From 58dc91f74c98ad8ff1de73b331a2a10bee81f624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Fri, 20 Oct 2023 14:20:09 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Yue (Traditional) (yue) by Ray
 <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>

Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings)

Translated using Weblate: Chinese (Traditional, Hong Kong) (zh-rHK) by Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>

Currently translated at 100.0% (515 of 515 strings)

Translated using Weblate: Yue (Traditional) (yue) by Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>

Currently translated at 100.0% (514 of 514 strings)

Translated using Weblate: Yue (Traditional) (yue) by Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>

Currently translated at 100.0% (513 of 513 strings)

Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/yue_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/zh_Hant_HK/
Translation: F-Droid/F-Droid
---
 app/src/main/res/values-yue/strings.xml    | 7 +++++++
 app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml | 7 +++++++
 2 files changed, 14 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
index 3fea9a920..37eb61411 100644
--- a/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-yue/strings.xml
@@ -545,4 +545,11 @@
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">試嚟睇下</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid 可以搵下您張 SD 卡入面有啲咩存庫同鏡像，但要您畀權限至得。</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">對家用緊舊版嘅 F-Droid。要升級佢個 F-Droid app 至能夠連線。佢可以同您兌換，等您過個 F-Droid app 畀佢更新。</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">複製咗去剪貼簿</string>
+    <string name="force_old_installer_title">強制用舊版安裝器</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">停用測試緊嘅工作階段安裝器，包括自動化背景更新嘅支援。</string>
+    <string name="copied_permission_to_clipboard">複製咗權限個名去剪貼簿</string>
+    <string name="copied_url_to_clipboard">複製咗個 URL 去剪貼簿</string>
+    <string name="targetsdk_or_later">目標版本為 %s</string>
+    <string name="repo_num_apps_link">%s (撳一下騷晒佢所有啲 app)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 7346531f3..7f37cbbe8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -547,4 +547,11 @@
     <string name="nearby_splace__external_storage_permission_button">試試看</string>
     <string name="nearby_splach__external_storage_permission_explainer">F-Droid 可在您的 SD 卡中搜索軟件庫及鏡像，惟需您給予權限。</string>
     <string name="swap_connection_indexv0_error">您正嘗試與使用舊版 F-Droid 的人連線。對方需升級 F-Droid 應用程式方可連線。對方可使用交換從您一邊取得 F-Droid 應用程式以便更新。</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">已複製至剪貼簿</string>
+    <string name="force_old_installer_title">必須使用舊安裝器</string>
+    <string name="force_old_installer_summary">停用測試版工作階段安裝器，包括自動背景更新支援。</string>
+    <string name="targetsdk_or_later">目標版本為 %s</string>
+    <string name="copied_permission_to_clipboard">權限名稱已複製至剪貼簿</string>
+    <string name="copied_url_to_clipboard">URL 已複製至剪貼簿</string>
+    <string name="repo_num_apps_link">%s (輕觸一下列出所有應用程式)</string>
 </resources>
\ No newline at end of file