Translated using Weblate: Urdu (ur) by Sahil Rahman <mdnasibulrahmanansari786@gmail.com>

Currently translated at 21.3% (101 of 473 strings)

Co-authored-by: Sahil Rahman <mdnasibulrahmanansari786@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/ur/
Translation: F-Droid/F-Droid
This commit is contained in:
Sahil Rahman
2022-01-17 23:35:07 +01:00
committed by Hans-Christoph Steiner
parent efe132f7cf
commit 6d15dc33e0

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
<string name="app_name">ایف-ڈیرائڈ</string>
<string name="SignatureMismatch">نیا ورژن مختلف کیی کے ساتھ دستخط کیا گیا ہے۔ نیا ورژن نصب کرنے کے لیے، پرانے ورژن
کی نا تنصیب کرنا ضروری ہے۔ برائے مہربانی یہ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ (نوٹ کریں کی، ناتنصیب کرنے سے کسی بھی قسم
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="login_name">اسم صارف</string>
<string name="login_password">پاس ورڈ</string>
<string name="repo_edit_credentials">پاس ورڈ تبدیل کریں</string>
<string name="update_auto_download"></string>
<string name="update_auto_download"/>
<string name="update_auto_download_summary">اپڈیٹ والی فائلوں کو پسِ منظر ڈاؤنلوڈ کریں</string>
<string name="system_installer_on">F-Droid Privileged Extension کے ذریعے پیکج کو انسٹال، اپڈیٹ اور حذف کریں</string>
<string name="ok">ٹھیک ہے</string>
@@ -103,4 +103,15 @@
<string name="app_list__name__successfully_installed">٪ 1 $ s انسٹال ہو گیا</string>
<string name="about_title">F-Droid کے بارے میں</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">٪ 1 $ s ڈاؤن لوڈ ہو رہا ہے</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">ناکام۔</string>
<string name="notification_title_single_update_available">اپ ڈیٹ دستیاب ہے</string>
<string name="crash_dialog_text">ایپ کو روکنے پر مجبور کرنے میں ایک غیر متوقع خرابی پیش آگئی۔ کیا آپ مسئلے کو حل کرنے میں مدد کے لیے تفصیلات ای میل کرنا چاہیں گے؟</string>
<string name="crash_dialog_title">گر کر تباہ ہو گیا ہے</string>
<string name="swap_send_fdroid">F-Droid بھیجیں۔</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_System">نظام</string>
<string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Sports_Health">کھیل اور صحت</string>
<string name="not_on_same_wifi">آپ کا آلہ وائی فائی پر نہیں ہے جیسا کہ مقامی ریپو جو آپ نے ابھی شامل کیا ہے! اس نیٹ ورک میں شامل ہونے کی کوشش کریں:٪ s۔</string>
<string name="repo_last_update">آخری اپ ڈیٹ۔</string>
<string name="repo_details">مخزن</string>
<string name="unverified">غیر تصدیق شدہ</string>
</resources>