Enable multirepo tests, make them pass.

Tests were failing because the repository of existing and new apks were not
considered when deciding whether to update or insert them.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f