From e2f0fbad2258400a73615d20aeec56be29c3687d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Wed, 13 Mar 2024 14:07:18 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Ukrainian (uk) by Ihor Hordiichuk
 <igor_ck@outlook.com>

Currently translated at 100.0% (539 of 539 strings)

Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/uk/
Translation: F-Droid/F-Droid
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 8b191f416..e438350a3 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -593,4 +593,22 @@
     <string name="ipfsgw_add_add">Додати</string>
     <string name="ipfsgw_caption_official_gateways">Офіційні шлюзи IPFS</string>
     <string name="ipfsgw_caption_custom_gateways">Власні шлюзи IPFS</string>
+    <string name="app_details_repository">Репозиторій</string>
+    <string name="app_details_repositories">Репозиторії</string>
+    <string name="app_details_repository_expand">Розгорнути список репозиторіїв</string>
+    <string name="repo_archive_toggle_description">Показувати заархівовані застосунки та застарілі версії застосунків</string>
+    <string name="repo_disable_warning_button">Вимкнути</string>
+    <string name="repo_disable_warning">Вимкнення цього репозиторію вилучить його як \"рекомендованого\" з усіх застосунків, до яких ви могли його додати вручну.</string>
+    <string name="repositories_last_update">Востаннє оновлено: %s</string>
+    <string name="repositories_last_update_never">ніколи</string>
+    <string name="repo_list_info_title">Список репозиторіїв</string>
+    <string name="repo_archive_toggle">Архів репозиторію</string>
+    <string name="repo_archive_failed">Архівний репозиторій наразі недоступний</string>
+    <string name="app_details_repository_preferred">(рекомендовано)</string>
+    <string name="app_details_repository_button_prefer">Рекомендований репозиторій</string>
+    <string name="app_list_no_suggested_version">Немає версії, рекомендованої до встановлення.</string>
+    <string name="repo_error_adding_archive">Архівні репозиторії не можна додавати напряму. Натисніть на репозиторій у списку й увімкніть там архів.</string>
+    <string name="repo_list_info_text">Репозиторій — це джерело застосунків. У цьому списку показано всі додані на цей час репозиторії. Вимкнені репозиторії не використовуються.
+\n
+\nЯкщо застосунок розміщено у кількох репозиторіях, автоматично надається перевага репозиторію, розташованому вище у списку. Ви можете змінити порядок розміщення репозиторіїв затисканням і перетягуванням.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file