diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 758fd7b2f..301605233 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -374,7 +374,7 @@
     <string name="force_old_index">Принудителен стар формат на индексиране</string>
     <string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Различен подпис от инсталираното издание</string>
     <string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Няма издания със съвместим подпис</string>
-    <string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Няма съвместими с устройството издания</string>
+    <string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Няма издания, съвместими с устройството</string>
     <string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">За да се показват и несъвместимите издания включете настройката „%1$s“.</string>
     <string name="app_list_download_ready">Изтeглено и готово за инсталиране</string>
     <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Спряно изтегляне</string>
@@ -532,4 +532,5 @@
     <string name="antiothers">Други анти-функции</string>
     <string name="antinsfw">Съдържанието на приложението не трябва да бъде публикувано или видимо навсякъде</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Разрешаване на издания бета</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">Преформатиране на данните…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 333a87043..b8b45d2fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="app_details">App-Details</string>
     <string name="no_such_app">Keine solche App gefunden.</string>
     <string name="about_title">Über F-Droid</string>
-    <string name="about_site">Internetseite</string>
+    <string name="about_site">Website</string>
     <string name="about_version">Version</string>
     <string name="app_installed">Installiert</string>
     <string name="app_not_installed">Nicht installiert</string>
@@ -536,4 +536,5 @@
     <string name="antiothers">Andere unerwünschte Merkmale</string>
     <string name="antinsfw">Diese App enthält Inhalte, die nicht überall veröffentlicht oder sichtbar sein sollten</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Beta-Updates zulassen</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">Datenbank wird aktualisiert…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index e5569076e..4731284ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="category_Internet">اینترنت</string>
     <string name="category_Money">مالی</string>
     <string name="category_Multimedia">چندرسانه‌ای</string>
-    <string name="category_Navigation">ناوش</string>
+    <string name="category_Navigation">ناوبری</string>
     <string name="category_Phone_SMS">تلفن و پیامک</string>
     <string name="category_Reading">خواندن</string>
     <string name="category_Science_Education">علم و آموزش</string>
@@ -529,4 +529,5 @@
     <string name="antiothers">دیگر پادویژگی‌ها</string>
     <string name="antinsfw">این کاره محتوایی دارد که نباید عمومی شده یا همه‌حا نمایان باشد</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">اجازهٔ به‌روز رسانی‌های بتا</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">ارتقا دادن پایگاه داده…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 84638804a..c37cac3b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -520,4 +520,5 @@
     <string name="antiothers">Anti-fitur lainnya</string>
     <string name="antinsfw">Aplikasi ini berisi konten yang tidak boleh dipublikasikan atau terlihat di mana-mana</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Perbolehkan Pembaruan Beta</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">Meningkatkan basis data…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c8b151be5..b35ad6e57 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -551,4 +551,5 @@
     <string name="antiothers">Altre anti-caratteristiche</string>
     <string name="antinsfw">Questa app ha contenuti che non dovrebbero essere pubblicizzati o visibili ovunque</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Permetti aggiornamenti Beta</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">Aggiornamento database…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index b6ae367f8..6a12adf18 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -530,4 +530,5 @@
     <string name="antiothers">Outras características indesejadas</string>
     <string name="antinsfw">Esta aplicação contém conteúdo que não deve ser divulgado ou visível em todos os lugares</string>
     <string name="menu_release_channel_beta">Permitir Atualizações Beta</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">Atualizando o banco de dados…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index b45216255..bcfb6d5d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="unverified">Não verificada</string>
     <string name="repo_details">Repositório</string>
     <string name="repo_last_update">Última atualização</string>
-    <string name="not_on_same_wifi">O seu aparelho não está ligado à rede Wi-Fi do repositório adicionado! Tente entrar nesta rede: %s</string>
+    <string name="not_on_same_wifi">O seu dispositivo não está ligado à mesma rede Wi-Fi do repositório local que acabou de adicionar! Tente ligar-se a esta rede: %s</string>
     <string name="wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="category_Sports_Health">Desporto e saúde</string>
     <string name="category_System">Sistema</string>
@@ -163,8 +163,9 @@
     <string name="updates__hide_updateable_apps">Ocultar aplicações</string>
     <string name="updates__show_updateable_apps">Mostrar aplicações</string>
     <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
-        <item quantity="one">A descarregar atualização para %1$d aplicação.</item>
-        <item quantity="other">A descarregar atualizações para %1$d aplicações.</item>
+        <item quantity="one">Descarregar atualização para %1$d aplicação.</item>
+        <item quantity="many">Descarregar atualizações para %1$d aplicações.</item>
+        <item quantity="other">Descarregar atualizações para %1$d aplicações.</item>
     </plurals>
     <string name="updates_disabled_by_settings">Todas as atualizações desativadas conforme as definições de Wi-Fi/dados móveis</string>
     <string name="repo_add_title">Adicionar novo repositório</string>
@@ -318,6 +319,7 @@
     <string name="category_Theming">Temas</string>
     <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
         <item quantity="one">Ver (%d)</item>
+        <item quantity="many">Ver todas (%d)</item>
         <item quantity="other">Ver todas (%d)</item>
     </plurals>
     <string name="empty_installed_app_list">Não existem aplicações instaladas.
@@ -424,10 +426,12 @@
     <string name="notification_content_single_installed">Instalação feita com sucesso</string>
     <plurals name="notification_summary_updates">
         <item quantity="one">%1$d atualização</item>
+        <item quantity="many">%1$d atualizações</item>
         <item quantity="other">%1$d atualizações</item>
     </plurals>
     <plurals name="notification_summary_installed">
         <item quantity="one">%1$d aplicação instalada</item>
+        <item quantity="many">%1$d aplicações instaladas</item>
         <item quantity="other">%1$d aplicações instaladas</item>
     </plurals>
     <string name="notification_title_summary_update_available">Atualização disponível</string>
@@ -527,5 +531,6 @@
     <string name="antiupstreamnonfree">Upstream não livre</string>
     <string name="antiothers">Outras características indesejadas</string>
     <string name="antinsfw">Esta aplicação contém conteúdo que não deve ser divulgado ou visível em todos os lugares</string>
-    <string name="menu_release_channel_beta">Permitir Atualizações Beta</string>
+    <string name="menu_release_channel_beta">Permitir atualizações Beta</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">A atualizar a base de dados…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 57e543894..90c8a43a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -294,7 +294,7 @@
     <string name="app_version_x_installed">Версия %1$s</string>
     <string name="app_new">Новое</string>
     <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s установлено</string>
-    <string name="categories__empty_state__no_categories">Нет категорий для показа</string>
+    <string name="categories__empty_state__no_categories">Нет категорий для отображения</string>
     <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
         <item quantity="one">Показать %d</item>
         <item quantity="few">Показать все %d</item>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 06c20b2a7..cda9bf0fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -527,4 +527,6 @@
     <string name="antinonfreenet">Dịch vụ mạng không tự do</string>
     <string name="antiothers">Tính năng không mong muốn khác</string>
     <string name="antinsfw">Ứng dụng này chứa nội dung không nên được công khai ở mọi nơi</string>
+    <string name="latest__empty_state__upgrading">Đang nâng cấp cơ sở dữ liệu…</string>
+    <string name="menu_release_channel_beta">Cho phép bản cập nhật beta</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/metadata/id/changelogs/1002051.txt b/metadata/id/changelogs/1002051.txt
new file mode 100644
index 000000000..2cde732c4
--- /dev/null
+++ b/metadata/id/changelogs/1002051.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+* Otomatis memangkas atau menghapus cache ktka ruang penyimpanan rendah
+
+* Peningkatan kinerja pd perangkat memori rendah
+
+* Buat semua unduhan menghormati preferensi "Hanya pada Wi-Fi"
+
+* Mengurangi penggunaan memori saat perangkat hampir hbs
+
+* Tambah mirror khusus ke repo dgn klik tautan, pindai kode QR, dll.
+
+* Pemilihan cermin otomatis ditingkatkan
+
+* Perbaikan kutu Tukar/Di Sekitar
+
+* Perbaiki penyebab notifikasi pembaruan berulang (#1271)
+
+* Buat F-Droid kenali URL malam F-Droid dr GitLab
diff --git a/metadata/pt-PT/changelogs/1014050.txt b/metadata/pt-PT/changelogs/1014050.txt
index d4850a3f4..c31ee74d0 100644
--- a/metadata/pt-PT/changelogs/1014050.txt
+++ b/metadata/pt-PT/changelogs/1014050.txt
@@ -1,13 +1,17 @@
-* Revisão do menu Partilhar.
+* Menu Partilhar revisto
 
-* Fluxo de trabalho e a navegação nas proximidades melhoradas com muitas correções.
+* Fluxo de trabalho e a navegação melhoradas e muitas correções
 
-* Melhorias no design do material (@proletarius101)
+* Melhorias em "material"
 
-* Apps sem ícone em PNG são agora mostradas na Última Aba (@ashutoshgngwr)
+* As aplicações sem ícone PNG são agora mostradas na última aba
 
-* Melhorada a partilha off-line e nas proximidades
+* Gestão de ícones melhorada com dados/WiFi limitados
 
-* Bloqueada a adição de novos repositórios quando o administrador do aparelho não permite instalação de "Fontes desconhecidas"
+* Suporte a mais digitalizadores de códigos de barras
 
-* Corrigida falha ao usar repositórios com nome de utilizador/palavra-passe
+* Permitir escolher que características indesejadas mostrar
+
+* Bloqueada adição de repositórios quando a instalação de "Fontes desconhecidas" está desativada
+
+* Removida configuração "permitir pedidos push"
diff --git a/metadata/pt-PT/changelogs/1016050.txt b/metadata/pt-PT/changelogs/1016050.txt
new file mode 100644
index 000000000..cf9017498
--- /dev/null
+++ b/metadata/pt-PT/changelogs/1016050.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+* Modernização completa do código de descarregamento, índice e base de dados.   Deve ser mais rápido e mais resiliente, usando menos largura de banda. Também é mais fácil de manter com um conjunto de testes muito melhorado.
+
+* Correções: #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370
+  #2412 #2436 #2442 #2443 #2444 #1971
+
+* Novo idioma: cantonês (yue)
diff --git a/metadata/pt-PT/full_description.txt b/metadata/pt-PT/full_description.txt
index 390f3f8ca..96b6a5d6e 100644
--- a/metadata/pt-PT/full_description.txt
+++ b/metadata/pt-PT/full_description.txt
@@ -1,14 +1,8 @@
-F-Droid é um catálogo de apps instaláveis de software livre
-para Android. A app cliente F-Droid facilita a navegação,
-instalação e monitorização de atualizações no seu aparelho.
+F-Droid é um catálogo de apps instaláveis de software livre para Android. A app cliente F-Droid facilita a navegação, instalação e monitorização de atualizações no seu aparelho.
 
-Ela liga-se a qualquer repositório compatível com o F-Droid.
-O repositório predefinido encontra-se em f-droid.org, que contém 
-apenas software livre de boa-fé.
+Liga-se a qualquer repositório compatível com o F-Droid. O repositório predefinido encontra-se em f-droid.org, que contém apenas software livre de boa-fé.
 
-O Android é aberto no sentido de que qualquer pessoa é livre
-para instalar APKs de qualquer lugar que desejar, mas há muitas boas
-razões para usar o F-Droid como o seu gestor de software livre:
+O Android é aberto no sentido de que qualquer pessoa é livre para instalar APKs de qualquer lugar que desejar, mas há muitas boas razões para usar o F-Droid como o seu gestor de software livre:
 
 * Ser notificado quando as atualizações estiverem disponíveis
 * Opcionalmente, transferir e instalar automaticamente as atualizações
diff --git a/metadata/pt/changelogs/1016050.txt b/metadata/pt/changelogs/1016050.txt
new file mode 100644
index 000000000..cf9017498
--- /dev/null
+++ b/metadata/pt/changelogs/1016050.txt
@@ -0,0 +1,6 @@
+* Modernização completa do código de descarregamento, índice e base de dados.   Deve ser mais rápido e mais resiliente, usando menos largura de banda. Também é mais fácil de manter com um conjunto de testes muito melhorado.
+
+* Correções: #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370
+  #2412 #2436 #2442 #2443 #2444 #1971
+
+* Novo idioma: cantonês (yue)
diff --git a/metadata/ru/changelogs/1016050.txt b/metadata/ru/changelogs/1016050.txt
index 19f2dc795..014efa755 100644
--- a/metadata/ru/changelogs/1016050.txt
+++ b/metadata/ru/changelogs/1016050.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-* Полностью модернизирован код загрузки, индекса и базы данных.
+* Полностью модернизирован код загрузки, индекса и базы данных.   Теперь он должен работать быстрее и устойчивее, используя при этом меньше данных.   Кроме того, он стал более удобным для использования благодаря значительно улучшенному набору тестов.
 
 * Исправлены: #649 #860 #1206 #1588 #1710 #1989 #2080 #2081 #2157 #2322 #2353 #2370
   #2412 #2436 #2442 #2443 #2444 #1971