From 35bbe808dad42ca0dacb5041ca6f21ff1ebc1a5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Edgars Andersons Date: Tue, 7 Nov 2023 13:26:35 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Latvian (lv) by Edgars Andersons Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings) Translated using Weblate: Latvian (lv) by Edgars Andersons Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings) Translated using Weblate: Latvian (lv) by Edgars Andersons Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings) Translated using Weblate: Latvian (lv) by Edgars Andersons Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings) Translated using Weblate: Latvian (lv) by Edgars Andersons Currently translated at 100.0% (513 of 513 strings) Translated using Weblate: Latvian (lv) by Edgars Andersons Currently translated at 100.0% (510 of 510 strings) Co-authored-by: Edgars Andersons Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/lv/ Translation: F-Droid/F-Droid --- app/src/main/res/values-lv/strings.xml | 27 ++++++++++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml index b31620861..7709569e5 100644 --- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml @@ -112,7 +112,7 @@ Lietotne nav saderīga ar ierīci. Vienalga uzstādīt\? izstrādātājs: %s Nepastāvīgie atjauninājumi - Piedāvāt nepastāvīgu laidienu atjauninājumus + Piedāvāt nepastāvīgu versiju atjauninājumus Saglabāt uzstādīšanas vēsturi Glabāt uzstādīšanas un izdzēšanas žurnālu privātā krātuvē Piespiest izmantot veco indeksu paraugu @@ -132,7 +132,7 @@ Ir pieejama versija %1$s Versija %1$s Versija %1$s (ieteicama) - Jaunums + Jauna Atcelt lejupielādi Atjaunināt Datne uzstādīta %s @@ -151,18 +151,18 @@ %s uzstādīšanas vēsture CSV datnē Uzstādīšanas vēsture Apskatīt uzstādīšanas un izdzēšanas privāto žurnālu - Sūtīt serveriem laidienu un UUID - Iekļaut šīs lietotnes laidienu un nejaušu, neatkārtojamu Id, kad lejupielādē. Stājas spēkā pēc lietotnes nākamās pārsāknēšanas. + Sūtīt serveriem versiju un UUID + Iekļaut šīs lietotnes versiju un nejaušu, neatkārtojamu Id, kad lejupielādē. Stājas spēkā pēc lietotnes nākamās pārsāknēšanas. Izmantojot Wi-Fi Izmantojot mobilos datus Vienmēr izmantot šo savienojumu, kad tas ir pieejams Izmantot šo savienojumu tikai tad, kad es nospiežu, lai lejupielādētu Nekad nelejupielādēt neko, kad tiek izmantots šis savienojums - Cits parakstītājs nekā uzstādītajam laidienam - Lai jebkurā gadījumā šeit parādītu nesaderīgus laidienus, jāiespējo iestatījums \"%1$s\". - Nav laidienu ar saderīgu parakstītāju - Nav ar ierīci saderīgu laidienu - Uzstādītā versija nav saderīga ar nevienu no pieejamajām versijām. Lietotnes noņemšana ļaus apskatīt un uzstādīt saderīgu laidienu. Tas parasti notiek ar lietotnēm, kuras tika uzstādītas ar Google Play vai kādu citu avotu, ja tās ir parakstītas ar citu sertifikātu. + Cits parakstītājs nekā uzstādītajai versijai + Lai jebkurā gadījumā šeit parādītu nesaderīgas versijas, jāiespējo iestatījums \"%1$s\". + Nav versiju ar saderīgu parakstītāju + Nav ar ierīci saderīgu versiju + Uzstādītā versija nav saderīga ar nevienu no pieejamajām. Lietotnes noņemšana ļaus apskatīt un uzstādīt saderīgu versiju. Tas parasti notiek ar lietotnēm, kuras tika uzstādītas no Google Play vai no kāda cita avota, ja tās ir parakstītas ar citu sertifikātu. Atbalsta forums Ieteiktās F-Droid ir nepieciešama krātuves atļauja, lai uzstādītu šo krātuvē. Lūgums atļaut to nākamajā skatā, lai varētu turpināt uzstādīšanu. @@ -362,7 +362,7 @@ Rādīt lietotnes, kurās ir nepieciešamas nevēlamas iespējas Iekļaut lietotnes ar nevēlamām iespējām Rādīt lietotnes versijas, kas nav saderīgas ar ierīci - Iekļaut nesaderīgas versijas + Iekļaut nesaderīgās versijas Lietotņu saderība Meklēt lietotnes Rādīt papildu informāciju un iespējot papildu iestatījumus @@ -565,4 +565,11 @@ Izmēģināt F-Droid var meklēt glabātavas un spoguļserverus SD kartē, bet tam ir nepieciešama atļauja. Tiek mēģināts savienoties ar kādu, kam ir novecojusi F-Droid versija. Lai savienotos, ir nepieciešams atjaunināt F-Droid lietotni. Ir iespējams izmantot mijmaiņu, lai atjauninātu F-Droid lietotni. + Vecā uzstādītāja piespiedu izmantošana + Atspējot beta Sesijas uzstādītāju, tajā skaitā automātisko fona atjauninājumu atbalstu. + Ievietots starpliktuvē + Atļaujas nosaukums ievietots starpliktuvē + URL ievietots starpliktuvē + sākot no %s + Rādīt lietotnes \ No newline at end of file