall">Applikaasjes tafoegje dy mei al harren data fuort smiten wurde moatte</string>
    <string name="panic_apps_to_uninstall">Applikaasjes dy tegearre mei al harren data fuortsmiten wurde sille</string>
    <string name="panic_will_be_wiped">Sil tegearre mei al har data fuortsmiten wurde</string>
    <string name="hiding_dialog_title">No %s ferbargje</string>
    <string name="hiding_calculator">Rekkenmasine</string>
    <string name="panic_hide_summary">Applikaasje sil harren sels ferbargje</string>
    <string name="panic_hide_title">Ferbargje %s</string>
    <string name="panic_exit_summary">Dizze applikaasje sil sluten wurde</string>
    <string name="panic_exit_title">Applikaasje ferlitte</string>
    <string name="panic_app_setting_none">Gjin</string>
    <string name="panic_app_setting_summary">Der is gjin applikaasje ynstelt</string>
    <string name="panic_app_unknown_app">in net bekende applikaasje</string>
    <string name="panic_app_setting_title">Panyk Knop Applikaasje</string>
    <string name="preventScreenshots_summary">soarget der foar dat der gjin skermôfbyldingen makke wurde kinne en lit dizze applikaasje net sjen yn it oersjoch fan resinte applikaasjes</string>
    <string name="preventScreenshots_title">Skermôfbyldingen net tastean</string>
    <string name="enable_proxy_title">HTTP Proksje ynskeakelje</string>
    <string name="proxy">Proksje</string>
    <string name="useTor">Tor brûke</string>
    <string name="try_again">Noch ris probearje</string>
    <string name="show_incompat_versions_on">App ferzjes dy net foar dit apparaat beskikber binne ek sjen litte</string>
    <string name="show_incompat_versions">Ynkompatibele ferzjes ek sjen litte</string>
    <string name="appcompatibility">Applikaasje komptabiliteit</string>
    <string name="search_hint">Applikaasjes sykje</string>
    <string name="expert_on">Oanfoljende ynformaasje sjen litte en ekstra ynstellingsmooglikheden beskikber stelle</string>
    <string name="expert">Ekspert modus</string>
    <string name="antinosourcesince">De boarne koade is net langer beskikber, gjin fernijingen mooglik.</string>
    <string name="antiknownvulnlist">Dizze applikaasje hat in bekend feiligens probleem</string>
    <string name="antinonfreenetlist">Dizze applikaasje stimulearret it gebrûk fan net-frije netwurk tsjinsten</string>
    <string name="antinonfreeadlist">Dizze applikaasje stimulearret it gebrûk fan net-frije add-ons</string>
    <string name="categories__empty_state__no_categories">Gjin kategoryen om sjen te litten</string>
    <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Gjin resinte applikaasjes fûn</string>
    <string name="menu_show_install_history">Ynstallaasje skiednis sjen litte</string>
    <string name="menu_show_fdroid_metrics_report">Gegevensrapport sjen litte</string>
    <string name="menu_issues">Problemen</string>
    <string name="menu_changelog">Feroaringsrapport</string>
    <string name="menu_downgrade">Degradearje</string>
    <string name="menu_email">E-mail Skriuwer</string>
    <string name="repositories_summary">Addisjonele boarnen foar applikaasjes tafoegje</string>
    <string name="invalid_url">Dit is gjin jildige URL.</string>
    <string name="add_key">Kaai Tafoegje</string>
    <string name="enable">Ynskeakelje</string>
    <string name="links">Ferwizingen</string>
    <string name="repo_add_add">Tafoegje</string>
    <string name="updates_disabled_by_settings">Alle fernijingen útskeakele troch data/WiFi Ynstellingen</string>
    <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
        <item quantity="one">Fernijing fan %1$d applikaasje oan it delheljen.</item>
        <item quantity="other">Fernijing fan %1$d applikaasjes oan it delheljen.</item>
    </plurals>
    <string name="updates__show_updateable_apps">Applikaasjes sjen litte</string>
    <string name="updates__hide_updateable_apps">Applikaasjes net sjen litte</string>
    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Negearre</string>
    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">We hawwe in risiko foar de feiligens fûn yn %1$s. We riede oan om dizze applikaasje no op dit momint te fernijen nei de nijste ferzje.</string>
    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">We hawwe in risiko foar de feiligens fûn yn %1$s. We riede oan om dizze applikaasje no op dit momint fuort te smiten.</string>
    <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Fernijingen negearre foar Ferzje %1$s</string>
    <string name="installed_app__updates_ignored">Fernijingen negearre</string>
    <string name="send_installed_apps_csv">Apps troch F-Droid ynstallearre as CSV bestân</string>
    <string name="send_installed_apps">Ynstallearre applikaasjes diele</string>
    <string name="installed_apps__activity_title">Ynstallearre Applikaasjes</string>
    <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Download ôfbrutsen</string>
    <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Kwetsberens negearre</string>
    <string name="app_list__dismiss_app_update">Fernijing negearre</string>
    <string name="app_list_download_ready">Delhelle, klear om te ynstallearjen</string>
    <string name="app_size">Grutte: %1$s</string>
    <string name="app_installed_media">Bestân ynstallearre nei %s</string>
    <string name="app__tts__cancel_download">Delheljen ôfbrekke</string>
    <string name="added_on">Tafoege op %s</string>
    <string name="app_recommended_version_installed">Ferzje %1$s (Oanrekommandearre)</string>
    <string name="app_inst_unknown_source">Ynstallearre (fan ûnbekende boarne)</string>
    <string name="app_inst_known_source">Ynstallearre (fan %s)</string>
    <string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Gjin ferzjes dy kompatibel binne mei dit apparaat</string>
    <string name="app_incompatible">Net kompatibel</string>
    <string name="app_details__incompatible_mismatched_signers">Ûndertekening wykt ôf fan de ynstallearre ferzje</string>
    <string name="login_title">Ferifikaasje nedich</string>
    <string name="no_such_app">Gjin app mei dy namme fûn.</string>
    <string name="repo_error_empty_username">Brûkersnamme is leech, brûkersgegevens binne net feroare</string>
    <string name="notify_on">Notifikaasje sjen litte wannear as der en fernijing beskikber is</string>
    <string name="update_auto_install_summary">Helje fernijingen binnen en foegje se ta op de eftergrûn, en lit in notifikaasje sjen</string>
    <string name="update_auto_download_summary">Fernijingen wurde automatysk delhelje en jo wurde der fan op de hichte stelt</string>
    <string name="update_auto_download">Automatysk fernijingen delhelje</string>
    <string name="over_network_never_summary">Nea wat delhelje oer dizze ferbining</string>
    <string name="over_network_on_demand_summary">Dizze ferbining allinnich brûke as ik op delheljen druk</string>
    <string name="over_network_always_summary">Dizze ferbining altyd brûke as it beskikber is</string>
    <string name="over_data">Oer data</string>
    <string name="update_interval">Tiidsromte tusken automatyske fernijingen</string>
    <string name="send_version_and_uuid_summary">De ferzje fan dizze applikaasje en in willekeuriche en unike ID gearfoegje by it downloaden, wurket pas nei it opnij opstarten fan de applikaasje.</string>
    <string name="send_version_and_uuid">Ferzje en UUID nei tsjinners stjoere</string>
    <string name="send_to_fdroid_metrics_summary">Anonym wykliks data ferstjoere nei F-Droid Metrics (fereasket dat jo de ynstallaasje skiednis byhâlde)</string>
    <string name="keep_install_history_summary">Hâld in log by fan alle ynstallaasjes en de-ynstallaasjes yn in privee opslachplak</string>
    <string name="install_history_summary">Besjoch it privee log fan alle ynstallaasjes en de-ynstallaasjes</string>
    <string name="fdroid_metrics_report">%s Gegevens Rapport</string>
    <string name="send_fdroid_metrics_json">%s gegevens rapport as JSON bestân</string>
    <string name="send_history_csv">%s ynstallaasje skiednis as CSV bestân</string>
    <string name="send_fdroid_metrics_report">Stjoer %s Gegevens Rapport</string>
    <string name="hide_all_notifications_summary">Foarkomme dat alle aksjes sichtber wurde yn de statusbalke.</string>
    <string name="install_history_and_metrics">Ynstallaasje skiednis en gegevens</string>
    <string name="choose_bt_send">Ferstjoeringsmetoade foar Bluetooth Selektearje</string>
    <string name="bluetooth_activity_not_found">Gjin ferstjoeringsmetoade foar Bluetooth fûn, selektearje der ien!</string>
    <string name="app_details__no_versions__no_compatible_signers">Gjin ferzjes mei komptabele ûndertekening</string>
    <string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Om hjir dochs ynkompatibele ferzjes sjen te litten, set de \"%1$s\" ynstelling op wier.</string>
</resources>